Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in English
Proverbs 4:24-26 in English
Help us?
Proverbs 4:24-26
in
American Standard Version (1901)
24
Put away from thee a wayward mouth, And perverse lips put far from thee.
25
Let thine eyes look right on, And let thine eyelids look straight before thee.
26
Make level the path of thy feet, And let all thy ways be established.
Proverbs 4 in American Standard Version (1901)
Proverbs 4:24-26
in
Brenton Septuagint Translation
24
Remove from thee a froward mouth, and put far away from thee unjust lips.
25
Let thine eyes look right on, and let thine eyelids assent to just things.
26
Make straight paths for thy feet, and order thy ways aright.
Proverbs 4 in Brenton Septuagint Translation
Proverbs 4:24-26
in
King James Version + Apocrypha
24
Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee.
25
Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.
26
Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.
Proverbs 4 in King James Version + Apocrypha
Proverbs 4:24-26
in
King James (Authorized) Version
24
Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee.
25
Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.
26
Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.
Proverbs 4 in King James (Authorized) Version
Proverbs 4:24-26
in
LXX2012: Septuagint in American English 2012
24
Remove from you a froward mouth, and put far away from you unjust lips.
25
Let your eyes look right on, and let your eyelids assent to just things.
26
Make straight paths for your feet, and order your ways aright.
Proverbs 4 in LXX2012: Septuagint in American English 2012
PROVERBS 4:24-26
in
Revised Version with Apocrypha (1895)
24
Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee.
25
Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.
26
Make level the path of thy feet, and let all thy ways be established.
PROVERBS 4 in Revised Version with Apocrypha (1895)
Proverbs 4:24-26
in
Translation for Translators
24
Do not say anything that deceives others and never say what is not true.
25
Keep looking straight ahead toward the events that are before you, and do not turn aside.
26
Plan carefully where you will go and what you will do, and then stay on that road. Then what you do will be right.
Proverbs 4 in Translation for Translators
Proverbs 4:24-26
in
LXX2012: Septuagint in British/International English 2012
24
Remove from you a froward mouth, and put far away from you unjust lips.
25
Let your eyes look right on, and let your eyelids assent to just things.
26
Make straight paths for your feet, and order your ways aright.
Proverbs 4 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012
Proverbs 4:24-26
in
World English Bible with Deuterocanon
24
Put away from yourself a perverse mouth. Put corrupt lips far from you.
25
Let your eyes look straight ahead. Fix your gaze directly before you.
26
Make the path of your feet level. Let all of your ways be established.
Proverbs 4 in World English Bible with Deuterocanon
Proverbs 4:24-26
in
World English Bible (Catholic)
24
Put away from yourself a perverse mouth. Put corrupt lips far from you.
25
Let your eyes look straight ahead. Fix your gaze directly before you.
26
Make the path of your feet level. Let all of your ways be established.
Proverbs 4 in World English Bible (Catholic)
Proverbs 4:24-26
in
World English Bible British Edition with Deuterocanon
24
Put away from yourself a perverse mouth. Put corrupt lips far from you.
25
Let your eyes look straight ahead. Fix your gaze directly before you.
26
Make the path of your feet level. Let all of your ways be established.
Proverbs 4 in World English Bible British Edition with Deuterocanon
Proverbs 4:24-26
in
Bible in Basic English
24
Put away from you an evil tongue, and let false lips be far from you.
25
Keep your eyes on what is in front of you, looking straight before you.
26
Keep a watch on your behaviour; let all your ways be rightly ordered.
Proverbs 4 in Bible in Basic English
Proverbs 4:24-26
in
Darby Translation
24
Put away from thee perverseness of mouth, and corrupt lips put far from thee.
25
Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.
26
Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be well-ordered.
Proverbs 4 in Darby Translation
Proverbs 4:24-26
in
Douay-Rheims 1899
24
Remove from thee a froward mouth, and let detracting lips be far from thee.
25
Let thy eyes look straight on, and let thy eyelids go before thy steps.
26
Make straight the path for thy feet, and all thy ways shall be established.
Proverbs 4 in Douay-Rheims 1899
Proverbs 4:24-26
in
Free Bible Version
24
Don't ever lie, and don't say anything dishonest.
25
Focus on what's ahead of you; look at what's in front of you.
26
Pay attention to the path you decide to follow, and you'll be safe wherever you go.
Proverbs 4 in Free Bible Version
Proverbs 4:24-26
in
Geneva Bible 1599
24
Put away from thee a froward mouth, and put wicked lippes farre from thee.
25
Let thine eyes beholde the right, and let thine eyelids direct thy way before thee.
26
Ponder the path of thy feete, and let all thy waies be ordred aright.
Proverbs 4 in Geneva Bible 1599
Proverbs 4:24-26
in
JPS TaNaKH 1917
24
Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee.
