Text copied!
Bibles in English

Proverbs 31:20-22 in English

Help us?

Proverbs 31:20-22 in American Standard Version (1901)

20 She stretcheth out her hand to the poor; Yea, she reacheth forth her hands to the needy.
21 She is not afraid of the snow for her household; For all her household are clothed with scarlet.
22 She maketh for herself carpets of tapestry; Her clothing is fine linen and purple.
Proverbs 31 in American Standard Version (1901)

Proverbs 31:20-22 in Brenton Septuagint Translation

20 And she opens her hands to the needy, and reaches out fruit to the poor.
21 Her husband is not anxious about those at home when he tarries anywhere abroad: for all her household are clothed.
22 She makes for her husband clothes of double texture, and garments for herself of fine linen and scarlet.
Proverbs 31 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 31:20-22 in King James Version + Apocrypha

20 She stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.
21 She is not afraid of the snow for her household: for all her household are clothed with scarlet.
22 She maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.
Proverbs 31 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 31:20-22 in King James (Authorized) Version

20 She stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.
21 She is not afraid of the snow for her household: for all her household are clothed with scarlet.
22 She maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.
Proverbs 31 in King James (Authorized) Version

Proverbs 31:20-22 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

20 And she opens her hands to the needy, and reaches out fruit to the poor.
21 Her husband is not anxious about those at home when he tarries anywhere abroad: for all her household are clothed.
22 She makes for her husband clothes of double texture, and garments for herself of fine linen and scarlet.
Proverbs 31 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 31:20-22 in Revised Version with Apocrypha (1895)

20 She spreadeth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.
21 She is not afraid of the snow for her household; for all her household are clothed with scarlet.
22 She maketh for herself carpets of tapestry; her clothing is fine linen and purple.
PROVERBS 31 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 31:20-22 in Translation for Translators

20 She generously helps MTY those who are poor and needy DOU.
21 She is not worried that the people in her house will be cold in the winter, because she has made warm clothes for all of them.
22 She makes bedspreads/quilts for the beds. She wears fine linen clothes that are dyed purple, like queens wear.
Proverbs 31 in Translation for Translators

Proverbs 31:20-22 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

20 And she opens her hands to the needy, and reaches out fruit to the poor.
21 Her husband is not anxious about those at home when he tarries anywhere abroad: for all her household are clothed.
22 She makes for her husband clothes of double texture, and garments for herself of fine linen and scarlet.
Proverbs 31 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 31:20-22 in World English Bible with Deuterocanon

20 She opens her arms to the poor; yes, she extends her hands to the needy.
21 She is not afraid of the snow for her household, for all her household are clothed with scarlet.
22 She makes for herself carpets of tapestry. Her clothing is fine linen and purple.
Proverbs 31 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 31:20-22 in World English Bible (Catholic)

20 She opens her arms to the poor; yes, she extends her hands to the needy.
21 She is not afraid of the snow for her household, for all her household are clothed with scarlet.
22 She makes for herself carpets of tapestry. Her clothing is fine linen and purple.
Proverbs 31 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 31:20-22 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

20 She opens her arms to the poor; yes, she extends her hands to the needy.
21 She is not afraid of the snow for her household, for all her household are clothed with scarlet.
22 She makes for herself carpets of tapestry. Her clothing is fine linen and purple.
Proverbs 31 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 31:20-22 in Bible in Basic English

20 Her hands are stretched out to the poor; yes, she is open-handed to those who are in need.
21 She has no fear of the snow for her family, for all those in her house are clothed in red.
22 She makes for herself cushions of needlework; her clothing is fair linen and purple.
Proverbs 31 in Bible in Basic English

Proverbs 31:20-22 in Darby Translation

20 She stretcheth out her hand to the afflicted, and she reacheth forth her hands to the needy.
21 She is not afraid of the snow for her household; for all her household are clothed with scarlet.
22 She maketh herself coverlets; her clothing is byssus and purple.
Proverbs 31 in Darby Translation

Proverbs 31:20-22 in Douay-Rheims 1899

20 She hath opened her hand to the needy, and stretched out her hands to the poor.
21 She shall not fear for her house in the cold of snow: for all her domestics are clothed with double garments.
22 She hath made for herself clothing of tapestry: fine linen, and purple is her covering.
Proverbs 31 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 31:20-22 in Free Bible Version

20 She's generous to the poor, and gives help to the needy.
21 She doesn't worry if it snows, because her whole family has warm clothing.
22 She makes herself bedspreads; she dresses in fine linen and purple clothes.
Proverbs 31 in Free Bible Version

Proverbs 31:20-22 in Geneva Bible 1599

20 She stretcheth out her hand to the poore, and putteth foorth her hands to the needie.
21 She feareth not the snowe for her familie: for all her familie is clothed with skarlet.
22 She maketh her selfe carpets: fine linen and purple is her garment.
Proverbs 31 in Geneva Bible 1599

