Text copied!
Bibles in English

Proverbs 8:6-11 in English

Help us?

Proverbs 8:6-11 in American Standard Version (1901)

6 Hear, for I will speak excellent things; And the opening of my lips shall be right things.
7 For my mouth shall utter truth; And wickedness is an abomination to my lips.
8 All the words of my mouth are in righteousness; There is nothing crooked or perverse in them.
9 They are all plain to him that understandeth, And right to them that find knowledge.
10 Receive my instruction, and not silver; And knowledge rather than choice gold.
11 For wisdom is better than rubies; And all the things that may be desired are not to be compared unto it.
Proverbs 8 in American Standard Version (1901)

Proverbs 8:6-11 in Brenton Septuagint Translation

6 Hearken to me; for I will speak solemn truths; and will produce right sayings from my lips.
7 For my throat shall meditate truth; and false lips are an abomination before me.
8 All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing in them wrong or perverse.
9 They are all evident to those that understand, and right to those that find knowledge.
10 Receive instruction, and not silver; and knowledge rather than tried gold.
11 For wisdom is better than precious stones; and no valuable substance is of equal worth with it.
Proverbs 8 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 8:6-11 in King James Version + Apocrypha

6 Hear; for I will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.
7 For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.
8 All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.
9 They are all plain to him that understandeth, and right to them that find knowledge.
10 Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.
11 For wisdom is better than rubies; and all the things that may be desired are not to be compared to it.
Proverbs 8 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 8:6-11 in King James (Authorized) Version

6 Hear; for I will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.
7 For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.
8 All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.
9 They are all plain to him that understandeth, and right to them that find knowledge.
10 Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.
11 For wisdom is better than rubies; and all the things that may be desired are not to be compared to it.
Proverbs 8 in King James (Authorized) Version

Proverbs 8:6-11 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

6 Listen to me; for I will speak solemn truths; and will produce right sayings from my lips.
7 For my throat shall meditate truth; and false lips are an abomination before me.
8 All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing in them wrong or perverse.
9 They are all evident to those that understand, and right to those that find knowledge.
10 Receive instruction, and not silver; and knowledge rather than tried gold.
11 For wisdom is better than precious stones; and no valuable substance is of equal worth with it.
Proverbs 8 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 8:6-11 in Revised Version with Apocrypha (1895)

6 Hear, for I will speak excellent things; and the opening of my lips shall be right things.
7 For my mouth shall utter truth; and wickedness is an abomination to my lips.
8 All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing crooked or perverse in them.
9 They are all plain to him that understandeth, and right to them that find knowledge.
10 Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.
11 For wisdom is better than rubies; and all the things that may be desired are not to be compared unto her.
PROVERBS 8 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 8:6-11 in Translation for Translators

6 Listen to me, because I have some excellent/important things to say. What I say is what is fair/right.
7 I speak what is true; I detest speaking MTY what is false/deceptive.
8 Everything that I say is honest; there is nothing that I say that deceives people.
9 My words are clear to those who have good sense; those who are wise know that what I say is right.
10 If someone offers you the kind of teaching I give or offers you silver, choose my teaching. If he offers to show you how to be wise or offers you gold, choose to know how to be wise,
11 because wisdom is more valuable than jewels. Nothing that you desire is as valuable as being wise.
Proverbs 8 in Translation for Translators

Proverbs 8:6-11 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

6 Listen to me; for I will speak solemn truths; and will produce right sayings from my lips.
7 For my throat shall meditate truth; and false lips are an abomination before me.
8 All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing in them wrong or perverse.
9 They are all evident to those that understand, and right to those that find knowledge.
10 Receive instruction, and not silver; and knowledge rather than tried gold.
11 For wisdom is better than precious stones; and no valuable substance is of equal worth with it.
Proverbs 8 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 8:6-11 in World English Bible with Deuterocanon

6 Hear, for I will speak excellent things. The opening of my lips is for right things.
7 For my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my lips.
8 All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing crooked or perverse in them.
9 They are all plain to him who understands, right to those who find knowledge.
10 Receive my instruction rather than silver, knowledge rather than choice gold.
11 For wisdom is better than rubies. All the things that may be desired can’t be compared to it.
Proverbs 8 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 8:6-11 in World English Bible (Catholic)

6 Hear, for I will speak excellent things. The opening of my lips is for right things.
7 For my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my lips.
8 All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing crooked or perverse in them.
9 They are all plain to him who understands, right to those who find knowledge.
10 Receive my instruction rather than silver, knowledge rather than choice gold.
11 For wisdom is better than rubies. All the things that may be desired can’t be compared to it.
Proverbs 8 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 8:6-11 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

6 Hear, for I will speak excellent things. The opening of my lips is for right things.
7 For my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my lips.
8 All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing crooked or perverse in them.
9 They are all plain to him who understands, right to those who find knowledge.
10 Receive my instruction rather than silver, knowledge rather than choice gold.
11 For wisdom is better than rubies. All the things that may be desired can’t be compared to it.
Proverbs 8 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 8:6-11 in Bible in Basic English

