Text copied!
Bibles in English

Proverbs 25:11-12 in English

Help us?

Proverbs 25:11-12 in American Standard Version (1901)

11 A word fitly spoken Is like apples of gold in network of silver.
12 As an ear-ring of gold, and an ornament of fine gold, So is a wise reprover upon an obedient ear.
Proverbs 25 in American Standard Version (1901)

Proverbs 25:11-12 in Brenton Septuagint Translation

11 As a golden apple in a necklace of sardius, so is it to speak a wise word.
12 In an ear-ring of gold a precious sardius is also set; so is a wise word to an obedient ear.
Proverbs 25 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 25:11-12 in King James Version + Apocrypha

11 A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.
12 As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.
Proverbs 25 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 25:11-12 in King James (Authorized) Version

11 A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.
12 As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.
Proverbs 25 in King James (Authorized) Version

Proverbs 25:11-12 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

11 As a golden apple in a necklace of sardius, so is it to speak a wise word.
12 In an ear-ring of gold a precious sardius is also set; so is a wise word to an obedient ear.
Proverbs 25 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 25:11-12 in Revised Version with Apocrypha (1895)

11 A word fitly spoken is like apples of gold in baskets of silver.
12 As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.
PROVERBS 25 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 25:11-12 in Translation for Translators

11 Something that is said that is very appropriate is as delightful as seeing SIM gold apples/ornaments in a silver bowl.
12 When a wise person rebukes/warns someone SYN who is willing to listen, that is as valuable as SIM a gold ring or a gold chain.
Proverbs 25 in Translation for Translators

Proverbs 25:11-12 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

11 As a golden apple in a necklace of sardius, so is it to speak a wise word.
12 In an ear-ring of gold a precious sardius is also set; so is a wise word to an obedient ear.
Proverbs 25 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 25:11-12 in World English Bible with Deuterocanon

11 A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver.
12 As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover to an obedient ear.
Proverbs 25 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 25:11-12 in World English Bible (Catholic)

11 A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver.
12 As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover to an obedient ear.
Proverbs 25 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 25:11-12 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

11 A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver.
12 As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover to an obedient ear.
Proverbs 25 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 25:11-12 in Bible in Basic English

11 A word at the right time is like apples of gold in a network of silver.
12 Like a nose-ring of gold and an ornament of the best gold, is a wise man who says sharp words to an ear ready to give attention.
Proverbs 25 in Bible in Basic English

Proverbs 25:11-12 in Darby Translation

11 As apples of gold in pictures of silver, is a word spoken in season.
12 An ear-ring of gold, and an ornament of fine gold, is a wise reprover upon an attentive ear.
Proverbs 25 in Darby Translation

Proverbs 25:11-12 in Douay-Rheims 1899

11 To speak a word in due time, is like apples of gold on beds of silver.
12 As an earring of gold and a bright pearl, so is he that reproveth the wise, and the obedient ear.
Proverbs 25 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 25:11-12 in Free Bible Version

11 Advice given at the right time is like golden apples set in silver.
12 Constructive criticism from the wise to someone who listens is like a gold ring and a necklace of fine gold.
Proverbs 25 in Free Bible Version

Proverbs 25:11-12 in Geneva Bible 1599

11 A word spoken in his place, is like apples of golde with pictures of siluer.
12 He that reprooueth the wise, and the obedient eare, is as a golden earering and an ornament of fine golde.
Proverbs 25 in Geneva Bible 1599

Proverbs 25:11-12 in JPS TaNaKH 1917

11 A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver.
12 As an ear-ring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.
Proverbs 25 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 25:11-12 in KJV Cambridge Paragraph Bible

11 A word fitly spoken Is like apples of gold in pictures of silver.
12 As an earring of gold, and an ornament of fine gold, So is a wise reprover upon an obedient ear.
Proverbs 25 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 25:11-12 in Isaac Leeser Tanakh

11 Like apples of gold among figures of silver is a word spoken in a proper manner.
12 As an earring of gold, and a pendant of fine gold, so is a wise reprover toward an ear that listeneth.
Proverbs 25 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 25:11-12 in Updated Brenton English Septuagint

11 As a golden apple in a necklace of sardius, So is it to speak a wise word.
12 In an earring of gold a precious sardius is also set; So is a wise word to an obedient ear.
Proverbs 25 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 25:11-12 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 25:11-12 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Proverbs 25:11-12 in George Noyes Bible

11 A word spoken in season Is like apples of gold in figured-work of silver.
12 As a ring of gold, and an ornament of fine gold, So is a wise reprover to an attentive ear.
Proverbs 25 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 25:11-12 in One Unity Resource Bible

11 A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver.
12 As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is the reproof of the wise to an sh'ma ·hearing obedient· ear.
Proverbs [Sayings] 25 in One Unity Resource Bible

Proverbs 25:11-12 in Unlocked Literal Bible

11 Apples of gold in settings of silver is a word spoken in the right situation.
12 A gold ring or jewelry made of fine gold is a wise rebuke to a listening ear.
Proverbs 25 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 25:11-12 in World English Bible

11 A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver.
12 As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover to an obedient ear.
Proverbs 25 in World English Bible

Proverbs 25:11-12 in World English Bible British Edition

11 A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver.
12 As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover to an obedient ear.
Proverbs 25 in World English Bible British Edition

Proverbs 25:11-12 in Noah Webster Bible

11 A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.
12 As an ear-ring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.
Proverbs 25 in Noah Webster Bible

Proverbs 25:11-12 in World Messianic Bible

11 A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver.
12 As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover to an obedient ear.
Proverbs 25 in World Messianic Bible

Proverbs 25:11-12 in World Messianic Bible British Edition

11 A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver.
12 As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover to an obedient ear.
Proverbs 25 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 25:11-12 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

11 A golden pomme or pommel in beds of silver is he, that speaketh a word in his time.
12 A golden earring, and a shining pearl is he, that reproveth a wise man, and an ear obeying.

Proverbs 25:11-12 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

11 (As) A golden pommel in beds of silver is he, that speaketh a word in his time. (Like a golden apple in beds of silver, is a word spoken at its proper time.)
12 (As) A golden earring, and a shining pearl is he, that reproveth a wise man, and an ear obeying. (Like a golden earring, and a shining pearl, is a wise person who rebuketh someone with an obedient ear.)

Proverbs 25:11-12 in Young's Literal Translation

11 Apples of gold in imagery of silver, Is the word spoken at its fit times.
12 A ring of gold, and an ornament of pure gold, Is the wise reprover to an attentive ear.