Text copied!
Bibles in English

Proverbs 24:6-9 in English

Help us?

Proverbs 24:6-9 in American Standard Version (1901)

6 For by wise guidance thou shalt make thy war; And in the multitude of counsellors there is safety.
7 Wisdom is too high for a fool: He openeth not his mouth in the gate.
8 He that deviseth to do evil, Men shall call him a mischief-maker.
9 The thought of foolishness is sin; And the scoffer is an abomination to men.
Proverbs 24 in American Standard Version (1901)

Proverbs 24:6-9 in Brenton Septuagint Translation

6 War is carried on with generalship, and aid is supplied to the heart of a counsellor.
7 Wisdom and good understanding are in the gates of the wise: the wise turn not aside from the mouth of the Lord,
8 but deliberate in council. Death befalls uninstructed men.
9 The fool also dies in sins; and uncleanness attaches to a pestilent man.
Proverbs 24 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 24:6-9 in King James Version + Apocrypha

6 For by wise counsel thou shalt make thy war: and in multitude of counsellors there is safety.
7 Wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.
8 He that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.
9 The thought of foolishness is sin: and the scorner is an abomination to men.
Proverbs 24 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 24:6-9 in King James (Authorized) Version

6 For by wise counsel thou shalt make thy war: and in multitude of counsellors there is safety.
7 Wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.
8 He that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.
9 The thought of foolishness is sin: and the scorner is an abomination to men.
Proverbs 24 in King James (Authorized) Version

Proverbs 24:6-9 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

6 War is carried on with generalship, and aid is supplied to the heart of a counsellor.
7 Wisdom and good understanding are in the gates of the wise: the wise turn not aside from the mouth of the Lord,
8 but deliberate in council. Death befalls uninstructed men.
9 The fools also dies in sins; and uncleanness attaches to a pestilent man.
Proverbs 24 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 24:6-9 in Revised Version with Apocrypha (1895)

6 For by wise guidance thou shalt make thy war: and in the multitude of counsellors there is safety.
7 Wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.
8 He that deviseth to do evil, men shall call him a mischievous person.
9 The thought of the foolish is sin: and the scorner is an abomination to men.
PROVERBS 24 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 24:6-9 in Translation for Translators

6 Leaders can fight battles if they have wise advisors, and they win those battles if they have many good advisors.
7 Foolish people cannot understand wise sayings/talk; at public meetings they are not able to say anything that is useful.
8 Those who are always planning to do evil things will be called troublemakers.
9 It is sinful to plan to do foolish things, and people hate those who make fun of everything that is good.
Proverbs 24 in Translation for Translators

Proverbs 24:6-9 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

6 War is carried on with generalship, and aid is supplied to the heart of a counsellor.
7 Wisdom and good understanding are in the gates of the wise: the wise turn not aside from the mouth of the Lord,
8 but deliberate in council. Death befalls uninstructed men.
9 The fools also dies in sins; and uncleanness attaches to a pestilent man.
Proverbs 24 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 24:6-9 in World English Bible with Deuterocanon

6 for by wise guidance you wage your war, and victory is in many advisors.
7 Wisdom is too high for a fool. He doesn’t open his mouth in the gate.
8 One who plots to do evil will be called a schemer.
9 The schemes of folly are sin. The mocker is detested by men.
Proverbs 24 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 24:6-9 in World English Bible (Catholic)

6 for by wise guidance you wage your war, and victory is in many advisors.
7 Wisdom is too high for a fool. He doesn’t open his mouth in the gate.
8 One who plots to do evil will be called a schemer.
9 The schemes of folly are sin. The mocker is detested by men.
Proverbs 24 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 24:6-9 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

6 for by wise guidance you wage your war, and victory is in many advisors.
7 Wisdom is too high for a fool. He doesn’t open his mouth in the gate.
8 One who plots to do evil will be called a schemer.
9 The schemes of folly are sin. The mocker is detested by men.
Proverbs 24 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 24:6-9 in Bible in Basic English

6 For by wise guiding you will overcome in war: and in a number of wise guides there is salvation.
7 Wisdom is outside the power of the foolish: he keeps his mouth shut in the public place.
8 He whose purposes are bad will be named a man of evil designs.
9 The purpose of the foolish is sin: and the hater of authority is disgusting to others.
Proverbs 24 in Bible in Basic English

Proverbs 24:6-9 in Darby Translation

6 For with good advice shalt thou make thy war; and in the multitude of counsellors there is safety.
7 Wisdom is too high for a fool: he will not open his mouth in the gate.
8 He that deviseth to do evil shall be called a master of intrigues.
9 The purpose of folly is sin, and the scorner is an abomination to men.
Proverbs 24 in Darby Translation

Proverbs 24:6-9 in Douay-Rheims 1899

6 Because war is managed by due ordering: and there shall be safety where there are many counsels.
7 Wisdom is too high for a fool, in the gate he shall not open his mouth.
8 He that deviseth to do evils, shall be called a fool.
9 The thought of a fool is sin: and the detracter is the abomination of men.
Proverbs 24 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 24:6-9 in Free Bible Version

6 for with wise guidance you can go to war; you will be victorious by having many good advisors.
7 Wisdom goes over the heads of stupid people; they have nothing to contribute when important matters are discussed.
8 Anyone who plans to do evil will be seen as a troublemaker.
9 Plans thought up by stupid people are sinful. Everyone hates those who are scornful of others.
Proverbs 24 in Free Bible Version

Proverbs 24:6-9 in Geneva Bible 1599

6 For with counsel thou shalt enterprise thy warre, and in the multitude of them that can giue counsell, is health.
7 Wisdome is hie to a foole: therefore he can not open his mouth in the gate.
8 Hee that imagineth to doe euill, men shall call him an autour of wickednes.
9 The wicked thought of a foole is sinne, and the scorner is an abomination vnto men.
Proverbs 24 in Geneva Bible 1599