Proverbs 31:20-22 in JPS TaNaKH 1917

20 She stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.
21 She is not afraid of the snow for her household; for all her household are clothed with scarlet.
22 She maketh for herself coverlets; her clothing is fine linen and purple.
Proverbs 31 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 31:20-22 in KJV Cambridge Paragraph Bible

20 (כ) She stretcheth out her hand to the poor; Yea, she reacheth forth her hands to the needy.
21 (ל) She is not afraid of the snow for her household: For all her household are clothed with scarlet.
22 (מ) She maketh herself coverings of tapestry; Her clothing is silk and purple.
Proverbs 31 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 31:20-22 in Isaac Leeser Tanakh

20 She spreadeth out wide her open palm to the poor: yea, her hands she stretcheth forth to the needy.
21 She hath no fear for her household of the snow: for all her household are clothed in scarlet.
22 Tapestry-covering she maketh for herself: of linen and purple is her attire.
Proverbs 31 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 31:20-22 in Updated Brenton English Septuagint

20 And she opens her hands to the needy, And reaches out fruit to the poor.
21 Her husband is not anxious about those at home when he tarries anywhere abroad: For all her household are clothed.
22 She makes for her husband clothes of double texture, And garments for herself of fine linen and scarlet.
Proverbs 31 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 31:20-22 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 31:20-22 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Proverbs 31:20-22 in George Noyes Bible

20 She spreadeth out her hand to the poor, Yea, she reacheth forth her hands to the needy.
21 She hath no fear for her household on account of the snow, For all her household are clothed with crimson.
22 She maketh for herself coverlets; Her clothing is of fine linen and purple.
Proverbs 31 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 31:20-22 in One Unity Resource Bible

20 She opens her arms to the poor; yes, she extends her hands to the needy.
21 She is not afraid of the snow for her household; for all her household are clothed with scarlet.
22 She makes for herself carpets of tapestry. Her clothing is fine linen and purple.
Proverbs [Sayings] 31 in One Unity Resource Bible

Proverbs 31:20-22 in Unlocked Literal Bible

20 She reaches out with her hand to poor people; she reaches out with her hands to needy people.
21 She is not afraid of the snow for her household, for all her household are clothed in scarlet.
22 She makes coverings for her bed, and she wears clothes of fine purple linen.
Proverbs 31 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 31:20-22 in World English Bible

20 She opens her arms to the poor; yes, she extends her hands to the needy.
21 She is not afraid of the snow for her household, for all her household are clothed with scarlet.
22 She makes for herself carpets of tapestry. Her clothing is fine linen and purple.
Proverbs 31 in World English Bible

Proverbs 31:20-22 in World English Bible British Edition

20 She opens her arms to the poor; yes, she extends her hands to the needy.
21 She is not afraid of the snow for her household, for all her household are clothed with scarlet.
22 She makes for herself carpets of tapestry. Her clothing is fine linen and purple.
Proverbs 31 in World English Bible British Edition

Proverbs 31:20-22 in Noah Webster Bible

20 She stretcheth out her hand to the poor; yes, she reacheth forth her hands to the needy.
21 She is not afraid of the snow for her household: for all her household are clothed with scarlet.
22 She maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.
Proverbs 31 in Noah Webster Bible

Proverbs 31:20-22 in World Messianic Bible

20 She opens her arms to the poor; yes, she extends her hands to the needy.
21 She is not afraid of the snow for her household, for all her household are clothed with scarlet.
22 She makes for herself carpets of tapestry. Her clothing is fine linen and purple.
Proverbs 31 in World Messianic Bible

Proverbs 31:20-22 in World Messianic Bible British Edition

20 She opens her arms to the poor; yes, she extends her hands to the needy.
21 She is not afraid of the snow for her household, for all her household are clothed with scarlet.
22 She makes for herself carpets of tapestry. Her clothing is fine linen and purple.
Proverbs 31 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 31:20-22 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

20 She opened her hand to the needy man, and stretched forth her hands to a poor man.
21 She shall not dread for her house of the colds of snow; for all her menials be clothed with double clothes.
22 She made to her a ray-cloth; bis, either white silk, and purple is the clothing of her.

Proverbs 31:20-22 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

20 She opened her hand to the needy man, and stretched forth her hands to a poor man. (She opened her hands to the needy, and stretched forth her hands to the poor.)
21 She shall not dread for her house of the colds of snow (or She shall not have fear for her household concerning the cold and the snow); for all her menials be clothed with double clothes.
22 She made to her a ray-cloth; bis, either white silk, and purple is the cloth of her. (She made a ray-cloth for herself; bis, or white silk, and purple maketh her cloak.)

Proverbs 31:20-22 in Young's Literal Translation

20 Her hand she hath spread forth to the poor, Yea, her hands she sent forth to the needy.
21 She is not afraid of her household from snow, For all her household are clothed with scarlet.
22 Ornamental coverings she hath made for herself, Silk and purple are her clothing.