6 Give ear, for my words are true, and my lips are open to give out what is upright.
7 For good faith goes out of my mouth, and false lips are disgusting to me.
8 All the words of my mouth are righteousness; there is nothing false or twisted in them.
9 They are all true to him whose mind is awake, and straightforward to those who get knowledge.
10 Take my teaching, and not silver; get knowledge in place of the best gold.
11 For wisdom is better than jewels, and all things which may be desired are nothing in comparison with her.
Proverbs 8 in Bible in Basic English

Proverbs 8:6-11 in Darby Translation

6 Hear, for I will speak excellent things, and the opening of my lips shall be right things.
7 For my palate shall meditate truth, and wickedness is an abomination to my lips.
8 All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing tortuous or perverse in them.
9 They are all plain to him that understandeth, and right to them that find knowledge.
10 Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold:
11 for wisdom is better than rubies, and all the things that may be desired are not equal to it.
Proverbs 8 in Darby Translation

Proverbs 8:6-11 in Douay-Rheims 1899

6 Hear, for I will speak of great things: and my lips shall be opened to preach right things.
7 My mouth shall meditate truth, and my lips shall hate wickedness.
8 All my words are just, there is nothing wicked nor perverse in them.
9 They are right to them that understand, and just to them that find knowledge.
10 Receive my instruction, and not money: choose knowledge rather than gold.
11 For wisdom is better than all the most precious things: and whatsoever may be desired cannot be compared to it.
Proverbs 8 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 8:6-11 in Free Bible Version

6 Listen to me because I have valuable things to explain to you.
7 I say what's right, because I tell the truth and I hate wickedness in all its forms.
8 All the words I say are true; none are false or misleading.
9 My words are straightforward to anyone with understanding; they are correct to those who have knowledge.
10 Choose my instruction over silver; choose knowledge over pure gold.
11 For wisdom is more valuable than rubies; everything you could ever want just doesn't compare!
Proverbs 8 in Free Bible Version

Proverbs 8:6-11 in Geneva Bible 1599

6 Giue eare, for I will speake of excellent things, and the opening of my lippes, shall teache things that be right.
7 For my mouth shall speake the trueth, and my lippes abhorre wickednesse.
8 All the wordes of my mouth are righteous: there is no lewdenes, nor frowardnesse in them.
9 They are all plaine to him that will vnderstande, and streight to them that woulde finde knowledge.
10 Receiue mine instruction, and not siluer, and knowledge rather then fine golde.
11 For wisdome is better then precious stones: and all pleasures are not to be compared vnto her.
Proverbs 8 in Geneva Bible 1599

Proverbs 8:6-11 in JPS TaNaKH 1917

6 Hear, for I will speak excellent things, and the opening of my lips shall be right things.
7 For my mouth shall utter truth, and wickedness is an abomination to my lips.
8 All the words of my mouth are in righteousness, there is nothing perverse or crooked in them.
9 They are all plain to him that understandeth, and right to them that find knowledge.
10 Receive my instruction, and not silver, and knowledge rather than choice gold.
11 For wisdom is better than rubies, and all things desirable are not to be compared unto her.
Proverbs 8 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 8:6-11 in KJV Cambridge Paragraph Bible

6 Hear, for I will speak of excellent things; And the opening of my lips shall be right things.
7 For my mouth shall speak truth; And wickedness is an abomination to my lips.
8 All the words of my mouth are in righteousness; There is nothing froward or perverse in them.
9 They are all plain to him that understandeth, And right to them that find knowledge.
10 Receive my instruction, and not silver; And knowledge rather than choice gold.
11 For wisdom is better than rubies; And all the things that may be desired are not to be compared to it.
Proverbs 8 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 8:6-11 in Isaac Leeser Tanakh

6 Hear! for of noble things will I speak; and the opening of my lips shall be of what is equitable.
7 For truth uttereth my palate ever, and the abomination of my lips is wickedness.
8 In righteousness are all the sayings of my mouth, there is in them nothing crooked or perverse.
9 They are all evident to the man of understanding, and correct to those that have obtained knowledge.
10 Accept my correction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.
11 For wisdom is better than pearls; and all the things that men wish for are not equal to her.
Proverbs 8 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 8:6-11 in Updated Brenton English Septuagint

6 Hearken to me; for I will speak solemn truths; And will produce right sayings from my lips.
7 For my throat shall meditate truth; And false lips are an abomination before me.
8 All the words of my mouth are in righteousness; There is nothing in them wrong or perverse.
9 They are all evident to those that understand, And right to those that find knowledge.
10 Receive instruction, and not silver; And knowledge rather than tried gold.
11 For wisdom is better than precious stones; And no valuable substance is of equal worth with it.
Proverbs 8 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 8:6-11 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 8:6-11 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Proverbs 8:6-11 in George Noyes Bible

6 Hear, for I speak excellent things, And my lips utter that which is right.
7 For my mouth speaketh truth, And wickedness is an abomination to my lips.
8 All the words of my mouth are in uprightness; There is nothing crooked or deceitful in them;
9 They are all plain to the man of understanding, And right to those who find knowledge.
10 Receive my instruction, and not silver. And knowledge rather than choice gold!
11 For wisdom is better than pearls, And no precious things are to be compared with her.
Proverbs 8 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 8:6-11 in One Unity Resource Bible