Proverbs 24:6-9 in JPS TaNaKH 1917

6 For with wise advice thou shalt make thy war; and in the multitude of counsellors there is safety.
7 Wisdom is as unattainable to a fool as corals; he openeth not his mouth in the gate.
8 He that deviseth to do evil, men shall call him a mischievous person.
9 The thought of foolishness is sin; and the scorner is an abomination to men.
Proverbs 24 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 24:6-9 in KJV Cambridge Paragraph Bible

6 For by wise counsel thou shalt make thy war: And in multitude of counsellers there is safety.
7 Wisdom is too high for a fool: He openeth not his mouth in the gate.
8 He that deviseth to do evil Shall be called a mischievous person.
9 The thought of foolishness is sin: And the scorner is an abomination to men.
Proverbs 24 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 24:6-9 in Isaac Leeser Tanakh

6 For by wise counsel canst thou conduct thy war; and there is help in a multitude of counsellors.
7 Wisdom is too high for a fool: in the gate can he not open his mouth.
8 Him that deviseth to do evil, men call a master of wicked devices.
9 The counsel of folly is sin; and an abomination to men is the scorner.
Proverbs 24 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 24:6-9 in Updated Brenton English Septuagint

6 War is carried on with generalship, And aid is supplied to the heart of a counselor.
7 Wisdom and good understanding are in the gates of the wise: The wise turn not aside from the mouth of the Lord,
8 But deliberate in council. Death befalls uninstructed men.
9 The fool also dies in sins; And uncleanness attaches to a pestilent man.
Proverbs 24 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 24:6-9 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 24:6-9 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Proverbs 24:6-9 in George Noyes Bible

6 For by wise counsel shalt thou make war, And by the multitude of counsellors cometh success.
7 Wisdom is too high for the fool; He openeth not his mouth at the gate.
8 He that deviseth to do evil Shall be called mischief-master.
9 The purpose of folly is sin; And a scoffer is an abomination to men.
Proverbs 24 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 24:6-9 in One Unity Resource Bible

6 for by wise guidance you wage your war; and victory is in many advisers.
7 Wisdom is too high for a fool: he does not open his mouth in the gate.
8 One who plots to do evil will be called a schemer.
9 The schemes of folly are sin. The mocker is detested by men.
Proverbs [Sayings] 24 in One Unity Resource Bible

Proverbs 24:6-9 in Unlocked Literal Bible

6 for by wise direction you can wage your war and with many advisors there is victory.
7 Wisdom is too high for a fool; in the gate he does not open his mouth.
8 There is one who plans to do evil— people call him a master of schemes.
9 A foolish plan is sin and men despise a mocker.
Proverbs 24 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 24:6-9 in World English Bible

6 for by wise guidance you wage your war, and victory is in many advisors.
7 Wisdom is too high for a fool. He doesn’t open his mouth in the gate.
8 One who plots to do evil will be called a schemer.
9 The schemes of folly are sin. The mocker is detested by men.
Proverbs 24 in World English Bible

Proverbs 24:6-9 in World English Bible British Edition

6 for by wise guidance you wage your war, and victory is in many advisors.
7 Wisdom is too high for a fool. He doesn’t open his mouth in the gate.
8 One who plots to do evil will be called a schemer.
9 The schemes of folly are sin. The mocker is detested by men.
Proverbs 24 in World English Bible British Edition

Proverbs 24:6-9 in Noah Webster Bible

6 For by wise counsel thou shalt make thy war: and in multitude of counselors there is safety.
7 Wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.
8 He that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.
9 The thought of foolishness is sin: and the scorner is an abomination to men.
Proverbs 24 in Noah Webster Bible

Proverbs 24:6-9 in World Messianic Bible

6 for by wise guidance you wage your war, and victory is in many advisors.
7 Wisdom is too high for a fool. He doesn’t open his mouth in the gate.
8 One who plots to do evil will be called a schemer.
9 The schemes of folly are sin. The mocker is detested by men.
Proverbs 24 in World Messianic Bible

Proverbs 24:6-9 in World Messianic Bible British Edition

6 for by wise guidance you wage your war, and victory is in many advisors.
7 Wisdom is too high for a fool. He doesn’t open his mouth in the gate.
8 One who plots to do evil will be called a schemer.
9 The schemes of folly are sin. The mocker is detested by men.
Proverbs 24 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 24:6-9 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

6 For why battle is begun with ordinance; and health shall be, where many counsels be.
7 Wisdom is high to a fool; in the gate he shall not open his mouth.
8 He that thinketh to do evils, shall be called a fool.
9 The thought of a fool is sin; and a backbiter is abomination of men.

Proverbs 24:6-9 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

6 For why battle is begun with ordinance; and health shall be, where many counsels be. (For battle is begun with forethought; and victory shall be, where there be many plans, or much good advice.)
7 Wisdom is high to a fool; in the gate he shall not open his mouth. (Wisdom is too high for a fool to reach; in court or at the city gates, he shall not even dare to open his mouth.)
8 He that thinketh to do evils, shall be called a fool.
9 The thought of a fool is (a) sin; and a backbiter is abomination of men (or and a backbiter is an abomination to everyone).

Proverbs 24:6-9 in Young's Literal Translation

6 For by plans thou makest for thyself war, And deliverance is in a multitude of counsellors.
7 Wisdom is high for a fool, In the gate he openeth not his mouth.
8 Whoso is devising to do evil, Him they call a master of wicked thoughts.
9 The thought of folly is sin, And an abomination to man is a scorner.