Proverbs 21:14-15 in English

¹⁴ A gift in secret pacifieth anger; And a present in the bosom, strong wrath.

¹⁵ It is joy to the righteous to do justice; But it is a destruction to the workers of iniquity.

¹⁴ A secret gift calms anger: but he that forbears to give stirs up strong wrath.

¹⁵ It is the joy of the righteous to do judgment: but a holy man is abominable with evil-doers.

¹⁴ A gift in secret pacifieth anger: and a reward in the bosom strong wrath.

¹⁵ It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.

¹⁴ A gift in secret pacifieth anger: and a reward in the bosom strong wrath.

¹⁵ It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.

¹⁴ A secret gift calms anger: but he that forbears to give stirs up strong wrath.

¹⁵ It is the joy of the righteous to do judgment: but a holy man is abominable with evil-doers.

¹⁴ A gift in secret pacifieth anger, and a present in the bosom strong wrath.

¹⁵ It is joy to the righteous to do judgment; but it is a destruction to the workers of iniquity.

¹⁴ When someone is angry with you, if you secretly give him a gift, he will stop being angry.

¹⁵ Good/Righteous people are happy when they see others do what is just/fair, but those who do what is evil are terrified when they think about what may happen to them.

¹⁴ A secret gift calms anger: but he that forbears to give stirs up strong wrath.

¹⁵ It is the joy of the righteous to do judgement: but a holy man is abominable with evil-doers.

¹⁴ A gift in secret pacifies anger, and a bribe in the cloak, strong wrath.

¹⁵ It is joy to the righteous to do justice; but it is a destruction to the workers of iniquity.

¹⁴ A gift in secret pacifies anger, and a bribe in the cloak, strong wrath.

¹⁵ It is joy to the righteous to do justice; but it is a destruction to the workers of iniquity.

¹⁴ A gift in secret pacifies anger, and a bribe in the cloak, strong wrath.

¹⁵ It is joy to the righteous to do justice; but it is a destruction to the workers of iniquity.

¹⁴ By a secret offering wrath is turned away, and the heat of angry feelings by money in the folds of the robe.

¹⁵ It is a joy to the good man to do right, but it is destruction to the workers of evil.

¹⁴ A gift in secret pacifieth anger; and a present in the bosom, vehement fury.

¹⁵ It is joy to a righteous man to do what is right; but it is ruin for the workers of iniquity.

¹⁴ A secret present quencheth anger: and a gift in the bosom the greatest wrath.

¹⁵ It is joy to the just to do judgment: and dread to them that work iniquity.

¹⁴ A gift given in secret calms down anger, and a hidden bribe soothes furious rage.

¹⁵ When justice is done, the good are happy, but it brings terror to those who do evil.

¹⁴ A gift in secret pacifieth anger, and a gift in the bosome great wrath.

¹⁵ It is ioye to the iust to doe iudgement: but destruction shalbe to the workers of iniquitie.

¹⁴ A gift in secret pacifieth anger, and a present in the bosom strong wrath.

¹⁵ To do justly is joy to the righteous, but ruin to the workers of iniquity.

¹⁴ A gift in secret pacifieth anger: And a reward in the bosom strong wrath.

¹⁵ It is joy to the just to do judgment: But destruction shall be to the workers of iniquity.

¹⁴ A gift in secret pacifieth anger, and a bribe in the bosom, strong fury.

¹⁵ It is joy to the righteous to execute justice; but it is a terror to wrong-doers.

¹⁴ A secret gift calms anger: But he that forbears to give stirs up strong wrath.

¹⁵ It is the joy of the righteous to do judgment: But a holy man is abominable with evildoers.

¹⁴ A gift in secret pacifieth anger; And a present in the bosom, strong wrath.

¹⁵ To do justice shall be joy to the righteous; But destruction is for them that do iniquity.

¹⁴ A gift in secret pacifies anger; and a bribe in the cloak, strong wrath.

¹⁵ It is joy to the upright to do mishpat ·justice·; but it is a destruction to the workers of iniquity.

¹⁴ A gift in secret appeases anger and a concealed gift appeases strong wrath.

¹⁵ When justice is done, it brings joy to the righteous person, but it brings terror to evildoers.

¹⁴ A gift in secret pacifies anger, and a bribe in the cloak, strong wrath.

¹⁵ It is joy to the righteous to do justice; but it is a destruction to the workers of iniquity.

¹⁴ A gift in secret pacifies anger, and a bribe in the cloak, strong wrath.

¹⁵ It is joy to the righteous to do justice; but it is a destruction to the workers of iniquity.

¹⁴ A gift in secret pacifieth anger: and a reward in the bosom, strong wrath.

¹⁵ It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.

¹⁴ A gift in secret pacifies anger, and a bribe in the cloak, strong wrath.

¹⁵ It is joy to the righteous to do justice; but it is a destruction to the workers of iniquity.

¹⁴ A gift in secret pacifies anger, and a bribe in the cloak, strong wrath.

¹⁵ It is joy to the righteous to do justice; but it is a destruction to the workers of iniquity.

¹⁴ A gift hid quencheth chidings; and a gift in the bosom quencheth most indignation.

¹⁵ It is joy to a just or rightwise man to make doom; and it is dread to them that work wickedness.

¹⁴ A gift hid quencheth chidings (or A secret gift quencheth arguments); and a gift in the bosom quencheth most indignation.

¹⁵ It is joy to a just man to make doom; and it is dread to them that work wickedness. (It is a joy for the righteous to see justice done; but judgement bringeth ruin to those who work wickedness.)

¹⁴ A gift in secret pacifieth anger, And a bribe in the bosom strong fury.

¹⁵ To do justice is joy to the righteous, But ruin to workers of iniquity.