Text copied!
Bibles in English

Psalms 119:111-112 in English

Help us?

Psalms 119:111-112 in American Standard Version (1901)

111 Thy testimonies have I taken as a heritage for ever; For they are the rejoicing of my heart.
112 I have inclined my heart to perform thy statutes For ever, even unto the end.
Psalms 119 in American Standard Version (1901)

Psalms 119:111-112 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 119:111-112 don't exist in Brenton Septuagint Translation.
Psalms 119 in Brenton Septuagint Translation

Psalms 119:111-112 in King James Version + Apocrypha

111 Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.
112 I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.
Psalms 119 in King James Version + Apocrypha

Psalms 119:111-112 in King James (Authorized) Version

111 Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.
112 I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.
Psalms 119 in King James (Authorized) Version

Psalms 119:111-112 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

Psalms 119:111-112 don't exist in LXX2012: Septuagint in American English 2012.
Psalms 119 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PSALMS 119:111-112 in Revised Version with Apocrypha (1895)

111 Thy testimonies have I taken as an heritage for ever; for they are the rejoicing of my heart.
112 I have inclined mine heart to perform thy statutes, for ever, even unto the end.
PSALMS 119 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Psalms 119:111-112 in Translation for Translators

111 ◄Your requirements/What you have instructed us to do► are my possession forever; because of them PRS, I am joyful.
112 I ◄have decided/am determined► IDM to obey ◄your statutes/what you have decreed that we should do► until the day that I die MTY.
Psalms 119 in Translation for Translators

Psalms 119:111-112 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 119:111-112 don't exist in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012.
Psalms 119 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Psalms 119:111-112 in World English Bible with Deuterocanon

111 I have taken your testimonies as a heritage forever, for they are the joy of my heart.
112 I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end.
Psalms 119 in World English Bible with Deuterocanon

Psalms 119:111-112 in World English Bible (Catholic)

111 I have taken your testimonies as a heritage forever, for they are the joy of my heart.
112 I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end.
Psalms 119 in World English Bible (Catholic)

Psalms 119:111-112 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

111 I have taken your testimonies as a heritage forever, for they are the joy of my heart.
112 I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end.
Psalms 119 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Psalms 119:111-112 in Bible in Basic English

111 I have taken your unchanging word as an eternal heritage; for it is the joy of my heart.
112 My heart is ever ready to keep your rules, even to the end.
Psalms 119 in Bible in Basic English

Psalms 119:111-112 in Darby Translation

111 Thy testimonies have I taken as a heritage for ever; for they are the rejoicing of my heart.
112 I have inclined my heart to perform thy statutes for ever, unto the end.
Psalms 119 in Darby Translation

Psalms 119:111-112 in Douay-Rheims 1899

Psalms 119:111-112 don't exist in Douay-Rheims 1899.
Psalms 119 in Douay-Rheims 1899

Psalms 119:111-112 in Free Bible Version

111 I will always hold on to what you say for your words make me really happy,
112 I have made up my mind to follow your instructions to the very end.
Psalms 119 in Free Bible Version

Psalms 119:111-112 in Geneva Bible 1599

111 Thy testimonies haue I taken as an heritage for euer: for they are the ioy of mine heart.
112 I haue applied mine heart to fulfill thy statutes alway, euen vnto the ende.
Psalms 119 in Geneva Bible 1599

Psalms 119:111-112 in JPS TaNaKH 1917

111 Thy testimonies have I taken as a heritage for ever; for they are the rejoicing of my heart.
112 I have inclined my heart to perform Thy statutes, for ever, at every step.
Psalms 119 in JPS TaNaKH 1917

Psalms 119:111-112 in KJV Cambridge Paragraph Bible

111 (נ) Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: For they are the rejoicing of my heart.
112 (נ) I have inclined mine heart to perform thy statutes Alway, even unto the end.
Psalms 119 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Psalms 119:111-112 in Isaac Leeser Tanakh

111 I have taken thy testimonies as a heritage to eternity; for they are the joy of my heart.
112 I have inclined my heart to perform thy statutes always, in all their ways.
Psalms 119 in Isaac Leeser Tanakh

Psalms 119:111-112 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 119:111-112 don't exist in Updated Brenton English Septuagint.
Psalms 119 in Updated Brenton English Septuagint

Psalms 119:111-112 in Nyangumarta English Bible

Psalms 119:111-112 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Psalms 119:111-112 in George Noyes Bible

111 I have made thine ordinances my possession for ever; For they are the joy of my heart.
112 I have inclined my heart to perform thy statutes, Always,—even to the end.
Psalms 119 in George Noyes Bible

Psalms 119:111-112 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

111 In your charges are my everlasting inheritance, they are the joy of my heart.
112 I am resolved to perform your statutes forever, to the utmost.
Psalms 119 in Open English Bible (Commonwealth Spelling)

Psalms 119:111-112 in Open English Bible (U. S. spelling)

111 In your charges are my everlasting inheritance, they are the joy of my heart.
112 I am resolved to perform your statutes forever, to the utmost.
Psalms 119 in Open English Bible (U. S. spelling)

Psalms [Praises] 119:111-112 in One Unity Resource Bible

111 I have taken your testimonies as a heritage forever, for they are the joy of my heart.
112 I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end. SAMECH
Psalms [Praises] 119 in One Unity Resource Bible

Psalms 119:111-112 in Unlocked Literal Bible

111 I claim your covenant decrees as my heritage forever, for they are the joy of my heart.
112 My heart is set on obeying your statutes forever to the very end.
Psalms 119 in Unlocked Literal Bible

Psalms 119:111-112 in World English Bible

111 I have taken your testimonies as a heritage forever, for they are the joy of my heart.
112 I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end.
Psalms 119 in World English Bible

Psalms 119:111-112 in World English Bible British Edition

111 I have taken your testimonies as a heritage forever, for they are the joy of my heart.
112 I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end.
Psalms 119 in World English Bible British Edition

Psalms 119:111-112 in Noah Webster Bible

111 Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.
112 I have inclined my heart to perform thy statutes always, even to the end.
Psalms 119 in Noah Webster Bible

Psalms 119:111-112 in World Messianic Bible

111 I have taken your testimonies as a heritage forever, for they are the joy of my heart.
112 I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end.
Psalms 119 in World Messianic Bible

Psalms 119:111-112 in World Messianic Bible British Edition

111 I have taken your testimonies as a heritage forever, for they are the joy of my heart.
112 I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end.
Psalms 119 in World Messianic Bible British Edition

Psalms 119:111-112 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

111 I purchased thy witnessings by heritage without end; for those or they be the full out joying of mine heart.
112 I bowed mine heart to do thy justifyings without end; for reward.

Psalms 119:111-112 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

111 I purchased thy witnessings by heritage into without end; for those be the full joying of mine heart. (Thy teachings be my inheritance forever; yea, they be the full out joy of my heart.)
112 I bowed mine heart to do thy justifyings into without end; for reward. (I committed my heart to follow thy statutes; for they be my reward forever or for they shall be my reward until the day I die.)

Psalms 119:111-112 in Young's Literal Translation

111 I have inherited Thy testimonies to the age, For the joy of my heart are they.
112 I have inclined my heart To do Thy statutes, to the age — to the end!