Text copied!
Bibles in English

Proverbs 12:8-11 in English

Help us?

Proverbs 12:8-11 in American Standard Version (1901)

8 A man shall be commended according to his wisdom; But he that is of a perverse heart shall be despised.
9 Better is he that is lightly esteemed, and hath a servant, Than he that honoreth himself, and lacketh bread.
10 A righteous man regardeth the life of his beast; But the tender mercies of the wicked are cruel.
11 He that tilleth his land shall have plenty of bread; But he that followeth after vain persons is void of understanding.
Proverbs 12 in American Standard Version (1901)

Proverbs 12:8-11 in Brenton Septuagint Translation

8 The mouth of an understanding man is praised by a man; but he that is dull of heart is had in derision.
9 Better is a man in dishonour serving himself, than one honouring himself and wanting bread.
10 A righteous man has pity for the lives of his cattle; but the bowels of the ungodly are unmerciful.
11 He that tills his own land shall be satisfied with bread; but they that pursue vanities are void of understanding.
11a He that enjoys himself in banquets of wine, shall leave dishonour in his own strong holds.
Proverbs 12 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 12:8-11 in King James Version + Apocrypha

8 A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.
9 He that is despised, and hath a servant, is better than he that honoureth himself, and lacketh bread.
10 A righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.
11 He that tilleth his land shall be satisfied with bread: but he that followeth vain persons is void of understanding.
Proverbs 12 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 12:8-11 in King James (Authorized) Version

8 A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.
9 He that is despised, and hath a servant, is better than he that honoureth himself, and lacketh bread.
10 A righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.
11 He that tilleth his land shall be satisfied with bread: but he that followeth vain persons is void of understanding.
Proverbs 12 in King James (Authorized) Version

Proverbs 12:8-11 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

8 The mouth of an understanding man is praised by a man; but he that is dull of heart is had in derision.
9 Better is a man in dishonor serving himself, than one honouring himself and lacking bread.
10 A righteous man has pity for the lives of his cattle; but the bowels of the ungodly are unmerciful.
11 He that tills his own land shall be satisfied with bread; but they that pursue vanities are void of understanding. He that enjoys himself in banquets of wine, shall leave dishonor in his own strong holds.
Proverbs 12 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 12:8-11 in Revised Version with Apocrypha (1895)

8 A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.
9 Better is he that is lightly esteemed, and hath a servant, than he that honoureth himself, and lacketh bread.
10 A righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.
11 He that tilleth his land shall have plenty of bread: but he that followeth after vain persons is void of understanding.
PROVERBS 12 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 12:8-11 in Translation for Translators

8 People will praise those who have good sense, but people will despise those ◄who are always thinking about doing evil things/whose thinking is twisted►.
9 It is better to be a humble/ordinary person who has only one servant than to think that you are very important while you have nothing to eat.
10 Righteous people take care of their domestic animals, but wicked people act cruelly toward their animals.
11 Farmers who work hard in their fields will produce good crops that will give them plenty to eat, but those who waste their time working on worthless projects are foolish.
Proverbs 12 in Translation for Translators

Proverbs 12:8-11 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

8 The mouth of an understanding man is praised by a man; but he that is dull of heart is had in derision.
9 Better is a man in dishonour serving himself, than one honouring himself and lacking bread.
10 A righteous man has pity for the lives of his cattle; but the bowels of the ungodly are unmerciful.
11 He that tills his own land shall be satisfied with bread; but they that pursue vanities are void of understanding. He that enjoys himself in banquets of wine, shall leave dishonour in his own strong holds.
Proverbs 12 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 12:8-11 in World English Bible with Deuterocanon

8 A man shall be commended according to his wisdom, but he who has a warped mind shall be despised.
9 Better is he who is little known, and has a servant, than he who honors himself and lacks bread.
10 A righteous man respects the life of his animal, but the tender mercies of the wicked are cruel.
11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding.
Proverbs 12 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 12:8-11 in World English Bible (Catholic)

8 A man shall be commended according to his wisdom, but he who has a warped mind shall be despised.
9 Better is he who is little known, and has a servant, than he who honors himself and lacks bread.
10 A righteous man respects the life of his animal, but the tender mercies of the wicked are cruel.
11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding.
Proverbs 12 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 12:8-11 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

8 A man shall be commended according to his wisdom, but he who has a warped mind shall be despised.
9 Better is he who is little known, and has a servant, than he who honours himself and lacks bread.
10 A righteous man respects the life of his animal, but the tender mercies of the wicked are cruel.
11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding.
Proverbs 12 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 12:8-11 in Bible in Basic English

