Text copied!
Bibles in English

Proverbs 22:6-7 in English

Help us?

Proverbs 22:6-7 in American Standard Version (1901)

6 Train up a child in the way he should go, And even when he is old he will not depart from it.
7 The rich ruleth over the poor; And the borrower is servant to the lender.
Proverbs 22 in American Standard Version (1901)

Proverbs 22:6-7 in Brenton Septuagint Translation

7 The rich will rule over the poor, and servants will lend to their own masters.
Proverbs 22 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 22:6-7 in King James Version + Apocrypha

6 Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.
7 The rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender.
Proverbs 22 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 22:6-7 in King James (Authorized) Version

6 Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.
7 The rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender.
Proverbs 22 in King James (Authorized) Version

Proverbs 22:6-7 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

7 The rich will rule over the poor, and servants will lend to their own masters.
Proverbs 22 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 22:6-7 in Revised Version with Apocrypha (1895)

6 Train up a child in the way he should go, and even when he is old he will not depart from it.
7 The rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender.
PROVERBS 22 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 22:6-7 in Translation for Translators

6 If you train/teach children to do what is right, all during their life they will act/behave in that manner.
7 Rich people rule over poor people harshly, and those who borrow money become like slaves MET of the people who lend money to them.
Proverbs 22 in Translation for Translators

Proverbs 22:6-7 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

7 The rich will rule over the poor, and servants will lend to their own masters.
Proverbs 22 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 22:6-7 in World English Bible with Deuterocanon

6 Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.
7 The rich rule over the poor. The borrower is servant to the lender.
Proverbs 22 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 22:6-7 in World English Bible (Catholic)

6 Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.
7 The rich rule over the poor. The borrower is servant to the lender.
Proverbs 22 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 22:6-7 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

6 Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.
7 The rich rule over the poor. The borrower is servant to the lender.
Proverbs 22 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 22:6-7 in Bible in Basic English

6 If a child is trained up in the right way, even when he is old he will not be turned away from it.
7 The man of wealth has rule over the poor, and he who gets into debt is a servant to his creditor.
Proverbs 22 in Bible in Basic English

Proverbs 22:6-7 in Darby Translation

6 Train up the child according to the tenor of his way, and when he is old he will not depart from it.
7 The rich ruleth over the poor; and the borrower is servant to the lender.
Proverbs 22 in Darby Translation

Proverbs 22:6-7 in Douay-Rheims 1899

6 It is a proverb: A young man according to his way, even when he is old he will not depart from it.
7 The rich ruleth over the poor: and the borrower is servant to him that lendeth.
Proverbs 22 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 22:6-7 in Free Bible Version

6 Teach children the right way to live, and when they grow up they'll go on doing so.
7 The rich rule the poor, and borrowers are slaves to their lenders.
Proverbs 22 in Free Bible Version

Proverbs 22:6-7 in Geneva Bible 1599

6 Teache a childe in the trade of his way, and when he is olde, he shall not depart from it.
7 The rich ruleth the poore, and the borower is seruant to the man that lendeth.
Proverbs 22 in Geneva Bible 1599

Proverbs 22:6-7 in JPS TaNaKH 1917

6 Train up a child in the way he should go, and even when he is old, he will not depart from it.
7 The rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender.
Proverbs 22 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 22:6-7 in KJV Cambridge Paragraph Bible

6 Train up a child in the way he should go: And when he is old, he will not depart from it.
7 The rich ruleth over the poor, And the borrower is servant to the lender.
Proverbs 22 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 22:6-7 in Isaac Leeser Tanakh

6 Train up the lad in accordance with his course: even when he groweth old, will he not depart from it.
7 A rich man ruleth over the poor, and the borrower is servant to the man that lendeth.
Proverbs 22 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 22:6-7 in Updated Brenton English Septuagint

7 The rich will rule over the poor, And servants will lend to their own masters.
Proverbs 22 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 22:6-7 in Nyangumarta English Bible

6 Teach a child how he should stay, he will think about it always.
Proverbs 22 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 22:6-7 in George Noyes Bible

6 Train up a child in accordance with his way, And when he is old he will not depart from it.
7 The rich ruleth over the poor, And the borrower is servant to the lender.
Proverbs 22 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 22:6-7 in One Unity Resource Bible

6 Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.
7 The rich rule over the poor. The borrower is servant to the lender.
Proverbs [Sayings] 22 in One Unity Resource Bible

Proverbs 22:6-7 in Unlocked Literal Bible

6 Teach a child the way he should go and when he is old he will not turn away from that instruction.
7 Rich people rule over poor people and one who borrows is a slave to the one who lends.
Proverbs 22 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 22:6-7 in World English Bible

6 Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.
7 The rich rule over the poor. The borrower is servant to the lender.
Proverbs 22 in World English Bible

Proverbs 22:6-7 in World English Bible British Edition

6 Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.
7 The rich rule over the poor. The borrower is servant to the lender.
Proverbs 22 in World English Bible British Edition

Proverbs 22:6-7 in Noah Webster Bible

6 Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.
7 The rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender.
Proverbs 22 in Noah Webster Bible

Proverbs 22:6-7 in World Messianic Bible

6 Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.
7 The rich rule over the poor. The borrower is servant to the lender.
Proverbs 22 in World Messianic Bible

Proverbs 22:6-7 in World Messianic Bible British Edition

6 Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.
7 The rich rule over the poor. The borrower is servant to the lender.
Proverbs 22 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 22:6-7 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

6 It is a proverb, A young waxing man after his way, and when he hath waxed eld or eldeth, he shall not go away from it.
7 A rich man commandeth to poor men; and he that taketh borrowing, is servant of the lender.

Proverbs 22:6-7 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

6 It is a proverb, A young waxing man after his way, and when he hath waxed eld, he shall not go away from it. (Here is a proverb: If a young person is brought up in the right way, when he hath grown older, he shall not go away from it.)
7 A rich man commandeth to poor men; and he that taketh borrowing, is servant of the lender.

Proverbs 22:6-7 in Young's Literal Translation

6 Give instruction to a youth about his way, Even when he is old he turneth not from it.
7 The rich over the poor ruleth, And a servant is the borrower to the lender.