Proverbs 22:20-21 in English

²⁰ Have not I written unto thee excellent things Of counsels and knowledge,

²¹ To make thee know the certainty of the words of truth, That thou mayest carry back words of truth to them that send thee?

²⁰ And do thou too repeatedly record them for thyself on the table of thine heart, for counsel and knowledge.

²¹ I therefore teach thee truth, and knowledge good to hear; that thou mayest answer words of truth to them that question thee.

²⁰ Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge,

²¹ That I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee?

²⁰ Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge,

²¹ That I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee?

²⁰ And do you too repeatedly record them for yourself on the table of your heart, for counsel and knowledge.

²¹ I therefore teach you truth, and knowledge good to hear; that you may answer words of truth to them that question you.

²⁰ Have not I written unto thee excellent things of counsels and knowledge;

²¹ To make thee know the certainty of the words of truth, that thou mayest carry back words of truth to them that send thee?

²⁰ I have written RHQ thirty ◄sayings/things that wise people have said► from which you will receive good advice and you will be able you to know many good/useful things.

²¹ From them, you will learn what is right and what is true, in order that you will be able to bring back a good report to those who sent you to school (OR, give a good answer to those who ask you questions).

²⁰ And do you too repeatedly record them for yourself on the table of your heart, for counsel and knowledge.

²¹ I therefore teach you truth, and knowledge good to hear; that you may answer words of truth to them that question you.

²⁰ Haven’t I written to you thirty excellent things of counsel and knowledge,

²¹ To teach you truth, reliable words, to give sound answers to the ones who sent you?

²⁰ Haven’t I written to you thirty excellent things of counsel and knowledge,

²¹ To teach you truth, reliable words, to give sound answers to the ones who sent you?

²⁰ Haven’t I written to you thirty excellent things of counsel and knowledge,

²¹ To teach you truth, reliable words, to give sound answers to the ones who sent you?

²⁰ Have I not put in writing for you thirty sayings, with wise suggestions and knowledge,

²¹ To make you see how certain are true words, so that you may give a true answer to those who put questions to you?

²⁰ Have not I written to thee excellent things, in counsels and knowledge,

²¹ that I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest carry back words of truth to them that send thee?

²⁰ Behold I have described it to thee three manner of ways, in thoughts and knowledge:

²¹ That I might shew thee the certainty, and the words of truth, to answer out of these to them that sent thee.

²⁰ Haven't I written down for you thirty sayings of advice and wisdom?

²¹ They are to make it clear to you what's right and true, so you can give a truthful explanation to those who sent you.

²⁰ Haue not I written vnto thee three times in counsels and knowledge,

²¹ That I might shewe thee the assurance of the wordes of trueth to answere the wordes of trueth to them that sende to thee?

²⁰ Have not I written unto thee excellent things of counsels and knowledge;

²¹ That I might make thee know the certainty of the words of truth, that thou mightest bring back words of truth to them that send thee?

²⁰ Have not I written to thee excellent things In counsels and knowledge,

²¹ That I might make thee know the certainty of the words of truth; That thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee?

²⁰ Have not I written for thee excellent things in counsels and knowledge,

²¹ That I might make thee know rectitude, the sayings of truth; that thou mightest bring back answers of truth to those that send thee?

²⁰ And do thou too repeatedly record them for thyself On the table of thy heart, for counsel and knowledge.

²¹ I therefore teach thee truth, and knowledge good to hear; That thou mayest answer words of truth to them that question thee.

²⁰ Behold, I have written to thee excellent things Concerning counsel and knowledge;

²¹ That I may make thee know rectitude, and words of truth; That thou mayst bring back words of truth to them that send thee.

²⁰ Haven’t I written to you thirty excellent things of counsel and knowledge,

²¹ To teach you truth, reliable words, to give sound answers to the ones who sent you?

²⁰ Have I not written for you thirty sayings of instruction and knowledge,

²¹ to teach you truth in these trustworthy words, so you may give trustworthy answers to those who sent you?

²⁰ Haven’t I written to you thirty excellent things of counsel and knowledge,

²¹ To teach you truth, reliable words, to give sound answers to the ones who sent you?

²⁰ Haven’t I written to you thirty excellent things of counsel and knowledge,

²¹ To teach you truth, reliable words, to give sound answers to the ones who sent you?

²⁰ Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge,

²¹ That I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send to thee?

²⁰ Haven’t I written to you thirty excellent things of counsel and knowledge,

²¹ To teach you truth, reliable words, to give sound answers to the ones who sent you?

²⁰ Haven’t I written to you thirty excellent things of counsel and knowledge,

²¹ To teach you truth, reliable words, to give sound answers to the ones who sent you?

²⁰ Lo! I have described it in three manners, in thoughts and knowing,

²¹ that I should show to thee the firmness and speeches of truth; to answer of these things to them that sent thee.

²⁰ Lo! I have described it in three manners, in thoughts and knowing,

²¹ (so) that I should show to thee the firmness and speeches of truth; to answer (out) of these things to them that sent (unto) thee.

²⁰ Have I not written to thee three times With counsels and knowledge?

²¹ To cause thee to know the certainty of sayings of truth, To return sayings of truth to those sending thee.