8 A man will be praised in the measure of his wisdom, but a wrong-minded man will be looked down on.
9 He who is of low position and has a servant, is better than one who has a high opinion of himself and is in need of bread.
10 An upright man has thought for the life of his beast, but the hearts of evil-doers are cruel.
11 He who does work on his land will not be short of bread; but he who goes after foolish men is without sense.
Proverbs 12 in Bible in Basic English

Proverbs 12:8-11 in Darby Translation

8 A man is commended according to his wisdom; but he that is of a perverted heart shall be despised.
9 Better is he that is lightly esteemed, and hath a servant, than he that honoureth himself, and lacketh bread.
10 A righteous man is concerned for the life of his beast; but the tender mercies of the wicked are cruel.
11 He that tilleth his land shall be satisfied with bread; but he that followeth the worthless is void of understanding.
Proverbs 12 in Darby Translation

Proverbs 12:8-11 in Douay-Rheims 1899

8 A man shall be known by his learning: but he that is vain and foolish, shall be exposed to contempt.
9 Better is the poor man that provideth for himself, than he that is glorious and wanteth bread.
10 The just regardeth the lives of his beasts: but the bowels of the wicked are cruel.
11 He that tilleth his land shall be satisfied with bread: but he that pursueth idleness is very foolish. He that is delighted in passing his time over wine, leaveth a reproach in his strong holds.
Proverbs 12 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 12:8-11 in Free Bible Version

8 People are appreciated for talking sense, but those with perverted minds are despised.
9 Better to be a humble man serving himself than a boastful man who has nothing to eat.
10 Good people look after their animals, but the care given by wicked is really cruelty.
11 If you cultivate the land you'll have plenty of food, but if you chase after worthless things you're stupid.
Proverbs 12 in Free Bible Version

Proverbs 12:8-11 in Geneva Bible 1599

8 A man shall be commended for his wisedome: but the froward of heart shalbe despised.
9 He that is despised, and is his owne seruant, is better then he that boasteth himselfe and lacketh bread.
10 A righteous man regardeth the life of his beast: but the mercies of the wicked are cruell.
11 He that tilleth his lande, shalbe satisfied with bread: but he that followeth the idle, is destitute of vnderstanding.
Proverbs 12 in Geneva Bible 1599

Proverbs 12:8-11 in JPS TaNaKH 1917

8 A man shall be commended according to his intelligence; but he that is of a distorted understanding shall be despised.
9 Better is he that is lightly esteemed, and hath a servant, than he that playeth the man of rank, and lacketh bread.
10 A righteous man regardeth the life of his beast; but the tender mercies of the wicked are cruel.
11 He that tilleth his ground shall have plenty of bread; but he that followeth after vain things is void of understanding.
Proverbs 12 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 12:8-11 in KJV Cambridge Paragraph Bible

8 A man shall be commended according to his wisdom: But he that is of a perverse heart shall be despised.
9 He that is despised, and hath a servant, is better Than he that honoureth himself, and lacketh bread.
10 A righteous man regardeth the life of his beast: But the tender mercies of the wicked are cruel.
11 He that tilleth his land shall be satisfied with bread: But he that followeth vain persons is void of understanding.
Proverbs 12 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 12:8-11 in Isaac Leeser Tanakh

8 In accordance with his intelligence is a man praised; but he that is perverse of heart will come to be despised.
9 Better is he that is lightly esteemed who hath a servant, than he that aimeth after honor, and lacketh bread.
10 A righteous man careth for the life of his beast; but the mercies of the wicked are cruelty.
11 He that tilleth his ground will be satisfied with bread; but he that runneth after idle persons is void of sense.
Proverbs 12 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 12:8-11 in Updated Brenton English Septuagint

8 The mouth of an understanding man is praised by a man; But he that is dull of heart is had in derision.
9 Better is a man in dishonor serving himself, Than one honoring himself and wanting bread.
10 A righteous man has pity for the lives of his cattle; But the bowels of the ungodly are unmerciful.
11 He that tills his own land shall be satisfied with bread; But they that pursue vanities are void of understanding.
11a He that enjoys himself in banquets of wine, Shall leave dishonor in his own strongholds.
Proverbs 12 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 12:8-11 in Nyangumarta English Bible

10 Good people take care of their tame animals. Bad people keep theirs badly.
Proverbs 12 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 12:8-11 in George Noyes Bible

