Proverbs 31:26-27 in English

²⁶ She openeth her mouth with wisdom; And the law of kindness is on her tongue.

²⁷ She looketh well to the ways of her household, And eateth not the bread of idleness.

²⁶ The ways of her household are careful, and she eats not the bread of idleness.

²⁷ But she opens her mouth wisely, and according to law.

²⁶ She openeth her mouth with wisdom; and in her tongue is the law of kindness.

²⁷ She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.

²⁶ She openeth her mouth with wisdom; and in her tongue is the law of kindness.

²⁷ She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.

²⁶ But she opens her mouth wisely, and according to law.

²⁷ The ways of her household are careful, and she eats not the bread of idleness.

²⁶ She openeth her mouth with wisdom; and the law of kindness is on her tongue.

²⁷ She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.

²⁶ When she speaks, she says what is wise. When she gives instructions, she speaks MTY kindly (OR, faithfully).

²⁷ She watches over everything that is done in her household, and she IDM is never lazy.

²⁶ But she opens her mouth wisely, and according to law.

²⁷ The ways of her household are careful, and she eats not the bread of idleness.

²⁶ She opens her mouth with wisdom. Kind instruction is on her tongue.

²⁷ She looks well to the ways of her household, and doesn’t eat the bread of idleness.

²⁶ She opens her mouth with wisdom. Kind instruction is on her tongue.

²⁷ She looks well to the ways of her household, and doesn’t eat the bread of idleness.

²⁶ She opens her mouth with wisdom. Kind instruction is on her tongue.

²⁷ She looks well to the ways of her household, and doesn’t eat the bread of idleness.

²⁶ Her mouth is open to give out wisdom, and the law of mercy is on her tongue.

²⁷ She gives attention to the ways of her family, she does not take her food without working for it.

²⁶ She openeth her mouth with wisdom; and upon her tongue is the law of kindness.

²⁷ She surveyeth the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.

²⁶ She hath opened her mouth to wisdom, and the law of clemency is on her tongue.

²⁷ She hath looked well to the paths of her house, and hath not eaten her bread idle.

²⁶ She speaks wise words, and she's kind when she gives instructions.

²⁷ She looks after the needs of her whole household, and she's never idle.

²⁶ She openeth her mouth with wisdome, and the lawe of grace is in her tongue.

²⁷ She ouerseeth the wayes of her housholde, and eateth not the bread of ydlenes.

²⁶ She openeth her mouth with wisdom; and the law of kindness is on her tongue.

²⁷ She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.

²⁶ (פ) She openeth her mouth with wisdom; And in her tongue is the law of kindness.

²⁷ (צ) She looketh well to the ways of her household, And eateth not the bread of idleness.

²⁶ She openeth her mouth with wisdom, and the law of kindness is on her tongue.

²⁷ She looketh well to the ways of her household, and the bread of idleness she doth not eat.

²⁶ The ways of her household are careful, And she eats not the bread of idleness.

²⁷ But she opens her mouth wisely, and according to law.

²⁶ She openeth her mouth with wisdom, And kind instruction is upon her tongue.

²⁷ She looketh well to the ways of her household, And eateth not the bread of idleness.

²⁶ She opens her mouth with wisdom. Instructions of cheshed ·loving-kindness· is on her tongue.

²⁷ She looks well to the ways of her household, and does not eat the bread of idleness.

²⁶ She opens her mouth with wisdom and the law of kindness is on her tongue.

²⁷ She watches over the ways of her household and does not eat the bread of idleness.

²⁶ She opens her mouth with wisdom. Kind instruction is on her tongue.

²⁷ She looks well to the ways of her household, and doesn’t eat the bread of idleness.

²⁶ She opens her mouth with wisdom. Kind instruction is on her tongue.

²⁷ She looks well to the ways of her household, and doesn’t eat the bread of idleness.

²⁶ She openeth her mouth with wisdom; and on her tongue is the law of kindness.

²⁷ She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.

²⁶ She opens her mouth with wisdom. Kind instruction is on her tongue.

²⁷ She looks well to the ways of her household, and doesn’t eat the bread of idleness.

²⁶ She opens her mouth with wisdom. Kind instruction is on her tongue.

²⁷ She looks well to the ways of her household, and doesn’t eat the bread of idleness.

²⁶ She opened her mouth to wisdom; and the law of mercy is in her tongue.

²⁷ She beheld the paths of her house; and she ate not bread idly.

²⁶ She opened her mouth to wisdom; and the law of mercy is in her tongue. (She opened her mouth with wisdom; and the law of love, or of kindness, is upon her tongue.)

²⁷ She beheld the paths of her house; and she ate not bread idly (or and she did not eat the bread of idleness).

²⁶ Her mouth she hath opened in wisdom, And the law of kindness is on her tongue.

²⁷ She is watching the ways of her household, And bread of sloth she eateth not.