Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in English
Proverbs 31:19-20 in English
Help us?
Proverbs 31:19-20
in
American Standard Version (1901)
19
She layeth her hands to the distaff, And her hands hold the spindle.
20
She stretcheth out her hand to the poor; Yea, she reacheth forth her hands to the needy.
Proverbs 31 in American Standard Version (1901)
Proverbs 31:19-20
in
Brenton Septuagint Translation
19
She reaches forth her arms to needful works, and applies her hands to the spindle.
20
And she opens her hands to the needy, and reaches out fruit to the poor.
Proverbs 31 in Brenton Septuagint Translation
Proverbs 31:19-20
in
King James Version + Apocrypha
19
She layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff.
20
She stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.
Proverbs 31 in King James Version + Apocrypha
Proverbs 31:19-20
in
King James (Authorized) Version
19
She layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff.
20
She stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.
Proverbs 31 in King James (Authorized) Version
Proverbs 31:19-20
in
LXX2012: Septuagint in American English 2012
19
She reaches forth her arms to needful works, and applies her hands to the spindle.
20
And she opens her hands to the needy, and reaches out fruit to the poor.
Proverbs 31 in LXX2012: Septuagint in American English 2012
PROVERBS 31:19-20
in
Revised Version with Apocrypha (1895)
19
She layeth her hands to the distaff, and her hands hold the spindle.
20
She spreadeth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.
PROVERBS 31 in Revised Version with Apocrypha (1895)
Proverbs 31:19-20
in
Translation for Translators
19
She holds the ◄spindle/rod which twists the thread that she is making►, and then she spins the thread MTY that she will use.
20
She generously helps MTY those who are poor and needy DOU.
Proverbs 31 in Translation for Translators
Proverbs 31:19-20
in
LXX2012: Septuagint in British/International English 2012
19
She reaches forth her arms to needful works, and applies her hands to the spindle.
20
And she opens her hands to the needy, and reaches out fruit to the poor.
Proverbs 31 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012
Proverbs 31:19-20
in
World English Bible with Deuterocanon
19
She lays her hands to the distaff, and her hands hold the spindle.
20
She opens her arms to the poor; yes, she extends her hands to the needy.
Proverbs 31 in World English Bible with Deuterocanon
Proverbs 31:19-20
in
World English Bible (Catholic)
19
She lays her hands to the distaff, and her hands hold the spindle.
20
She opens her arms to the poor; yes, she extends her hands to the needy.
Proverbs 31 in World English Bible (Catholic)
Proverbs 31:19-20
in
World English Bible British Edition with Deuterocanon
19
She lays her hands to the distaff, and her hands hold the spindle.
20
She opens her arms to the poor; yes, she extends her hands to the needy.
Proverbs 31 in World English Bible British Edition with Deuterocanon
Proverbs 31:19-20
in
Bible in Basic English
19
She puts her hands to the cloth-working rod, and her fingers take the wheel.
20
Her hands are stretched out to the poor; yes, she is open-handed to those who are in need.
Proverbs 31 in Bible in Basic English
Proverbs 31:19-20
in
Darby Translation
19
She putteth her hands to the distaff, and her hands hold the spindle.
20
She stretcheth out her hand to the afflicted, and she reacheth forth her hands to the needy.
Proverbs 31 in Darby Translation
Proverbs 31:19-20
in
Douay-Rheims 1899
19
She hath put out her hand to strong things, and her fingers have taken hold of the spindle.
20
She hath opened her hand to the needy, and stretched out her hands to the poor.
Proverbs 31 in Douay-Rheims 1899
Proverbs 31:19-20
in
Free Bible Version
19
She spins the thread and weaves the cloth.
20
She's generous to the poor, and gives help to the needy.
Proverbs 31 in Free Bible Version
Proverbs 31:19-20
in
Geneva Bible 1599
19
She putteth her handes to the wherue, and her handes handle the spindle.
20
She stretcheth out her hand to the poore, and putteth foorth her hands to the needie.