25
Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.
26
Make plain the path of thy feet, and let all thy ways be established.
Proverbs 4 in JPS TaNaKH 1917
Proverbs 4:24-26
in
KJV Cambridge Paragraph Bible
24
Put away from thee a froward mouth, And perverse lips put far from thee.
25
Let thine eyes look right on, And let thine eyelids look straight before thee.
26
Ponder the path of thy feet, And let all thy ways be established.
Proverbs 4 in KJV Cambridge Paragraph Bible
Proverbs 4:24-26
in
Isaac Leeser Tanakh
24
Remove from thee frowardness of mouth; and perverseness of lips put away far from thee.
25
Let thy eyes look right forward, and let thy eyelids see straight out before thee.
26
Balance well the track of thy foot, and let all thy ways be firmly right.
Proverbs 4 in Isaac Leeser Tanakh
Proverbs 4:24-26
in
Updated Brenton English Septuagint
24
Remove from thee a froward mouth, And put far away from thee unjust lips.
25
Let thine eyes look right on, And let thine eyelids assent to just things.
26
Make straight paths for thy feet, And order thy ways aright.
Proverbs 4 in Updated Brenton English Septuagint
Proverbs 4:24-26
in
Nyangumarta English Bible
Proverbs 4:24-26 don't exist in Nyangumarta English Bible.
Proverbs 4 in Nyangumarta English Bible
Proverbs 4:24-26
in
George Noyes Bible
24
Put away from thee a deceitful mouth, And remove far from thee perverse lips.
25
Let thine eyes look straight forward, And thine eyelids be directed before thee.
26
Give heed to the path of thy foot, And let all thy ways be steadfast.
Proverbs 4 in George Noyes Bible
Proverbs [Sayings] 4:24-26
in
One Unity Resource Bible
24
Put away from yourself a perverse mouth. Put corrupt lips far from you.
25
Let your eyes look straight ahead. Fix your gaze directly before you.
26
Make the path of your feet level. Let all of your ways be established.
Proverbs [Sayings] 4 in One Unity Resource Bible
Proverbs 4:24-26
in
Unlocked Literal Bible
24
Put crooked speech away from you and put corrupt talk far from you.
25
Let your eyes look straight ahead and fix your gaze straight before you.
26
Make a level path for your foot; then all your ways will be secure.
Proverbs 4 in Unlocked Literal Bible
Proverbs 4:24-26
in
World English Bible
24
Put away from yourself a perverse mouth. Put corrupt lips far from you.
25
Let your eyes look straight ahead. Fix your gaze directly before you.
26
Make the path of your feet level. Let all of your ways be established.
Proverbs 4 in World English Bible
Proverbs 4:24-26
in
World English Bible British Edition
24
Put away from yourself a perverse mouth. Put corrupt lips far from you.
25
Let your eyes look straight ahead. Fix your gaze directly before you.
26
Make the path of your feet level. Let all of your ways be established.
Proverbs 4 in World English Bible British Edition
Proverbs 4:24-26
in
Noah Webster Bible
24
Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee.
25
Let thy eyes look right on, and let thy eyelids look straight before thee.
26
Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.
Proverbs 4 in Noah Webster Bible
Proverbs 4:24-26
in
World Messianic Bible
24
Put away from yourself a perverse mouth. Put corrupt lips far from you.
25
Let your eyes look straight ahead. Fix your gaze directly before you.
26
Make the path of your feet level. Let all of your ways be established.
Proverbs 4 in World Messianic Bible
Proverbs 4:24-26
in
World Messianic Bible British Edition
24
Put away from yourself a perverse mouth. Put corrupt lips far from you.
25
Let your eyes look straight ahead. Fix your gaze directly before you.
26
Make the path of your feet level. Let all of your ways be established.
Proverbs 4 in World Messianic Bible British Edition
Proverbs 4:24-26
in
Wycliffe's Bible with Modern Spelling
24
Remove thou a shrewd mouth from thee; and backbiting lips be far from thee.
25
Thine eyes see rightful or right things; and thine eyelids go before thy steps.
26
Address thou the paths to thy feet, and all thy ways shall be stablished.
Proverbs 4:24-26
in
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)
24
Remove thou a shrewd mouth from thee (or Do not thou speak depraved things); and backbiting lips be far from thee.
25
Thine eyes see rightful things; and thine eyelids go before thy steps.
26
(Ad)dress thou the paths to thy feet (or Direct thou the steps of thy feet), and all thy ways shall be stablished.
Proverbs 4:24-26
in
Young's Literal Translation
24
Turn aside from thee a froward mouth, And perverse lips put far from thee,
25
Thine eyes do look straightforward, And thine eyelids look straight before thee.
26
Ponder thou the path of thy feet, And all thy ways are established.
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms