Proverbs 30:5-7 in English

⁵ Every word of God is tried: He is a shield unto them that take refuge in him.

⁶ Add thou not unto his words, Lest he reprove thee, and thou be found a liar.

⁷ Two things have I asked of thee; Deny me them not before I die:

⁵ Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.

⁶ Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.

⁷ Two things have I required of thee; deny me them not before I die:

⁵ Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.

⁶ Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.

⁷ Two things have I required of thee; deny me them not before I die:

⁵ For all the words of God are tried in the fire, and he defends those that reverence him.

⁶ Add not to his words, lest he reprove you, and you be made a liar.

⁷ Two things I ask of you; take not favor from me before I die.

⁵ Every word of God is tried: he is a shield unto them that trust in him.

⁶ Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.

⁷ Two things have I asked of thee; deny me them not before I die:

⁵ Everything that God has said is true; he is like a shield MET for all those who request him to protect them.

⁶ Do not add to (OR, change) what God has said; if you do that, he will rebuke you and show that you are lying.

⁷ God, I ask you to do two things for me; please do them before I die:

⁵ For all the words of God are tried in the fire, and he defends those that reverence him.

⁶ Add not to his words, lest he reprove you, and you be made a liar.

⁷ Two things I ask of you; take not favour from me before I die.

⁵ “Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.

⁶ Don’t you add to his words, lest he reprove you, and you be found a liar.

⁷ “Two things I have asked of you. Don’t deny me before I die.

⁵ “Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.

⁶ Don’t you add to his words, lest he reprove you, and you be found a liar.

⁷ “Two things I have asked of you. Don’t deny me before I die.

⁵ “Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.

⁶ Don’t you add to his words, lest he reprove you, and you be found a liar.

⁷ “Two things I have asked of you. Don’t deny me before I die.

⁵ Every word of God is tested: he is a breastplate to those who put their faith in him.

⁶ Make no addition to his words, or he will make clear your error, and you will be seen to be false.

⁷ I have made request to you for two things; do not keep them from me before my death:

⁵ Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.

⁶ Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.

⁷ Two things do I ask of thee; deny me them not before I die:

⁵ Every word of God is fire tried: he is a buckler to them that hope in him.

⁶ Add not any thing to his words, lest thou be reproved, and found a liar:

⁷ Two things I have asked of thee, deny them not to me before I die.

⁵ Every word God says has been proved true. He defends everyone who comes to him for protection.

⁶ Don't add anything to his words, or he will criticize you and you'll be shown to be a liar.

⁷ God, I want to request two things from you. Please don't refuse to let me have them before I come to die.

⁵ Euery worde of God is pure: he is a shield to those, that trust in him.

⁶ Put nothing vnto his wordes, least he reproue thee, and thou be found a lyar.

⁷ Two things haue I required of thee: denie me them not before I die.

⁵ Every word of God is tried; He is a shield unto them that take refuge in Him.

⁶ Add thou not unto His words, lest He reprove thee, and thou be found a liar.

⁷ Two things have I asked of Thee; deny me them not before I die:

⁵ Every word of God is pure: He is a shield unto them that put their trust in him.

⁶ Add thou not unto his words, Lest he reprove thee, and thou be found a liar.

⁷ Two things have I required of thee; Deny me them not before I die:

⁵ Every saying of God is purified: he is a shield unto those that put their trust in him.

⁶ Do not add aught unto his words: lest he reprove thee, and thou be found a liar.

⁷ Two things do I request of thee: deny them not to me before I die.

⁵ Every word of God is pure; A shield is he to them that put their trust in him.

⁶ Add not to his words, Lest he rebuke thee, and thou be found a liar.

⁷ Two things do I ask of thee; Withhold them not from me, before I die!

⁵ “Every d'var Elohim ·word of God· is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.

⁶ Don’t you add to his words, lest he reprove you, and you be found a liar.

⁷ “Two things I have asked of you; don’t deny me before I die:

⁵ Every word of God is tested; he is a shield to those who take refuge in him.

⁶ Do not add to his words, or he will discipline you, and you will be proved to be a liar.

⁷ Two things I ask of you, do not withhold them from me before I die:

⁵ “Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.

⁶ Don’t you add to his words, lest he reprove you, and you be found a liar.

⁷ “Two things I have asked of you. Don’t deny me before I die.

⁵ “Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.

⁶ Don’t you add to his words, lest he reprove you, and you be found a liar.

⁷ “Two things I have asked of you. Don’t deny me before I die.

⁵ Every word of God is pure: he is a shield to them that put their trust in him.

⁶ Add thou not to his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.

⁷ Two things have I required of thee; deny them not to me before I die:

⁵ “Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.

⁶ Don’t you add to his words, lest he reprove you, and you be found a liar.

⁷ “Two things I have asked of you. Don’t deny me before I die.

⁵ “Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.

⁶ Don’t you add to his words, lest he reprove you, and you be found a liar.

⁷ “Two things I have asked of you. Don’t deny me before I die.

⁵ Each word of God is a shield set afire, to all that hope in him.

⁶ Add thou not anything to the words of him, and thou be reproved, and be found a liar.

⁷ I prayed thee for two things; deny not thou them to me, before that I die.

⁵ Each word of God is a shield set afire, to all that hope in him. (Each word of God is fired, and he is a shield for all who hope in him.)

⁶ Add thou not anything to the words of him, and thou be reproved, and be found a liar. (Do not thou add anything to his words, lest thou be rebuked, and be found a liar.)

⁷ I prayed (of) thee two things; deny not thou them to me, before that I die.

⁵ Every saying of God is tried, A shield He is to those trusting in Him.

⁶ Add not to His words, lest He reason with thee, And thou hast been found false.

⁷ Two things I have asked from Thee, Withhold not from me before I die.