Text copied!
Bibles in English

Proverbs 6:34-35 in English

Help us?

Proverbs 6:34-35 in American Standard Version (1901)

34 For jealousy is the rage of a man; And he will not spare in the day of vengeance.
35 He will not regard any ransom; Neither will he rest content, though thou givest many gifts.
Proverbs 6 in American Standard Version (1901)

Proverbs 6:34-35 in Brenton Septuagint Translation

34 For the soul of her husband is full of jealousy: he will not spare in the day of vengeance.
35 He will not forego his enmity for any ransom: neither will he be reconciled for many gifts.
Proverbs 6 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 6:34-35 in King James Version + Apocrypha

34 For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.
35 He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
Proverbs 6 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 6:34-35 in King James (Authorized) Version

34 For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.
35 He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
Proverbs 6 in King James (Authorized) Version

Proverbs 6:34-35 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

34 For the soul of her husband is full of jealousy: he will not spare in the day of vengeance.
35 He will not forego his enmity for any ransom: neither will he be reconciled for many gifts.
Proverbs 6 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 6:34-35 in Revised Version with Apocrypha (1895)

34 For jealousy is the rage of a man; and he will not spare in the day of vengeance.
35 He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
PROVERBS 6 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 6:34-35 in Translation for Translators

34 Because that woman's husband will ◄be jealous/not want anyone else to sleep with her►, he will become furious, and when he gets revenge, he will not act mercifully toward the man who slept with his wife.
35 And he will not accept any bribe/money, even if it is a big bribe, to ◄appease him/cause him to stop being angry►.
Proverbs 6 in Translation for Translators

Proverbs 6:34-35 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

34 For the soul of her husband is full of jealousy: he will not spare in the day of vengeance.
35 He will not forego his enmity for any ransom: neither will he be reconciled for many gifts.
Proverbs 6 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 6:34-35 in World English Bible with Deuterocanon

34 For jealousy arouses the fury of the husband. He won’t spare in the day of vengeance.
35 He won’t regard any ransom, neither will he rest content, though you give many gifts.
Proverbs 6 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 6:34-35 in World English Bible (Catholic)

34 For jealousy arouses the fury of the husband. He won’t spare in the day of vengeance.
35 He won’t regard any ransom, neither will he rest content, though you give many gifts.
Proverbs 6 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 6:34-35 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

34 For jealousy arouses the fury of the husband. He won’t spare in the day of vengeance.
35 He won’t regard any ransom, neither will he rest content, though you give many gifts.
Proverbs 6 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 6:34-35 in Bible in Basic English

34 For bitter is the wrath of an angry husband; in the day of punishment he will have no mercy.
35 He will not take any payment; and he will not make peace with you though your money offerings are increased.
Proverbs 6 in Bible in Basic English

Proverbs 6:34-35 in Darby Translation

34 For jealousy is the rage of a man, and he will not spare in the day of vengeance;
35 he will not regard any ransom, neither will he rest content though thou multipliest thy gifts.
Proverbs 6 in Darby Translation

Proverbs 6:34-35 in Douay-Rheims 1899

34 Because the jealousy and rage of the husband will not spare in the day of revenge,
35 Nor will he yield to any man’s prayers, nor will he accept for satisfaction ever so many gifts.
Proverbs 6 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 6:34-35 in Free Bible Version

34 For jealousy makes a husband furious, and he won't hold back when he takes revenge.
35 He refuses any compensation, and won't be paid off, however big the amount.
Proverbs 6 in Free Bible Version

Proverbs 6:34-35 in Geneva Bible 1599

34 For ielousie is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.
35 He cannot beare the sight of any raunsome: neither will he consent, though thou augment the giftes.
Proverbs 6 in Geneva Bible 1599

Proverbs 6:34-35 in JPS TaNaKH 1917

34 For jealousy is the rage of a man, and he will not spare in the day of vengeance.
35 He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
Proverbs 6 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 6:34-35 in KJV Cambridge Paragraph Bible

34 For jealousy is the rage of a man: Therefore he will not spare in the day of vengeance.
35 He will not regard any ransom; Neither will he rest content, though thou givest many gifts.
Proverbs 6 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 6:34-35 in Isaac Leeser Tanakh

34 For jealousy is the fury of a husband, and he will not spare on the day of vengeance.
35 He will not regard the appearance of any ransom; and he will not be content, though thou give ever so many bribes.
Proverbs 6 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 6:34-35 in Updated Brenton English Septuagint

34 For the soul of her husband is full of jealousy: He will not spare in the day of vengeance.
35 He will not forego his enmity for any ransom: Neither will he be reconciled for many gifts.
Proverbs 6 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 6:34-35 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 6:34-35 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Proverbs 6:34-35 in George Noyes Bible

34 For jealousy is the fury of a man; He will not spare in the day of vengeance;
35 And he will not pay regard to any ransom, Nor be content, though thou offer many gifts.
Proverbs 6 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 6:34-35 in One Unity Resource Bible

34 For jealousy arouses the fury of the husband. He won’t spare in the day of vengeance.
35 He won’t regard any ransom, neither will he rest content, though you give many gifts.
Proverbs [Sayings] 6 in One Unity Resource Bible

Proverbs 6:34-35 in Unlocked Literal Bible

34 For jealousy makes a man furious; he will show no mercy when he takes his revenge.
35 He will accept no compensation and he cannot be bought off, though you offer him many gifts.
Proverbs 6 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 6:34-35 in World English Bible

34 For jealousy arouses the fury of the husband. He won’t spare in the day of vengeance.
35 He won’t regard any ransom, neither will he rest content, though you give many gifts.
Proverbs 6 in World English Bible

Proverbs 6:34-35 in World English Bible British Edition

34 For jealousy arouses the fury of the husband. He won’t spare in the day of vengeance.
35 He won’t regard any ransom, neither will he rest content, though you give many gifts.
Proverbs 6 in World English Bible British Edition

Proverbs 6:34-35 in Noah Webster Bible

34 For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.
35 He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
Proverbs 6 in Noah Webster Bible

Proverbs 6:34-35 in World Messianic Bible

34 For jealousy arouses the fury of the husband. He won’t spare in the day of vengeance.
35 He won’t regard any ransom, neither will he rest content, though you give many gifts.
Proverbs 6 in World Messianic Bible

Proverbs 6:34-35 in World Messianic Bible British Edition

34 For jealousy arouses the fury of the husband. He won’t spare in the day of vengeance.
35 He won’t regard any ransom, neither will he rest content, though you give many gifts.
Proverbs 6 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 6:34-35 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

34 For the fervent love and strong vengeance of the man shall not spare in the day of vengeance,
35 neither shall assent to the prayers of any; neither he shall take many gifts for ransom.

Proverbs 6:34-35 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

34 For the fervent love and strong vengeance of the man shall not spare in the day of vengeance, (For the husband’s fervent love, and desire for revenge, shall not spare him on the day of vengeance,)
35 neither shall (the husband) assent to the prayers of any; neither he shall take many gifts for ransom (nor shall he take any number of gifts for recompense).

Proverbs 6:34-35 in Young's Literal Translation

34 For jealousy is the fury of a man, And he doth not spare in a day of vengeance.
35 He accepteth not the appearance of any atonement, Yea, he doth not consent, Though thou dost multiply bribes!