Text copied!
Bibles in English

Proverbs 14:17-21 in English

Help us?

Proverbs 14:17-21 in American Standard Version (1901)

17 He that is soon angry will deal foolishly; And a man of wicked devices is hated.
18 The simple inherit folly; But the prudent are crowned with knowledge.
19 The evil bow down before the good; And the wicked, at the gates of the righteous.
20 The poor is hated even of his own neighbor; But the rich hath many friends.
21 He that despiseth his neighbor sinneth; But he that hath pity on the poor, happy is he.
Proverbs 14 in American Standard Version (1901)

Proverbs 14:17-21 in Brenton Septuagint Translation

17 A passionate man acts inconsiderately; but a sensible man bears up under many things.
18 Fools shall have mischief for their portion; but the prudent shall take fast hold of understanding.
19 Evil men shall fall before the good; and the ungodly shall attend at the gates of the righteous.
20 Friends will hate poor friends; but the friends of the rich are many.
21 He that dishonours the needy sins: but he that has pity on the poor is most blessed.
Proverbs 14 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 14:17-21 in King James Version + Apocrypha

17 He that is soon angry dealeth foolishly: and a man of wicked devices is hated.
18 The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.
19 The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous.
20 The poor is hated even of his own neighbour: but the rich hath many friends.
21 He that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath mercy on the poor, happy is he.
Proverbs 14 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 14:17-21 in King James (Authorized) Version

17 He that is soon angry dealeth foolishly: and a man of wicked devices is hated.
18 The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.
19 The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous.
20 The poor is hated even of his own neighbour: but the rich hath many friends.
21 He that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath mercy on the poor, happy is he.
Proverbs 14 in King James (Authorized) Version

Proverbs 14:17-21 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

17 A passionate man acts inconsiderately; but a sensible man bears up under many things.
18 Fools shall have mischief for their portion; but the prudent shall take fast hold of understanding.
19 Evil men shall fall before the good; and the ungodly shall attend at the gates of the righteous.
20 Friends will hate poor friends; but the friends of the rich are many.
21 He that dishonors the needy sins: but he that has pity on the poor is most blessed.
Proverbs 14 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 14:17-21 in Revised Version with Apocrypha (1895)

17 He that is soon angry will deal foolishly: and a man of wicked devices is hated.
18 The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.
19 The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous.
20 The poor is hated even of his own neighbour: but the rich hath many friends.
21 He that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath pity on the poor, happy is he.
PROVERBS 14 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 14:17-21 in Translation for Translators

17 Those who quickly become angry IDM do foolish things; people hate those who plan to do wicked things (OR, those who have good sense remain calm/patient).
18 Foolish people get what they deserve for doing foolish things; those with good sense are rewarded MET by being able to learn a lot.
19 Some day evil people will bow down in front of righteous people to show that they respect them; they will humbly stand at the gates of the houses of righteous people and request their help.
20 No one likes poor people; even their friends/neighbors do not like them; rich people have many friends, but only while the rich people still have money.
21 It is sinful to despise your poor neighbors; God is pleased with those who do kind things for the poor.
Proverbs 14 in Translation for Translators

Proverbs 14:17-21 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

17 A passionate man acts inconsiderately; but a sensible man bears up under many things.
18 Fools shall have mischief for their portion; but the prudent shall take fast hold of understanding.
19 Evil men shall fall before the good; and the ungodly shall attend at the gates of the righteous.
20 Friends will hate poor friends; but the friends of the rich are many.
21 He that dishonours the needy sins: but he that has pity on the poor is most blessed.
Proverbs 14 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 14:17-21 in World English Bible with Deuterocanon

17 He who is quick to become angry will commit folly, and a crafty man is hated.
18 The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge.
19 The evil bow down before the good, and the wicked at the gates of the righteous.
20 The poor person is shunned even by his own neighbor, but the rich person has many friends.
21 He who despises his neighbor sins, but he who has pity on the poor is blessed.
Proverbs 14 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 14:17-21 in World English Bible (Catholic)

17 He who is quick to become angry will commit folly, and a crafty man is hated.
18 The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge.
19 The evil bow down before the good, and the wicked at the gates of the righteous.
20 The poor person is shunned even by his own neighbor, but the rich person has many friends.
21 He who despises his neighbor sins, but he who has pity on the poor is blessed.
Proverbs 14 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 14:17-21 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

17 He who is quick to become angry will commit folly, and a crafty man is hated.
18 The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge.
19 The evil bow down before the good, and the wicked at the gates of the righteous.
20 The poor person is shunned even by his own neighbour, but the rich person has many friends.
21 He who despises his neighbour sins, but he who has pity on the poor is blessed.
Proverbs 14 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 14:17-21 in Bible in Basic English

