Proverbs 21:11-12 in English

¹¹ When the scoffer is punished, the simple is made wise; And when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

¹² The righteous man considereth the house of the wicked, How the wicked are overthrown to their ruin.

¹¹ When an intemperate man is punished the simple becomes wiser: and a wise man understanding will receive knowledge.

¹² A righteous man understands the hearts of the ungodly: and despises the ungodly for their wickedness.

¹¹ When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

¹² The righteous man wisely considereth the house of the wicked: but God overthroweth the wicked for their wickedness.

¹¹ When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

¹² The righteous man wisely considereth the house of the wicked: but God overthroweth the wicked for their wickedness.

¹¹ When an intemperate man is punished the simple becomes wiser: and a wise man understanding will receive knowledge.

¹² A righteous man understands the hearts of the ungodly: and despises the ungodly for their wickedness.

¹¹ When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

¹² The righteous man considereth the house of the wicked; how the wicked are overthrown to their ruin.

¹¹ When those who ridicule others are punished, even those who do not have good sense see that, and they become wise, and when those who are wise are taught, they become wiser.

¹² God, the one who is completely righteous, knows what happens inside the houses of wicked people, and he will cause those people to be completely ruined/destroyed.

¹¹ When an intemperate man is punished the simple becomes wiser: and a wise man understanding will receive knowledge.

¹² A righteous man understands the hearts of the ungodly: and despises the ungodly for their wickedness.

¹¹ When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge.

¹² The Righteous One considers the house of the wicked, and brings the wicked to ruin.

¹¹ When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge.

¹² The Righteous One considers the house of the wicked, and brings the wicked to ruin.

¹¹ When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge.

¹² The Righteous One considers the house of the wicked, and brings the wicked to ruin.

¹¹ When the man of pride undergoes punishment, the simple man gets wisdom; and by watching the wise he gets knowledge.

¹² The Upright One, looking on the house of the evil-doer, lets sinners be overturned to their destruction.

¹¹ When the scorner is punished, the simple becometh wise; and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

¹² One that is righteous wisely considereth the house of the wicked: he overthroweth the wicked to their ruin.

¹¹ When a pestilent man is punished, the little one will be wiser: and if he follow the wise, he will receive knowledge.

¹² The just considereth seriously the house of the wicked, that he may withdraw the wicked from evil.

¹¹ When a mocker is punished, an immature person can learn wisdom. When the wise are educated, they gain knowledge.

¹² The God of justice sees what happens in the homes of the wicked, and brings the wicked down in disaster.

¹¹ When the scorner is punished, the foolish is wise: and when one instructeth the wise, he wil receiue knowledge.

¹² The righteous teacheth the house of the wicked: but God ouerthroweth the wicked for their euill.

¹¹ When the scorner is punished, the thoughtless is made wise; and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

¹² The Righteous One considereth the house of the wicked; overthrowing the wicked to their ruin.

¹¹ When the scorner is punished, the simple is made wise: And when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

¹² The righteous man wisely considereth the house of the wicked: But God overthroweth the wicked for their wickedness.

¹¹ When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is taught intelligence, he receiveth knowledge.

¹² The righteous regardeth attentively the house of the wicked; but God overturneth the wicked into unhappiness.

¹¹ When an intemperate man is punished the simple becomes wiser: And a wise man understanding will receive knowledge.

¹² A righteous man understands the hearts of the ungodly: And despises the ungodly for their wickedness.

¹¹ When the scoffer is punished, the simple is made wise; When the wise man is taught, he receiveth knowledge.

¹² The righteous man hath regard to the house of the wicked; He casteth the wicked headlong into ruin.

¹¹ When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge.

¹² The Righteous One considers the house of the wicked, and brings the wicked to ruin.

¹¹ When the mocker is punished, the naive become wise, and when the wise person is instructed, he lays hold of knowledge.

¹² The righteous person watches the house of the wicked person; he brings wicked people to disaster.

¹¹ When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge.

¹² The Righteous One considers the house of the wicked, and brings the wicked to ruin.

¹¹ When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge.

¹² The Righteous One considers the house of the wicked, and brings the wicked to ruin.

¹¹ When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

¹² The righteous man wisely considereth the house of the wicked: but God overthroweth the wicked for their wickedness.

¹¹ When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge.

¹² The Righteous One considers the house of the wicked, and brings the wicked to ruin.

¹¹ When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge.

¹² The Righteous One considers the house of the wicked, and brings the wicked to ruin.

¹¹ When a man full of pestilence is punished, a little man of wit shall be wiser; and if he pursueth or follow a wise man, he shall take knowing.

¹² A just or rightwise man of the house of a wicked man thinketh, to withdraw wicked men from evil.

¹¹ When a man full of pestilence is punished, a little man of wit shall be wiser (or even someone of little wit, or of low intelligence, shall be made the wiser); and if he followeth a wise man, he shall take knowing.

¹² A just man of the house of a wicked man thinketh, to withdraw wicked men from evil. (The righteous think about the wicked in their houses, but it is God who shall throw down the wicked for their evil./The just God thinketh about the house of the wicked, and he shall throw down the wicked for their evil.)

¹¹ When the scorner is punished, the simple becometh wise, And in giving understanding to the wise He receiveth knowledge.

¹² The Righteous One is acting wisely Towards the house of the wicked, He is overthrowing the wicked for wickedness.