Text copied!
Bibles in English

Proverbs 30:5-6 in English

Help us?

Proverbs 30:5-6 in American Standard Version (1901)

5 Every word of God is tried: He is a shield unto them that take refuge in him.
6 Add thou not unto his words, Lest he reprove thee, and thou be found a liar.
Proverbs 30 in American Standard Version (1901)

Proverbs 30:5-6 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 30:5-6 don't exist in Brenton Septuagint Translation.

Proverbs 30:5-6 in King James Version + Apocrypha

5 Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.
6 Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.
Proverbs 30 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 30:5-6 in King James (Authorized) Version

5 Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.
6 Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.
Proverbs 30 in King James (Authorized) Version

Proverbs 30:5-6 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

5 For all the words of God are tried in the fire, and he defends those that reverence him.
6 Add not to his words, lest he reprove you, and you be made a liar.
Proverbs 30 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 30:5-6 in Revised Version with Apocrypha (1895)

5 Every word of God is tried: he is a shield unto them that trust in him.
6 Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.
PROVERBS 30 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 30:5-6 in Translation for Translators

5 Everything that God has said is true; he is like a shield MET for all those who request him to protect them.
6 Do not add to (OR, change) what God has said; if you do that, he will rebuke you and show that you are lying.
Proverbs 30 in Translation for Translators

Proverbs 30:5-6 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

5 For all the words of God are tried in the fire, and he defends those that reverence him.
6 Add not to his words, lest he reprove you, and you be made a liar.
Proverbs 30 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 30:5-6 in World English Bible with Deuterocanon

5 “Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.
6 Don’t you add to his words, lest he reprove you, and you be found a liar.
Proverbs 30 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 30:5-6 in World English Bible (Catholic)

5 “Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.
6 Don’t you add to his words, lest he reprove you, and you be found a liar.
Proverbs 30 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 30:5-6 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

5 “Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.
6 Don’t you add to his words, lest he reprove you, and you be found a liar.
Proverbs 30 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 30:5-6 in Bible in Basic English

5 Every word of God is tested: he is a breastplate to those who put their faith in him.
6 Make no addition to his words, or he will make clear your error, and you will be seen to be false.
Proverbs 30 in Bible in Basic English

Proverbs 30:5-6 in Darby Translation

5 Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.
6 Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.
Proverbs 30 in Darby Translation

Proverbs 30:5-6 in Douay-Rheims 1899

5 Every word of God is fire tried: he is a buckler to them that hope in him.
6 Add not any thing to his words, lest thou be reproved, and found a liar:
Proverbs 30 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 30:5-6 in Free Bible Version

5 Every word God says has been proved true. He defends everyone who comes to him for protection.
6 Don't add anything to his words, or he will criticize you and you'll be shown to be a liar.
Proverbs 30 in Free Bible Version

Proverbs 30:5-6 in Geneva Bible 1599

5 Euery worde of God is pure: he is a shield to those, that trust in him.
6 Put nothing vnto his wordes, least he reproue thee, and thou be found a lyar.
Proverbs 30 in Geneva Bible 1599

Proverbs 30:5-6 in JPS TaNaKH 1917

5 Every word of God is tried; He is a shield unto them that take refuge in Him.
6 Add thou not unto His words, lest He reprove thee, and thou be found a liar.
Proverbs 30 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 30:5-6 in KJV Cambridge Paragraph Bible

5 Every word of God is pure: He is a shield unto them that put their trust in him.
6 Add thou not unto his words, Lest he reprove thee, and thou be found a liar.
Proverbs 30 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 30:5-6 in Isaac Leeser Tanakh

5 Every saying of God is purified: he is a shield unto those that put their trust in him.
6 Do not add aught unto his words: lest he reprove thee, and thou be found a liar.
Proverbs 30 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 30:5-6 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 30:5-6 don't exist in Updated Brenton English Septuagint.

Proverbs 30:5-6 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 30:5-6 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Proverbs 30:5-6 in George Noyes Bible

5 Every word of God is pure; A shield is he to them that put their trust in him.
6 Add not to his words, Lest he rebuke thee, and thou be found a liar.
Proverbs 30 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 30:5-6 in One Unity Resource Bible

5 “Every d'var Elohim ·word of God· is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.
6 Don’t you add to his words, lest he reprove you, and you be found a liar.
Proverbs [Sayings] 30 in One Unity Resource Bible

Proverbs 30:5-6 in Unlocked Literal Bible

5 Every word of God is tested; he is a shield to those who take refuge in him.
6 Do not add to his words, or he will discipline you, and you will be proved to be a liar.
Proverbs 30 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 30:5-6 in World English Bible

5 “Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.
6 Don’t you add to his words, lest he reprove you, and you be found a liar.
Proverbs 30 in World English Bible

Proverbs 30:5-6 in World English Bible British Edition

5 “Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.
6 Don’t you add to his words, lest he reprove you, and you be found a liar.
Proverbs 30 in World English Bible British Edition

Proverbs 30:5-6 in Noah Webster Bible

5 Every word of God is pure: he is a shield to them that put their trust in him.
6 Add thou not to his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.
Proverbs 30 in Noah Webster Bible

Proverbs 30:5-6 in World Messianic Bible

5 “Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.
6 Don’t you add to his words, lest he reprove you, and you be found a liar.
Proverbs 30 in World Messianic Bible

Proverbs 30:5-6 in World Messianic Bible British Edition

5 “Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.
6 Don’t you add to his words, lest he reprove you, and you be found a liar.
Proverbs 30 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 30:5-6 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

5 Each word of God is a shield set afire, to all that hope in him.
6 Add thou not anything to the words of him, and thou be reproved, and be found a liar.

Proverbs 30:5-6 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

5 Each word of God is a shield set afire, to all that hope in him. (Each word of God is fired, and he is a shield for all who hope in him.)
6 Add thou not anything to the words of him, and thou be reproved, and be found a liar. (Do not thou add anything to his words, lest thou be rebuked, and be found a liar.)

Proverbs 30:5-6 in Young's Literal Translation

5 Every saying of God is tried, A shield He is to those trusting in Him.
6 Add not to His words, lest He reason with thee, And thou hast been found false.