6 Sh'ma ·Hear obey·, for I will speak excellent things. The opening of my lips is for right things.
7 For my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my lips.
8 All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing crooked or perverse in them.
9 They are all plain to him who understands, right to those who find knowledge.
10 Receive my instruction rather than silver; knowledge rather than choice gold.
11 For wisdom is better than rubies. All the things that may be desired can’t be compared to it.
Proverbs [Sayings] 8 in One Unity Resource Bible

Proverbs 8:6-11 in Unlocked Literal Bible

6 Listen, because I will speak of noble things, and when my lips open I will say upright things.
7 For my mouth speaks what is trustworthy, and wickedness is disgusting to my lips.
8 All the words of my mouth are just; in them is nothing twisted or misleading.
9 All of them are straight for the person who understands; my words are upright for those who find knowledge.
10 Acquire my instruction rather than silver; acquire knowledge rather than pure gold.
11 For Wisdom is better than jewels; no treasure is equal to her.
Proverbs 8 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 8:6-11 in World English Bible

6 Hear, for I will speak excellent things. The opening of my lips is for right things.
7 For my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my lips.
8 All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing crooked or perverse in them.
9 They are all plain to him who understands, right to those who find knowledge.
10 Receive my instruction rather than silver, knowledge rather than choice gold.
11 For wisdom is better than rubies. All the things that may be desired can’t be compared to it.
Proverbs 8 in World English Bible

Proverbs 8:6-11 in World English Bible British Edition

6 Hear, for I will speak excellent things. The opening of my lips is for right things.
7 For my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my lips.
8 All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing crooked or perverse in them.
9 They are all plain to him who understands, right to those who find knowledge.
10 Receive my instruction rather than silver, knowledge rather than choice gold.
11 For wisdom is better than rubies. All the things that may be desired can’t be compared to it.
Proverbs 8 in World English Bible British Edition

Proverbs 8:6-11 in Noah Webster Bible

6 Hear; for I will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.
7 For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.
8 All the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.
9 They are all plain to him that understandeth, and right to them that find knowledge.
10 Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.
11 For wisdom is better than rubies; and all the things that may be desired are not to be compared to it.
Proverbs 8 in Noah Webster Bible

Proverbs 8:6-11 in World Messianic Bible

6 Hear, for I will speak excellent things. The opening of my lips is for right things.
7 For my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my lips.
8 All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing crooked or perverse in them.
9 They are all plain to him who understands, right to those who find knowledge.
10 Receive my instruction rather than silver, knowledge rather than choice gold.
11 For wisdom is better than rubies. All the things that may be desired can’t be compared to it.
Proverbs 8 in World Messianic Bible

Proverbs 8:6-11 in World Messianic Bible British Edition

6 Hear, for I will speak excellent things. The opening of my lips is for right things.
7 For my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my lips.
8 All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing crooked or perverse in them.
9 They are all plain to him who understands, right to those who find knowledge.
10 Receive my instruction rather than silver, knowledge rather than choice gold.
11 For wisdom is better than rubies. All the things that may be desired can’t be compared to it.
Proverbs 8 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 8:6-11 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

6 Hear ye, for I shall speak of great things; and my lips shall be opened, to preach rightful or even things.
7 My throat shall bethink truth; and my lips shall curse a wicked man.
8 My words be just; no shrewd thing, neither wayward is in those.
9 They be rightful or right to them that understand; and they be even to them that find knowing.
10 Take ye my chastising or my discipline, and not money; choose ye teaching, more than treasure.
11 For wisdom is better than all riches most precious; and all desirable thing may not be comparisoned thereto.

Proverbs 8:6-11 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

6 Hear ye (or Listen), for I shall speak of great things; and my lips shall be opened, to preach rightful things.
7 My throat shall bethink truth; and my lips shall curse a wicked man. (My mouth shall speak the truth; and my lips shall curse the wicked or for my lips hate wicked words.)
8 My words be just; no shrewd thing, neither wayward is in those. (My words be right, or true; there is nothing depraved, or wicked, in them.)
9 They be rightful to them that understand; and they be even to them that find knowing. (They be right to those who understand; and they be obvious to those who find knowledge.)
10 Take ye my chastising, and not money, (or Receive, or accept, my discipline, and not money); choose ye teaching, more than treasure.
11 For wisdom is better than all riches most precious (or For wisdom is better than all of the most precious riches); and all desirable thing may not be comparisoned thereto.

Proverbs 8:6-11 in Young's Literal Translation

6 Hearken, for noble things I speak, And the opening of my lips is uprightness.
7 For truth doth my mouth utter, And an abomination to my lips is wickedness.
8 In righteousness are all the sayings of my mouth, Nothing in them is froward and perverse.
9 All of them are plain to the intelligent, And upright to those finding knowledge.
10 Receive my instruction, and not silver, And knowledge rather than choice gold.
11 For better is wisdom than rubies, Yea, all delights are not comparable with it.