17 He who is quickly angry will do what is foolish, but the man of good sense will have quiet.
18 Foolish behaviour is the heritage of the simple, but men of good sense are crowned with knowledge.
19 The knees of the evil are bent before the good; and sinners go down in the dust at the doors of the upright.
20 The poor man is hated even by his neighbour, but the man of wealth has numbers of friends.
21 He who has no respect for his neighbour is a sinner, but he who has pity for the poor is happy.
Proverbs 14 in Bible in Basic English

Proverbs 14:17-21 in Darby Translation

17 He that is soon angry dealeth foolishly, and a man of mischievous devices is hated.
18 The simple inherit folly; but the prudent are crowned with knowledge.
19 The evil bow before the good, and the wicked at the gates of the righteous man.
20 He that is poor is hated even of his own neighbour; but the rich hath many friends.
21 He that despiseth his neighbour sinneth; but he that is gracious to the afflicted, happy is he.
Proverbs 14 in Darby Translation

Proverbs 14:17-21 in Douay-Rheims 1899

17 The impatient man shall work folly: and the crafty man is hateful.
18 The childish shall possess folly, and the prudent, shall look for knowledge.
19 The evil shall fall down before the good: and the wicked before the gates of the just.
20 The poor man shall be hateful even to his own neighbour: but the friends of the rich are many.
21 He that despiseth his neighbour, sinneth: but he that sheweth mercy to the poor, shall be blessed. He that believeth in the Lord, loveth mercy.
Proverbs 14 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 14:17-21 in Free Bible Version

17 Quick-tempered people act foolishly, while people who make evil plans are hated.
18 The inheritance of stupid people is stupidity, but sensible people are rewarded with knowledge.
19 Evil people bow down before good people, and the wicked bow down at the doors of those who do right.
20 The poor are hated even by their neighbors, while the rich have many friends.
21 People who look down on their neighbors are sinners, but those who are kind to the poor are blessed.
Proverbs 14 in Free Bible Version

Proverbs 14:17-21 in Geneva Bible 1599

17 He that is hastie to anger, committeth follie, and a busie body is hated.
18 The foolish do inherite follie: but the prudent are crowned with knowledge.
19 The euill shall bowe before the good, and the wicked at the gates of the righteous.
20 The poore is hated euen of his own neighbour: but the friendes of the rich are many.
21 The sinner despiseth his neighbour: but he that hath mercie on the poore, is blessed.
Proverbs 14 in Geneva Bible 1599

Proverbs 14:17-21 in JPS TaNaKH 1917

17 He that is soon angry dealeth foolishly; and a man of wicked devices is hated.
18 The thoughtless come into possession of folly; but the prudent are crowned with knowledge.
19 The evil bow before the good, and the wicked at the gates of the righteous.
20 The poor is hated even of his own neighbour; but the rich hath many friends.
21 He that despiseth his neighbour sinneth; but he that is gracious unto the humble, happy is he.
Proverbs 14 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 14:17-21 in KJV Cambridge Paragraph Bible

17 He that is soon angry dealeth foolishly: And a man of wicked devices is hated.
18 The simple inherit folly: But the prudent are crowned with knowledge.
19 The evil bow before the good; And the wicked at the gates of the righteous.
20 The poor is hated even of his own neighbour: But the rich hath many friends.
21 He that despiseth his neighbour sinneth: But he that hath mercy on the poor, happy is he.
Proverbs 14 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 14:17-21 in Isaac Leeser Tanakh

17 He that is soon angry committeth folly; and a man of wicked devices is hated.
18 The simple inherit folly; but the prudent crown themselves with knowledge.
19 The bad sink down before the good; and the wicked are at the gates of the righteous.
20 Even to his own neighbor is the poor man hateful; but the friends of the rich are many.
21 He that despiseth his neighbor is a sinner; but he that is gracious to the poor—happiness attend him!
Proverbs 14 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 14:17-21 in Updated Brenton English Septuagint

17 A passionate man acts inconsiderately; But a sensible man bears up under many things.
18 Fools shall have mischief for their portion; But the prudent shall take fast hold of understanding.
19 Evil men shall fall before the good; And the ungodly shall attend at the gates of the righteous.
20 Friends will hate poor friends; But the friends of the rich are many.
21 He that dishonors the needy sins: But he that has pity on the poor is most blessed.
Proverbs 14 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 14:17-21 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 14:17-21 don't exist in Nyangumarta English Bible.
Proverbs 14 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 14:17-21 in George Noyes Bible

17 He who is hasty in his anger will commit folly; And the man of wicked devices will be hated.
18 The simple inherit folly; But the prudent are crowned with knowledge.
19 The evil bow before the good; Yea, the wicked at the gates of the righteous.
20 The poor is hated even by his own neighbor; But the rich hath many friends.
21 He who despiseth his neighbor sinneth; But happy is he who hath mercy on the poor.
Proverbs 14 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 14:17-21 in One Unity Resource Bible

