Proverbs 21:26-27 in English

²⁶ There is that coveteth greedily all the day long; But the righteous giveth and withholdeth not.

²⁷ The sacrifice of the wicked is an abomination; How much more, when he bringeth it with a wicked mind!

²⁶ An ungodly man entertains evil desires all the day: but the righteous is unsparingly merciful and compassionate.

²⁷ The sacrifices of the ungodly are abomination to the Lord, for they offer them wickedly.

²⁶ He coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and spareth not.

²⁷ The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?

²⁶ He coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and spareth not.

²⁷ The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?

²⁶ An ungodly man entertains evil desires all the day: but the righteous is unsparingly merciful and compassionate.

²⁷ The sacrifices of the ungodly are abomination to the Lord, for they offer them wickedly.

²⁶ There is that coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and withholdeth not.

²⁷ The sacrifice of the wicked is an abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind!

²⁶ All during the day wicked people desire to obtain things, but righteous people have plenty, with the result that they are able to give things generously to others.

²⁷ Yahweh detests the sacrifices that wicked people offer to him; but he detests it even more when they think that they will escape being punished for their evil deeds because of the sacrifices that they bring.

²⁶ An ungodly man entertains evil desires all the day: but the righteous is unsparingly merciful and compassionate.

²⁷ The sacrifices of the ungodly are abomination to the Lord, for they offer them wickedly.

²⁶ There are those who covet greedily all day long; but the righteous give and don’t withhold.

²⁷ The sacrifice of the wicked is an abomination— how much more, when he brings it with a wicked mind!

²⁶ There are those who covet greedily all day long; but the righteous give and don’t withhold.

²⁷ The sacrifice of the wicked is an abomination— how much more, when he brings it with a wicked mind!

²⁶ There are those who covet greedily all day long; but the righteous give and don’t withhold.

²⁷ The sacrifice of the wicked is an abomination— how much more, when he brings it with a wicked mind!

²⁶ All the day the sinner goes after his desire: but the upright man gives freely, keeping nothing back.

²⁷ The offering of evil-doers is disgusting: how much more when they give it with an evil purpose!

²⁶ He coveteth greedily all the day long; but the righteous giveth and spareth not.

²⁷ The sacrifice of the wicked is abomination: how much more when they bring it with a wicked purpose!

²⁶ He longeth and desireth all the day: but he that is just, will give, and will not cease.

²⁷ The sacrifices of the wicked are abominable, because they are offered of wickedness.

²⁶ Some people only want more and more all the time, but the good give generously.

²⁷ The sacrifices given by the wicked are obnoxious, worse still when they're offered with evil motives.

²⁶ He coueteth euermore greedily, but the righteous giueth and spareth not.

²⁷ The sacrifice of the wicked is an abomination: how much more when he bringeth it with a wicked minde?

²⁶ There is that coveteth greedily all the day long; but the righteous giveth and spareth not.

²⁷ The sacrifice of the wicked is an abomination; how much more, when he bringeth it with the proceeds of wickedness?

²⁶ He coveteth greedily all the day long: But the righteous giveth and spareth not.

²⁷ The sacrifice of the wicked is abomination: How much more, when he bringeth it with a wicked mind?

²⁶ All the day he feeleth a great longing; but the righteous giveth and withholdeth not.

²⁷ The sacrifice of the wicked is an abomination: how much more, when he bringeth it with a sinful purpose?

²⁶ An ungodly man entertains evil desires all the day: But the righteous is unsparingly merciful and compassionate.

²⁷ The sacrifices of the ungodly are abomination to the Lord, For they offer them wickedly.

²⁶ The covetous man coveteth all the day long; But the righteous man giveth, and doth not withhold.

²⁷ The sacrifice of the wicked is an abomination; How much more when he bringeth it with an evil design!

²⁶ There are those who covet greedily all day long; but the upright give and don’t withhold.

²⁷ The sacrifice of the wicked is an abomination: how much more, when he brings it with a wicked mind!

²⁶ All day long he craves and craves more, but the righteous person gives and does not hold back.

²⁷ The sacrifice of the wicked is detestable; it is even more detestable when he brings it with evil motives.

²⁶ There are those who covet greedily all day long; but the righteous give and don’t withhold.

²⁷ The sacrifice of the wicked is an abomination— how much more, when he brings it with a wicked mind!

²⁶ There are those who covet greedily all day long; but the righteous give and don’t withhold.

²⁷ The sacrifice of the wicked is an abomination— how much more, when he brings it with a wicked mind!

²⁶ He coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and spareth not.

²⁷ The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?

²⁶ There are those who covet greedily all day long; but the righteous give and don’t withhold.

²⁷ The sacrifice of the wicked is an abomination— how much more, when he brings it with a wicked mind!

²⁶ There are those who covet greedily all day long; but the righteous give and don’t withhold.

²⁷ The sacrifice of the wicked is an abomination— how much more, when he brings it with a wicked mind!

²⁶ All day he coveteth and desireth; but he that is a just or rightwise man, shall give, and shall not cease.

²⁷ The offerings of wicked men, that be offered of great trespass, be abominable.

²⁶ All day he coveteth and desireth; but he that is a just man, shall give, and shall not cease. (All day long he wanteth, and longeth for; but he who is righteous, shall give, and shall never cease to give.)

²⁷ The offerings of wicked men (or The offerings of the wicked), that be offered (out) of great trespass, be abominable.

²⁶ All the day desiring he hath desired, And the righteous giveth and withholdeth not.

²⁷ The sacrifice of the wicked is abomination, Much more when in wickedness he bringeth it.