Proverbs 31:8-9 in English

⁸ Open thy mouth for the dumb, In the cause of all such as are left desolate.

⁹ Open thy mouth, judge righteously, And minister justice to the poor and needy.

⁸ Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction.

⁹ Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.

⁸ Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction.

⁹ Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.

⁸ Open your mouth with the word of God, and judge all fairly.

⁹ Open your mouth and judge justly, and plead the cause of the poor and weak.

⁸ Open thy mouth for the dumb, in the cause of all such as are left desolate.

⁹ Open thy mouth, judge righteously, and minister judgment to the poor and needy.

⁸ Speak MTY to defend people who are unable to defend themselves; speak to encourage others to do what is right for those who are helpless.

⁹ Speak MTY ◄on their behalf/to help them► and try to cause judges to decide matters fairly/justly; try to cause others to do for poor and needy people what should be done for them.

⁸ Open your mouth with the word of God, and judge all fairly.

⁹ Open your mouth and judge justly, and plead the cause of the poor and weak.

⁸ Open your mouth for the mute, in the cause of all who are left desolate.

⁹ Open your mouth, judge righteously, and serve justice to the poor and needy.”

⁸ Open your mouth for the mute, in the cause of all who are left desolate.

⁹ Open your mouth, judge righteously, and serve justice to the poor and needy.”

⁸ Open your mouth for the mute, in the cause of all who are left desolate.

⁹ Open your mouth, judge righteously, and serve justice to the poor and needy.”

⁸ Let your mouth be open for those who have no voice, in the cause of those who are ready for death.

⁹ Let your mouth be open, judging rightly, and give right decisions in the cause of the poor and those in need.

⁸ Open thy mouth for the dumb, for the cause of all those that are left desolate.

⁹ Open thy mouth, judge righteously, and minister justice to the afflicted and needy.

⁸ Open thy mouth for the dumb, and for the causes of all the children that pass.

⁹ Open thy mouth, decree that which is just, and do justice to the needy and poor.

⁸ Speak up for those who have no voice, for the rights of those marginalized by society.

⁹ Speak up and judge fairly; defend the poor and destitute.

⁸ Open thy mouth for the domme in the cause of all the children of destruction.

⁹ Open thy mouth: iudge righteously, and iudge the afflicted, and the poore.

⁸ Open thy mouth for the dumb, in the cause of all such as are appointed to destruction.

⁹ Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.

⁸ Open thy mouth for the dumb In the cause of all such as are appointed to destruction.

⁹ Open thy mouth, judge righteously, And plead the cause of the poor and needy.

⁸ Open thy mouth for the dumb, for the cause of all fatherless children.

⁹ Open thy mouth, judge righteously, and decide the cause of the poor and needy.

⁸ Open thy mouth for the dumb, In the cause of every orphan!

⁹ Open thy mouth, judge righteously, And maintain the cause of the poor and needy!

⁸ Open your mouth for the mute, in the cause of all who are left desolate.

⁹ Open your mouth, judge righteously, and serve justice to the poor and needy.”

⁸ Speak for those who cannot speak, for the causes of all who are perishing.

⁹ Speak out and judge by the measure of what is right and plead the cause of poor and needy people.

⁸ Open your mouth for the mute, in the cause of all who are left desolate.

⁹ Open your mouth, judge righteously, and serve justice to the poor and needy.”

⁸ Open your mouth for the mute, in the cause of all who are left desolate.

⁹ Open your mouth, judge righteously, and serve justice to the poor and needy.”

⁸ Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction.

⁹ Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.

⁸ Open your mouth for the mute, in the cause of all who are left desolate.

⁹ Open your mouth, judge righteously, and serve justice to the poor and needy.”

⁸ Open your mouth for the mute, in the cause of all who are left desolate.

⁹ Open your mouth, judge righteously, and serve justice to the poor and needy.”

⁸ Open thy mouth for a dumb man, and open thy mouth for the causes of all sons that pass forth.

⁹ Deem thou that that is just, and deem thou a needy man and a poor man.

⁸ Open thy mouth for a dumb man, and open thy mouth for the causes of all sons that pass forth. (Speak thou for the dumb, and for the causes of all those who pass forth before thee.)

⁹ Deem thou that that is just, and deem thou a needy man and a poor man. (Judge thou with judgement, or with discernment, and give thou justice to the needy and to the poor.)

⁸ Open thy mouth for the dumb, For the right of all sons of change.

⁹ Open thy mouth, judge righteously, Both the cause of the poor and needy!'