17 He who is quick to become angry will commit folly, and a crafty man is hated.
18 The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge.
19 The evil bow down before the good, and the wicked at the gates of the upright.
20 The poor person is shunned even by his own neighbor, but the rich person has many 'ahav ·affectionate lovers, friends·.
21 He who despises his neighbor sins, but blessed is he who has mercy on the poor.
Proverbs [Sayings] 14 in One Unity Resource Bible

Proverbs 14:17-21 in Unlocked Literal Bible

17 One who is quick to become angry does foolish things, and a person who makes evil schemes is hated.
18 The naive inherit foolishness, but prudent people are crowned with knowledge.
19 Evil people will bow down before those who are good and those who are wicked will bow down at the gates of the righteous person.
20 The poor person is hated even by his own companions, but the rich people have many friends.
21 The one who shows contempt for his neighbor is sinning, but the one who shows favor to the poor is blessed.
Proverbs 14 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 14:17-21 in World English Bible

17 He who is quick to become angry will commit folly, and a crafty man is hated.
18 The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge.
19 The evil bow down before the good, and the wicked at the gates of the righteous.
20 The poor person is shunned even by his own neighbor, but the rich person has many friends.
21 He who despises his neighbor sins, but he who has pity on the poor is blessed.
Proverbs 14 in World English Bible

Proverbs 14:17-21 in World English Bible British Edition

17 He who is quick to become angry will commit folly, and a crafty man is hated.
18 The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge.
19 The evil bow down before the good, and the wicked at the gates of the righteous.
20 The poor person is shunned even by his own neighbour, but the rich person has many friends.
21 He who despises his neighbour sins, but he who has pity on the poor is blessed.
Proverbs 14 in World English Bible British Edition

Proverbs 14:17-21 in Noah Webster Bible

17 He that is soon angry dealeth foolishly: and a man of wicked devices is hated.
18 The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.
19 The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous.
20 The poor is hated even by his own neighbor: but the rich hath many friends.
21 He that despiseth his neighbor sinneth: but he that hath mercy on the poor, happy is he.
Proverbs 14 in Noah Webster Bible

Proverbs 14:17-21 in World Messianic Bible

17 He who is quick to become angry will commit folly, and a crafty man is hated.
18 The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge.
19 The evil bow down before the good, and the wicked at the gates of the righteous.
20 The poor person is shunned even by his own neighbor, but the rich person has many friends.
21 He who despises his neighbor sins, but he who has pity on the poor is blessed.
Proverbs 14 in World Messianic Bible

Proverbs 14:17-21 in World Messianic Bible British Edition

17 He who is quick to become angry will commit folly, and a crafty man is hated.
18 The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge.
19 The evil bow down before the good, and the wicked at the gates of the righteous.
20 The poor person is shunned even by his own neighbour, but the rich person has many friends.
21 He who despises his neighbour sins, but he who has pity on the poor is blessed.
Proverbs 14 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 14:17-21 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

17 A man unpatient shall work folly; and a guileful man is odious.
18 Little men of wit shall hold folly; and fell or witting men shall abide knowing.
19 Evil men shall lie down before good men; and unpious men before the gates of just or rightwise men.
20 A poor man shall be hateful, yea, to his neighbour; but many men be friends of rich men.
21 He that despiseth his neighbour, doeth sin; but he that doeth mercy to a poor man, shall be blessed.

Proverbs 14:17-21 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

17 A man unpatient shall work folly; and a guileful man is odious. (An impatient person will act foolishly; and a deceitful person is odious.)
18 Little men of wit shall hold folly; and fell men shall abide knowing. (People of little wit, or of low intelligence, shall hold fast to foolishness; but clever people shall gain understanding.)
19 Evil men shall lie (down) before good men; and unpious men before the gates of just men. (Evil people shall lie down before good people; and the wicked shall bow before the gates of the righteous.)
20 A poor man shall be (thought) hateful, yea, (even) to his neighbour; but many men be (the) friends of rich men.
21 He that despiseth his neighbour, doeth sin; but he that doeth mercy to a poor man, shall be blessed.

Proverbs 14:17-21 in Young's Literal Translation

17 Whoso is short of temper doth folly, And a man of wicked devices is hated.
18 The simple have inherited folly, And the prudent are crowned with knowledge.
19 The evil have bowed down before the good, And the wicked at the gates of the righteous.
20 Even of his neighbour is the poor hated, And those loving the rich are many.
21 Whoso is despising his neighbour sinneth, Whoso is favouring the humble, O his happiness.