Text copied!
Bibles in English

Proverbs 25:13 in English

Help us?

Proverbs 25:13 in American Standard Version (1901)

13 As the cold of snow in the time of harvest, So is a faithful messenger to them that send him; For he refresheth the soul of his masters.
Proverbs 25 in American Standard Version (1901)

Proverbs 25:13 in Brenton Septuagint Translation

13 As a fall of snow in the time of harvest is good against heat, so a faithful messenger refreshes those that send him; for he helps the souls of his employers.
Proverbs 25 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 25:13 in King James Version + Apocrypha

13 As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.
Proverbs 25 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 25:13 in King James (Authorized) Version

13 As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.
Proverbs 25 in King James (Authorized) Version

Proverbs 25:13 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

13 As a fall of snow in the time of harvest is good against heat, so a faithful messenger refreshes those that send him; for he helps the souls of his employers.
Proverbs 25 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 25:13 in Revised Version with Apocrypha (1895)

13 As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him; for he refresheth the soul of his masters.
PROVERBS 25 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 25:13 in Translation for Translators

13 A messenger who ◄is reliable/tells someone else exactly what he was told to say► refreshes the spirits of his bosses who sent him like SIM ◄snow/cold water► refreshes the ground at the time that people harvest crops.
Proverbs 25 in Translation for Translators

Proverbs 25:13 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

13 As a fall of snow in the time of harvest is good against heat, so a faithful messenger refreshes those that send him; for he helps the souls of his employers.
Proverbs 25 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 25:13 in World English Bible with Deuterocanon

13 As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to those who send him; for he refreshes the soul of his masters.
Proverbs 25 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 25:13 in World English Bible (Catholic)

13 As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to those who send him; for he refreshes the soul of his masters.
Proverbs 25 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 25:13 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

13 As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to those who send him; for he refreshes the soul of his masters.
Proverbs 25 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 25:13 in Bible in Basic English

13 As the cold of snow in the time of grain-cutting, so is a true servant to those who send him; for he gives new life to the soul of his master.
Proverbs 25 in Bible in Basic English

Proverbs 25:13 in Darby Translation

13 As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.
Proverbs 25 in Darby Translation

Proverbs 25:13 in Douay-Rheims 1899

13 As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to him that sent him, for he refresheth his soul.
Proverbs 25 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 25:13 in Free Bible Version

13 Faithful messengers are as refreshing to their master as cold snow on a hot harvest day.
Proverbs 25 in Free Bible Version

Proverbs 25:13 in Geneva Bible 1599

13 As the colde of the snowe in the time of haruest, so is a faithfull messenger to them that send him: for he refresheth the soule of his masters.
Proverbs 25 in Geneva Bible 1599

Proverbs 25:13 in JPS TaNaKH 1917

13 As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to him that sendeth him; for he refresheth the soul of his master.
Proverbs 25 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 25:13 in KJV Cambridge Paragraph Bible

13 As the cold of snow in the time of harvest, So is a faithful messenger to them that send him: For he refresheth the soul of his masters.
Proverbs 25 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 25:13 in Isaac Leeser Tanakh

13 As the cooling of snow on a harvest-day, so is a faithful messenger to those that send him; for he refresheth the soul of his master.
Proverbs 25 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 25:13 in Updated Brenton English Septuagint

13 As a fall of snow in the time of harvest is good against heat, So a faithful messenger refreshes those that send him; For he helps the souls of his employers.
Proverbs 25 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 25:13 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 25:13 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Proverbs 25:13 in George Noyes Bible

13 As the cold of snow in the time of harvest, So is a faithful messenger to them that send him; For he refresheth the spirit of his masters.
Proverbs 25 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 25:13 in One Unity Resource Bible

13 As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to those who send him; for he refreshes the soul of his masters.
Proverbs [Sayings] 25 in One Unity Resource Bible

Proverbs 25:13 in Unlocked Literal Bible

13 Like the cold of snow at harvest time is a faithful messenger for those who sent him; he brings back the life of his masters.
Proverbs 25 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 25:13 in World English Bible

13 As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to those who send him; for he refreshes the soul of his masters.
Proverbs 25 in World English Bible

Proverbs 25:13 in World English Bible British Edition

13 As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to those who send him; for he refreshes the soul of his masters.
Proverbs 25 in World English Bible British Edition

Proverbs 25:13 in Noah Webster Bible

13 As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.
Proverbs 25 in Noah Webster Bible

Proverbs 25:13 in World Messianic Bible

13 As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to those who send him; for he refreshes the soul of his masters.
Proverbs 25 in World Messianic Bible

Proverbs 25:13 in World Messianic Bible British Edition

13 As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to those who send him; for he refreshes the soul of his masters.
Proverbs 25 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 25:13 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

13 As the cold of snow in the day of harvest, so a faithful messenger to him that sent him, maketh his soul to have rest.

Proverbs 25:13 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

13 As the cold of snow in the day of harvest, so a faithful messenger to him that sent him, maketh his soul to have rest. (Like the cold of snow on the day of harvest, is a faithful messenger to him who sent him, for he maketh his soul to have rest.)

Proverbs 25:13 in Young's Literal Translation

13 As a vessel of snow in a day of harvest, So is a faithful ambassador to those sending him, And the soul of his masters he refresheth.