Proverbs 31 in Geneva Bible 1599
Proverbs 31:19-20
in
JPS TaNaKH 1917
19
She layeth her hands to the distaff, and her hands hold the spindle.
20
She stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.
Proverbs 31 in JPS TaNaKH 1917
Proverbs 31:19-20
in
KJV Cambridge Paragraph Bible
19
(י) She layeth her hands to the spindle, And her hands hold the distaff.
20
(כ) She stretcheth out her hand to the poor; Yea, she reacheth forth her hands to the needy.
Proverbs 31 in KJV Cambridge Paragraph Bible
Proverbs 31:19-20
in
Isaac Leeser Tanakh
19
She stretcheth out her hands to the spindle, and her palms hold fast the distaff.
20
She spreadeth out wide her open palm to the poor: yea, her hands she stretcheth forth to the needy.
Proverbs 31 in Isaac Leeser Tanakh
Proverbs 31:19-20
in
Updated Brenton English Septuagint
19
She reaches forth her arms to needful works, And applies her hands to the spindle.
20
And she opens her hands to the needy, And reaches out fruit to the poor.
Proverbs 31 in Updated Brenton English Septuagint
Proverbs 31:19-20
in
Nyangumarta English Bible
Proverbs 31:19-20 don't exist in Nyangumarta English Bible.
Proverbs 31:19-20
in
George Noyes Bible
19
She putteth forth her hands to the distaff, And her hands take hold of the spindle.
20
She spreadeth out her hand to the poor, Yea, she reacheth forth her hands to the needy.
Proverbs 31 in George Noyes Bible
Proverbs [Sayings] 31:19-20
in
One Unity Resource Bible
19
She lays her hands to the distaff, and her hands hold the spindle.
20
She opens her arms to the poor; yes, she extends her hands to the needy.
Proverbs [Sayings] 31 in One Unity Resource Bible
Proverbs 31:19-20
in
Unlocked Literal Bible
19
She puts her hands on the spindle, and she holds the twisting thread.
20
She reaches out with her hand to poor people; she reaches out with her hands to needy people.
Proverbs 31 in Unlocked Literal Bible
Proverbs 31:19-20
in
World English Bible
19
She lays her hands to the distaff, and her hands hold the spindle.
20
She opens her arms to the poor; yes, she extends her hands to the needy.
Proverbs 31 in World English Bible
Proverbs 31:19-20
in
World English Bible British Edition
19
She lays her hands to the distaff, and her hands hold the spindle.
20
She opens her arms to the poor; yes, she extends her hands to the needy.
Proverbs 31 in World English Bible British Edition
Proverbs 31:19-20
in
Noah Webster Bible
19
She layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff.
20
She stretcheth out her hand to the poor; yes, she reacheth forth her hands to the needy.
Proverbs 31 in Noah Webster Bible
Proverbs 31:19-20
in
World Messianic Bible
19
She lays her hands to the distaff, and her hands hold the spindle.
20
She opens her arms to the poor; yes, she extends her hands to the needy.
Proverbs 31 in World Messianic Bible
Proverbs 31:19-20
in
World Messianic Bible British Edition
19
She lays her hands to the distaff, and her hands hold the spindle.
20
She opens her arms to the poor; yes, she extends her hands to the needy.
Proverbs 31 in World Messianic Bible British Edition
Proverbs 31:19-20
in
Wycliffe's Bible with Modern Spelling
19
She put her hands to the wharve, and her fingers took the spindle.
20
She opened her hand to the needy man, and stretched forth her hands to a poor man.
Proverbs 31:19-20
in
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)
19
She put her hands to the wharve, and her fingers took the spindle.
20
She opened her hand to the needy man, and stretched forth her hands to a poor man. (She opened her hands to the needy, and stretched forth her hands to the poor.)
Proverbs 31:19-20
in
Young's Literal Translation
19
Her hands she hath sent forth on a spindle, And her hands have held a distaff.
20
Her hand she hath spread forth to the poor, Yea, her hands she sent forth to the needy.
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms