Proverbs 24:31 in English

³¹ And, lo, it was all grown over with thorns, The face thereof was covered with nettles, And the stone wall thereof was broken down.

³¹ If thou let him alone, he will altogether remain barren and covered with weeds; and he becomes destitute, and his stone walls are broken down.

³¹ And, lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face thereof, and the stone wall thereof was broken down.

³¹ And, lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face thereof, and the stone wall thereof was broken down.

³¹ If you let him alone, he will altogether remain barren and covered with weeds; and he becomes destitute, and his stone walls are broken down.

³¹ And, lo, it was all grown over with thorns, the face thereof was covered with nettles, and the stone wall thereof was broken down.

³¹ I was surprised to see that the fields were full of all kinds of thorny bushes, and the stone wall around the garden had ◄collapsed/fallen down►.

³¹ If you let him alone, he will altogether remain barren and covered with weeds; and he becomes destitute, and his stone walls are broken down.

³¹ Behold, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down.

³¹ Behold, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down.

³¹ Behold, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down.

³¹ And it was all full of thorns, and covered with waste plants, and its stone wall was broken down.

³¹ and lo, it was all grown over with thistles, and nettles had covered the face thereof, and its stone wall was broken down.

³¹ And behold it was all filled with nettles, and thorns had covered the face thereof, and the stone wall was broken down.

³¹ It was all overgrown with thorns, the ground was covered with weeds, and the stone wall had fallen down.

³¹ And lo, it was al growen ouer with thornes, and nettles had couered the face thereof, and the stone wall thereof was broken downe.

³¹ And, lo, it was all grown over with thistles, the face thereof was covered with nettles, and the stone wall thereof was broken down.

³¹ And lo, it was all grown over with thorns, And nettles had covered the face thereof, And the stone wall thereof was broken down.

³¹ And, lo, it was all grown over with thorns, nettles had covered its surface, and its stone-wall was broken down.

³¹ If thou let him alone, he will altogether remain barren and covered with weeds; And he becomes destitute, And his stone walls are broken down.

³¹ And, lo! it was all overgrown with thorns, And the face thereof was covered with nettles, And the stone wall thereof was broken down.

³¹ Behold, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down.

³¹ Thorns had grown up everywhere, the ground was covered with nettles, and its stone wall was broken down.

³¹ Behold, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down.

³¹ Behold, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down.

³¹ And lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face of it, and its stone wall was broken down.

³¹ Behold, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down.

³¹ Behold, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down.

³¹ and lo! nettles had filled all, thorns had covered the higher part thereof, and the wall of stones without mortar was destroyed.

³¹ and lo! nettles had filled all, thorns had covered the higher part thereof, and the wall of stones without mortar was destroyed.

³¹ And lo, it hath gone up — all of it — thorns! Covered its face have nettles, And its stone wall hath been broken down.