Text copied!
Bibles in English

Psalms 119:127-130 in English

Help us?

Psalms 119:127-130 in American Standard Version (1901)

127 Therefore I love thy commandments Above gold, yea, above fine gold.
128 Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; And I hate every false way.
129 Thy testimonies are wonderful; Therefore doth my soul keep them.
130 The opening of thy words giveth light; It giveth understanding unto the simple.
Psalms 119 in American Standard Version (1901)

Psalms 119:127-130 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 119:127-130 don't exist in Brenton Septuagint Translation.
Psalms 119 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 119:127-130 in King James Version + Apocrypha

127 Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.
128 Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way.
129 Thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.
130 The entrance of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple.
Psalms 119 in King James Version + Apocrypha

Psalms 119:127-130 in King James (Authorized) Version

127 Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.
128 Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way.
129 Thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.
130 The entrance of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple.
Psalms 119 in King James (Authorized) Version

Psalms 119:127-130 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

Psalms 119:127-130 don't exist in LXX2012: Septuagint in American English 2012.
Psalms 119 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 119:127-130 in Revised Version with Apocrypha (1895)

127 Therefore I love thy commandments above gold, yea, above fine gold.
128 Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way.
129 Thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.
130 The opening of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple.
PSALMS 119 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 119:127-130 in Translation for Translators

127 Truly, I love ◄your commands/what you have commanded► more than I love gold; I love them more than I love very pure gold.
128 So I conduct my life by ◄your principles of behavior/what you have declared that we should do►, and I hate all the evil things that some people do.
129 ◄Your requirements are/All the things that you have instructed us to do are► wonderful, so I obey them with all my inner being.
130 When someone explains ◄your words/what you have said►, it is as though they are lighting a light; what they say causes even people who have not learned your laws to be wise.
Psalms 119 in Translation for Translators

Psalms 119:127-130 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 119:127-130 don't exist in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012.
Psalms 119 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 119:127-130 in World English Bible with Deuterocanon

127 Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.
128 Therefore I consider all of your precepts to be right. I hate every false way.
129 PE Your testimonies are wonderful, therefore my soul keeps them.
130 The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.
Psalms 119 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 119:127-130 in World English Bible (Catholic)

127 Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.
128 Therefore I consider all of your precepts to be right. I hate every false way.
129 PE Your testimonies are wonderful, therefore my soul keeps them.
130 The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.
Psalms 119 in World English Bible (Catholic)

Psalms 119:127-130 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

127 Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.
128 Therefore I consider all of your precepts to be right. I hate every false way.
129 PE Your testimonies are wonderful, therefore my soul keeps them.
130 The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.
Psalms 119 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 119:127-130 in Bible in Basic English

127 For this reason I have greater love far your teachings than for gold, even for shining gold.
128 Because of it I keep straight in all things by your orders; and I am a hater of every false way.
129 PE Your unchanging word is full of wonder; for this reason my soul keeps it.
130 The opening of your words gives light; it gives good sense to the simple.
Psalms 119 in Bible in Basic English

Psalms 119:127-130 in Darby Translation

127 Therefore I love thy commandments above gold, yea, above fine gold.
128 Therefore I regard all thy precepts concerning all things to be right: I hate every false path.
129 PE. Thy testimonies are wonderful; therefore doth my soul observe them.
130 The entrance of thy words giveth light, giving understanding unto the simple.
Psalms 119 in Darby Translation

Psalms 119:127-130 in Douay-Rheims 1899

Psalms 119:127-130 don't exist in Douay-Rheims 1899.
Psalms 119 in Douay-Rheims 1899

Psalms 119:127-130 in Free Bible Version

127 This is why I love your commandments more than gold, more than the finest gold.
128 All of your rules are right in every way, and so I hate any way of life that's just a lie.
129 Pe Your laws are truly wonderful—that's why I keep them!
130 Studying your words brings light so that even the uneducated can understand.
Psalms 119 in Free Bible Version

Psalms 119:127-130 in Geneva Bible 1599

127 Therefore loue I thy commandements aboue golde, yea, aboue most fine golde.
128 Therefore I esteeme all thy precepts most iust, and hate all false wayes.
129 PE. Thy testimonies are wonderfull: therefore doeth my soule keepe them.
130 The entrance into thy wordes sheweth light, and giueth vnderstanding to the simple.
Psalms 119 in Geneva Bible 1599

Psalms 119:127-130 in JPS TaNaKH 1917

127 Therefore I love Thy commandments above gold, yea, above fine gold.
128 Therefore I esteem all Thy precepts concerning all things to be right; every false way I hate.
129 PE. Thy testimonies are wonderful; therefore doth my soul keep them.
130 The opening of Thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple.
Psalms 119 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 119:127-130 in KJV Cambridge Paragraph Bible

127 (ע) Therefore I love thy commandments Above gold; yea, above fine gold.
128 (ע) Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; And I hate every false way.
129 (פ) Thy testimonies are wonderful: Therefore doth my soul keep them.
130 (פ) The entrance of thy words giveth light; It giveth understanding unto the simple.
Psalms 119 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 119:127-130 in Isaac Leeser Tanakh