8 A man will be commended according to his wisdom; But he that is of a perverse heart shall be despised.
9 Better is he that demeaneth himself, and hath a servant, Than he that exalteth himself, and hath no bread.
10 The righteous man careth for the life of his beast; But the tender mercies of the wicked are cruel.
11 He who tilleth his own land shall be satisfied with bread; But he who followeth worthless persons is void of understanding.
Proverbs 12 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 12:8-11 in One Unity Resource Bible

8 A man shall be commended according to his wisdom, but he who has a linnened mind shall be despised.
9 Better is he who is lightly esteemed, and has a servant, than he who honors himself, and lacks bread.
10 A upright man respects the life of his animal, but the tender racham ·merciful love· of the wicked is cruel.
11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding.
Proverbs [Sayings] 12 in One Unity Resource Bible

Proverbs 12:8-11 in Unlocked Literal Bible

8 A person is praised by how much wisdom he has, but the one who makes perverse choices is despised.
9 Better to have an unimportant position—only being a servant— than to brag about your importance but have no food.
10 The righteous person cares about the needs of his animal, but even the compassion of the wicked is cruel.
11 The one who works his land will have plenty of food, but whoever chases after worthless projects has no sense.
Proverbs 12 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 12:8-11 in World English Bible

8 A man shall be commended according to his wisdom, but he who has a warped mind shall be despised.
9 Better is he who is little known, and has a servant, than he who honors himself and lacks bread.
10 A righteous man respects the life of his animal, but the tender mercies of the wicked are cruel.
11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding.
Proverbs 12 in World English Bible

Proverbs 12:8-11 in World English Bible British Edition

8 A man shall be commended according to his wisdom, but he who has a warped mind shall be despised.
9 Better is he who is little known, and has a servant, than he who honours himself and lacks bread.
10 A righteous man respects the life of his animal, but the tender mercies of the wicked are cruel.
11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding.
Proverbs 12 in World English Bible British Edition

Proverbs 12:8-11 in Noah Webster Bible

8 A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.
9 He that is despised, and hath a servant, is better than he that honoreth himself, and is destitute of bread.
10 A righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.
11 He that tilleth his land shall be satisfied with bread: but he that followeth vain persons is void of understanding.
Proverbs 12 in Noah Webster Bible

Proverbs 12:8-11 in World Messianic Bible

8 A man shall be commended according to his wisdom, but he who has a warped mind shall be despised.
9 Better is he who is little known, and has a servant, than he who honors himself and lacks bread.
10 A righteous man respects the life of his animal, but the tender mercies of the wicked are cruel.
11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding.
Proverbs 12 in World Messianic Bible

Proverbs 12:8-11 in World Messianic Bible British Edition

8 A man shall be commended according to his wisdom, but he who has a warped mind shall be despised.
9 Better is he who is little known, and has a servant, than he who honours himself and lacks bread.
10 A righteous man respects the life of his animal, but the tender mercies of the wicked are cruel.
11 He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding.
Proverbs 12 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 12:8-11 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

8 A man shall be known by his teaching; but he that is vain and heartless, shall be open to despising.
9 Better is a poor man, and sufficient to himself, than a glorious man, and needy of bread.
10 A just or rightwise man knoweth the lives of his work beasts; but the entrails of wicked men be cruel.
11 He that worketh his land, shall be filled with loaves; but he that pursueth or followeth idleness, is most foolish. He that is sweet, that is mild, liveth in temperances; and in his admonishings he forsaketh despisings.

Proverbs 12:8-11 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

8 A man shall be known by his teaching; but he that is vain and heartless, shall be open to despising.
9 Better is a poor man, and sufficient (un)to himself, than (to be) a (self-)glorious man, and needy of bread.
10 A just man knoweth the lives of his work beasts; but the entrails of wicked men be cruel. (A righteous person careth for the lives of his work beasts; but the hearts of the wicked be cruel.)
11 He that worketh his land, shall be filled with loaves; but he that followeth idleness, is most fool(ish). He that is sweet, that is mild, liveth in temperances; and in his admonishings he forsaketh despisings, (or He who is humble, liveth temperately; and he forsaketh despisings in all of his admonishings).

Proverbs 12:8-11 in Young's Literal Translation

8 According to his wisdom is a man praised, And the perverted of heart becometh despised.
9 Better is the lightly esteemed who hath a servant, Than the self-honoured who lacketh bread.
10 The righteous knoweth the life of his beast, And the mercies of the wicked are cruel.
11 Whoso is tilling the ground is satisfied with bread, And whoso is pursuing vanities is lacking heart,