Text copied!
Bibles in English

Proverbs 16:32-33 in English

Help us?

Proverbs 16:32-33 in American Standard Version (1901)

32 He that is slow to anger is better than the mighty; And he that ruleth his spirit, than he that taketh a city.
33 The lot is cast into the lap; But the whole disposing thereof is of Jehovah.
Proverbs 16 in American Standard Version (1901)

Proverbs 16:32-33 in Brenton Septuagint Translation

32 A man slow to anger is better than a strong man; and he that governs his temper better than he that takes a city.
33 All evils come upon the ungodly into their bosoms; but all righteous things come of the Lord.
Proverbs 16 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 16:32-33 in King James Version + Apocrypha

32 He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.
33 The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.
Proverbs 16 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 16:32-33 in King James (Authorized) Version

32 He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.
33 The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.
Proverbs 16 in King James (Authorized) Version

Proverbs 16:32-33 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

32 A man slow to anger is better than a strong man; and he that governs his temper better than he that takes a city.
33 All evils come upon the ungodly into their bosoms; but all righteous things come of the Lord.
Proverbs 16 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 16:32-33 in Revised Version with Apocrypha (1895)

32 He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.
33 The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.
PROVERBS 16 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 16:32-33 in Translation for Translators

32 Those who do not become angry quickly are better than those who are powerful; it is better to ◄control your temper/keep yourself from becoming very angry► than to conquer a city.
33 People ◄cast lots/throw marked stones► to decide what should be done, but God is the one who truly decides what will happen.
Proverbs 16 in Translation for Translators

Proverbs 16:32-33 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

32 A man slow to anger is better than a strong man; and he that governs his temper better than he that takes a city.
33 All evils come upon the ungodly into their bosoms; but all righteous things come of the Lord.
Proverbs 16 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 16:32-33 in World English Bible with Deuterocanon

32 One who is slow to anger is better than the mighty; one who rules his spirit, than he who takes a city.
33 The lot is cast into the lap, but its every decision is from Yahweh.
Proverbs 16 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 16:32-33 in World English Bible (Catholic)

32 One who is slow to anger is better than the mighty; one who rules his spirit, than he who takes a city.
33 The lot is cast into the lap, but its every decision is from Yahweh.
Proverbs 16 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 16:32-33 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

32 One who is slow to anger is better than the mighty; one who rules his spirit, than he who takes a city.
33 The lot is cast into the lap, but its every decision is from the LORD.
Proverbs 16 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 16:32-33 in Bible in Basic English

32 He who is slow to be angry is better than a man of war, and he who has control over his spirit than he who takes a town.
33 A thing may be put to the decision of chance, but it comes about through the Lord.
Proverbs 16 in Bible in Basic English

Proverbs 16:32-33 in Darby Translation

32 He that is slow to anger is better than the mighty, and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.
33 The lot is cast into the lap; but the whole decision is of Jehovah.
Proverbs 16 in Darby Translation

Proverbs 16:32-33 in Douay-Rheims 1899

32 The patient man is better than the valiant: and he that ruleth his spirit than he that taketh cities.
33 Lots are cast into the lap, but they are disposed of by the Lord.
Proverbs 16 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 16:32-33 in Free Bible Version

32 Better to be slow to anger than to be powerful, better to have self-control than to conquer a town.
33 The lot is thrown into the lap, but the Lord makes every decision.
Proverbs 16 in Free Bible Version

Proverbs 16:32-33 in Geneva Bible 1599

32 He that is slowe vnto anger, is better then the mightie man: and hee that ruleth his owne minde, is better then he that winneth a citie.
33 The lot is cast into the lap: but the whole disposition thereof is of the Lord.
Proverbs 16 in Geneva Bible 1599

Proverbs 16:32-33 in JPS TaNaKH 1917

32 He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.
33 The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.
Proverbs 16 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 16:32-33 in KJV Cambridge Paragraph Bible

32 He that is slow to anger is better than the mighty; And he that ruleth his spirit than he that taketh a city.
33 The lot is cast into the lap; But the whole disposing thereof is of the Lord.
Proverbs 16 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 16:32-33 in Isaac Leeser Tanakh

32 One that is slow to anger is better than a hero; and he that ruleth his spirit, than the conqueror of a city.
33 In the lap the lot is cast: but from the Lord cometh the whole of its decision.
Proverbs 16 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 16:32-33 in Updated Brenton English Septuagint

32 A man slow to anger is better than a strong man; And he that governs his temper better than he that takes a city.
33 All evils come upon the ungodly into their bosoms; But all righteous things come of the Lord.
Proverbs 16 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 16:32-33 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 16:32-33 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Proverbs 16:32-33 in George Noyes Bible

32 He who is slow to anger is better than the mighty; And he who ruleth his spirit, than he that taketh a city.
33 The lot is cast into the lap; But the whole decision thereof is from the LORD.
Proverbs 16 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 16:32-33 in One Unity Resource Bible

32 One who is slow to anger is better than the mighty; one who rules his spirit, than he who takes a city.
33 The lot is cast into the lap, but its every mishpat ·decision· is from Adonai .
Proverbs [Sayings] 16 in One Unity Resource Bible

Proverbs 16:32-33 in Unlocked Literal Bible

32 It is better to be slow to anger than to be a warrior and one who rules his spirit is stronger than one who conquers a city.
33 The lots are cast into the lap, but the decision is from Yahweh.
Proverbs 16 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 16:32-33 in World English Bible

32 One who is slow to anger is better than the mighty; one who rules his spirit, than he who takes a city.
33 The lot is cast into the lap, but its every decision is from Yahweh.
Proverbs 16 in World English Bible

Proverbs 16:32-33 in World English Bible British Edition

32 One who is slow to anger is better than the mighty; one who rules his spirit, than he who takes a city.
33 The lot is cast into the lap, but its every decision is from the LORD.
Proverbs 16 in World English Bible British Edition

Proverbs 16:32-33 in Noah Webster Bible

32 He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit, than he that taketh a city.
33 The lot is cast into the lap: but the whole disposing of it is from the LORD.
Proverbs 16 in Noah Webster Bible

Proverbs 16:32-33 in World Messianic Bible

32 One who is slow to anger is better than the mighty; one who rules his spirit, than he who takes a city.
33 The lot is cast into the lap, but its every decision is from the LORD.
Proverbs 16 in World Messianic Bible

Proverbs 16:32-33 in World Messianic Bible British Edition

32 One who is slow to anger is better than the mighty; one who rules his spirit, than he who takes a city.
33 The lot is cast into the lap, but its every decision is from the LORD.
Proverbs 16 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 16:32-33 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

32 A patient man is better than a strong man; and he that is lord of his soul, is better than an overcomer of cities.
33 Lots be sent into the bosom; but they be tempered of the Lord.

Proverbs 16:32-33 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

32 A patient man is better than a strong man; and he that is lord of his soul, is better than an overcomer of cities. (A patient person is better than a strong person; and he who is lord over himself, or over his own nature, is better than an overcomer of cities.)
33 Lots be sent into the bosom; but they be tempered of the Lord. (Lots can be cast into the lap; but they shall be decided, or determined, by the Lord.)

Proverbs 16:32-33 in Young's Literal Translation

32 Better is the slow to anger than the mighty, And the ruler over his spirit than he who is taking a city.
33 Into the centre is the lot cast, And from Jehovah is all its judgment!