127 Therefore do I love thy commandments more than gold, and more than fine gold.
128 Therefore do I esteem all thy precepts in all things as right: every path of falsehood do I hate.
129 PE. Wonderful are thy testimonies: therefore doth my soul keep them.
130 The opening of thy words giveth light, it giveth understanding unto the simple.
Psalms 119 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 119:127-130 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 119:127-130 don't exist in Updated Brenton English Septuagint.
Psalms 119 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 119:127-130 in Nyangumarta English Bible

Psalms 119:127-130 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 119:127-130 in George Noyes Bible

127 Therefore I love thy commandments above gold; Yea, above fine gold.
128 Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; I hate every false way.
129 Wonderful are thine ordinances; Therefore do I observe them.
130 The communication of thy precepts giveth light; It giveth understanding to the simple.
Psalms 119 in George Noyes Bible

Psalms 119:127-130 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

127 Therefore I love your commandments above gold, above fine gold.
128 So by all your precepts I guide me, and every false way I hate.
129 Your decrees are wonderful, gladly I keep them.
130 When your word is unfolded, light breaks; it imparts to the simple wisdom.
Psalms 119 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 119:127-130 in Open English Bible (U. S. spelling)

127 Therefore I love your commandments above gold, above fine gold.
128 So by all your precepts I guide me, and every false way I hate.
129 Your decrees are wonderful, gladly I keep them.
130 When your word is unfolded, light breaks; it imparts to the simple wisdom.
Psalms 119 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 119:127-130 in One Unity Resource Bible

127 Therefore I 'ahav ·affectionately love· your mitzvot ·instructions· more than gold, yes, more than pure gold.
128 Therefore I consider all of your precepts to be right. I hate every false way. PEH or FEH
129 Your testimonies are wonderful, therefore my soul keeps them.
130 The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.
Psalms [Praises] 119 in One Unity Resource Bible

Psalms 119:127-130 in Unlocked Literal Bible

127 Truly I love your commandments more than gold, more than fine gold.
128 Therefore I carefully follow all your instructions, and I hate every path of falsehood.
129 Your rules are wonderful, that is why I obey them.
130 The unfolding of your words gives light; it gives understanding to the untrained.
Psalms 119 in Unlocked Literal Bible

Psalms 119:127-130 in World English Bible

127 Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.
128 Therefore I consider all of your precepts to be right. I hate every false way.
129 PE Your testimonies are wonderful, therefore my soul keeps them.
130 The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.
Psalms 119 in World English Bible

Psalms 119:127-130 in World English Bible British Edition

127 Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.
128 Therefore I consider all of your precepts to be right. I hate every false way.
129 PE Your testimonies are wonderful, therefore my soul keeps them.
130 The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.
Psalms 119 in World English Bible British Edition

Psalms 119:127-130 in Noah Webster Bible

127 Therefore I love thy commandments above gold; yes, above fine gold.
128 Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way.
129 PE. Thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.
130 The entrance of thy words giveth light; it giveth understanding to the simple.
Psalms 119 in Noah Webster Bible

Psalms 119:127-130 in World Messianic Bible

127 Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.
128 Therefore I consider all of your precepts to be right. I hate every false way.
129 PE Your testimonies are wonderful, therefore my soul keeps them.
130 The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.
Psalms 119 in World Messianic Bible

Psalms 119:127-130 in World Messianic Bible British Edition

127 Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.
128 Therefore I consider all of your precepts to be right. I hate every false way.
129 PE Your testimonies are wonderful, therefore my soul keeps them.
130 The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.
Psalms 119 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 119:127-130 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

127 Therefore I loved thy command-ments; more than gold and topaz.
128 Therefore I was dressed to all thy behests; I hated all wicked way.
129 Pe. Lord, thy witnessings be wonderful; therefore my soul sought those or them.
130 Declaring of thy words lighteneth; and it giveth understanding to meek men.

Psalms 119:127-130 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

127 Therefore I loved thy commandments; more than gold and topaz. (Truly I love thy commandments; yea, more than gold and topaz.)
128 Therefore I was (ad)dressed to all thy behests; I hated all wicked way. (And so I am directed, or guided, by all thy precepts; and I hate all wicked ways.)
129 Pe. Lord, thy witnessings be wonderful; therefore my soul sought those. (Lord, thy teachings be wonderful; and so my soul gladly keepeth them or and so I gladly obey them.)
130 Declaring of thy words lighteneth; and it giveth understanding to meek men. (The declaring, or the exposition, of thy words bringeth light, or enlightenment; and it giveth understanding even to the simple, or the untaught.)

Psalms 119:127-130 in Young's Literal Translation

127 Therefore I have loved Thy commands Above gold — even fine gold.
128 Therefore all my appointments I have declared wholly right, Every path of falsehood I have hated!
129 Pe. Wonderful are Thy testimonies, Therefore hath my soul kept them.
130 The opening of Thy words enlighteneth, Instructing the simple.