Text copied!
Bibles in English

Proverbs 1:16-17 in English

Help us?

Proverbs 1:16-17 in American Standard Version (1901)

16 For their feet run to evil, And they make haste to shed blood.
17 For in vain is the net spread In the sight of any bird:
Proverbs 1 in American Standard Version (1901)

Proverbs 1:16-17 in Brenton Septuagint Translation

17 for nets are not without cause spread for birds.
Proverbs 1 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 1:16-17 in King James Version + Apocrypha

16 For their feet run to evil, and make haste to shed blood.
17 Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.
Proverbs 1 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 1:16-17 in King James (Authorized) Version

16 For their feet run to evil, and make haste to shed blood.
17 Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.
Proverbs 1 in King James (Authorized) Version

Proverbs 1:16-17 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

16 For their feet run to do evil, and are swift to shed blood.
17 for nets are not without cause spread for birds.
Proverbs 1 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 1:16-17 in Revised Version with Apocrypha (1895)

16 For their feet run to evil, and they make haste to shed blood.
17 For in vain is the net spread, in the eyes of any bird:
PROVERBS 1 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 1:16-17 in Translation for Translators

16 They rush to do evil deeds! They hurry to murder MTY people.
17 It is useless to put out a ◄trap/net to catch a bird► because when a bird sees it, it stays away from it.
Proverbs 1 in Translation for Translators

Proverbs 1:16-17 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

16 For their feet run to do evil, and are swift to shed blood.
17 for nets are not without cause spread for birds.
Proverbs 1 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 1:16-17 in World English Bible with Deuterocanon

16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood.
17 For the net is spread in vain in the sight of any bird;
Proverbs 1 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 1:16-17 in World English Bible (Catholic)

16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood.
17 For the net is spread in vain in the sight of any bird;
Proverbs 1 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 1:16-17 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood.
17 For the net is spread in vain in the sight of any bird;
Proverbs 1 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 1:16-17 in Bible in Basic English

16 For their feet are running after evil, and they are quick to take a man's life.
17 Truly, to no purpose is the net stretched out before the eyes of the bird:
Proverbs 1 in Bible in Basic English

Proverbs 1:16-17 in Darby Translation

16 for their feet run to evil, and they make haste to shed blood.
17 For in vain the net is spread in the sight of anything which hath wings.
Proverbs 1 in Darby Translation

Proverbs 1:16-17 in Douay-Rheims 1899

16 For their feet run to evil, and make haste to shed blood.
17 But a net is spread in vain before the eyes of them that have wings.
Proverbs 1 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 1:16-17 in Free Bible Version

16 For they rush to do evil; they hurry to commit violence and murder.
17 There's no point in trying to lure birds into a net when they can see it.
Proverbs 1 in Free Bible Version

Proverbs 1:16-17 in Geneva Bible 1599

16 For their feete runne to euill, and make haste to shed blood.
17 Certainely as without cause the net is spred before the eyes of all that hath wing:
Proverbs 1 in Geneva Bible 1599

Proverbs 1:16-17 in JPS TaNaKH 1917

16 For their feet run to evil, and they make haste to shed blood.
17 For in vain the net is spread in the eyes of any bird;
Proverbs 1 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 1:16-17 in KJV Cambridge Paragraph Bible

16 For their feet run to evil, And make haste to shed blood.
17 Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.
Proverbs 1 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 1:16-17 in Isaac Leeser Tanakh

16 For their feet run after evil, and they make haste to shed blood.
17 For uselessly is the net spread out before the eyes of every winged bird:
Proverbs 1 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 1:16-17 in Updated Brenton English Septuagint

17 For nets are not without cause spread for birds.
Proverbs 1 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 1:16-17 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 1:16-17 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Proverbs 1:16-17 in George Noyes Bible

16 For their feet run to evil, And make haste to shed blood.
17 For as the net is spread in vain Before the eyes of any bird,
Proverbs 1 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 1:16-17 in One Unity Resource Bible

16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood.
17 For in vain is the net spread in the sight of any bird:
Proverbs [Sayings] 1 in One Unity Resource Bible

Proverbs 1:16-17 in Unlocked Literal Bible

16 their feet run to evil and they hurry to shed blood.
17 For it is useless to spread the net in the sight of any bird.
Proverbs 1 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 1:16-17 in World English Bible

16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood.
17 For the net is spread in vain in the sight of any bird;
Proverbs 1 in World English Bible

Proverbs 1:16-17 in World English Bible British Edition

16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood.
17 For the net is spread in vain in the sight of any bird;
Proverbs 1 in World English Bible British Edition

Proverbs 1:16-17 in Noah Webster Bible

16 For their feet run to evil, and make haste to shed blood.
17 Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.
Proverbs 1 in Noah Webster Bible

Proverbs 1:16-17 in World Messianic Bible

16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood.
17 For the net is spread in vain in the sight of any bird;
Proverbs 1 in World Messianic Bible

Proverbs 1:16-17 in World Messianic Bible British Edition

16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood.
17 For the net is spread in vain in the sight of any bird;
Proverbs 1 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 1:16-17 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

16 For the feet of them run to evil; and they hasten to shed out blood.
17 But a net is laid in vain before the eyes of birds, that have wings.

Proverbs 1:16-17 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

16 For the feet of them run to evil; and they hasten to shed out blood.
17 But a net is laid in vain before the eyes of birds, that have wings.

Proverbs 1:16-17 in Young's Literal Translation

16 For their feet to evil do run, And they haste to shed blood.
17 Surely in vain is the net spread out before the eyes of any bird.