Text copied!
Bibles in English

Proverbs 12:5-7 in English

Help us?

Proverbs 12:5-7 in American Standard Version (1901)

5 The thoughts of the righteous are just; But the counsels of the wicked are deceit.
6 The words of the wicked are of lying in wait for blood; But the mouth of the upright shall deliver them.
7 The wicked are overthrown, and are not; But the house of the righteous shall stand.
Proverbs 12 in American Standard Version (1901)

Proverbs 12:5-7 in Brenton Septuagint Translation

5 The thoughts of the righteous are true judgments; but ungodly men devise deceits.
6 The words of ungodly men are crafty; but the mouth of the upright shall deliver them.
7 When the ungodly is overthrown, he vanishes away; but the houses of the just remain.
Proverbs 12 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 12:5-7 in King James Version + Apocrypha

5 The thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit.
6 The words of the wicked are to lie in wait for blood: but the mouth of the upright shall deliver them.
7 The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
Proverbs 12 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 12:5-7 in King James (Authorized) Version

5 The thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit.
6 The words of the wicked are to lie in wait for blood: but the mouth of the upright shall deliver them.
7 The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
Proverbs 12 in King James (Authorized) Version

Proverbs 12:5-7 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

5 The thoughts of the righteous are true judgments; but ungodly men devise deceits.
6 The words of ungodly men are crafty; but the mouth of the upright shall deliver them.
7 When the ungodly is overthrown, he vanishes away; but the houses of the just remain.
Proverbs 12 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 12:5-7 in Revised Version with Apocrypha (1895)

5 The thoughts of the righteous are just: but the counsels of the wicked are deceit.
6 The words of the wicked are of lying in wait for blood: but the mouth of the upright shall deliver them.
7 The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
PROVERBS 12 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 12:5-7 in Translation for Translators

5 What righteous people want to do is to treat people fairly; what wicked people want to do is to deceive people.
6 What wicked people say is like a trap MET that kills MTY people who pass by, but what righteous people say MTY rescues those whom wicked people threaten to harm.
7 Wicked people will die before they become old and we will see them no more, but righteous people will live for many years and have many descendants.
Proverbs 12 in Translation for Translators

Proverbs 12:5-7 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

5 The thoughts of the righteous are true judgements; but ungodly men devise deceits.
6 The words of ungodly men are crafty; but the mouth of the upright shall deliver them.
7 When the ungodly is overthrown, he vanishes away; but the houses of the just remain.
Proverbs 12 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 12:5-7 in World English Bible with Deuterocanon

5 The thoughts of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
6 The words of the wicked are about lying in wait for blood, but the speech of the upright rescues them.
7 The wicked are overthrown, and are no more, but the house of the righteous shall stand.
Proverbs 12 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 12:5-7 in World English Bible (Catholic)

5 The thoughts of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
6 The words of the wicked are about lying in wait for blood, but the speech of the upright rescues them.
7 The wicked are overthrown, and are no more, but the house of the righteous shall stand.
Proverbs 12 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 12:5-7 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

5 The thoughts of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
6 The words of the wicked are about lying in wait for blood, but the speech of the upright rescues them.
7 The wicked are overthrown, and are no more, but the house of the righteous shall stand.
Proverbs 12 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 12:5-7 in Bible in Basic English

5 The purposes of upright men are right, but the designs of evil-doers are deceit.
6 The words of sinners are destruction for the upright; but the mouth of upright men is their salvation.
7 Evil-doers are overturned and never seen again, but the house of upright men will keep its place.
Proverbs 12 in Bible in Basic English

Proverbs 12:5-7 in Darby Translation

5 The thoughts of the righteous are right; the counsels of the wicked are deceit.
6 The words of the wicked are a lying-in-wait for blood; but the mouth of the upright shall deliver them.
7 Overthrow the wicked, and they are no more; but the house of the righteous shall stand.
Proverbs 12 in Darby Translation

Proverbs 12:5-7 in Douay-Rheims 1899

5 The thoughts of the just are judgments: and the counsels of the wicked are deceitful.
6 The words of the wicked lie in wait for blood: the mouth of the just shall deliver them.
7 Turn the wicked, and they shall not be: but the house of the just shall stand firm.
Proverbs 12 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 12:5-7 in Free Bible Version

5 Good people make plans that are fair, but the advice of the wicked is deceptive.
6 The words of the wicked are like a violent ambush, but those of honest people save them.
7 The wicked are destroyed, and they're gone, but the family of the good stands firm.
Proverbs 12 in Free Bible Version

Proverbs 12:5-7 in Geneva Bible 1599

5 The thoughtes of the iust are right: but the counsels of the wicked are deceitfull.
6 The talking of the wicked is to lye in waite for blood: but the mouth of the righteous will deliuer them.
7 God ouerthroweth the wicked, and they are not: but the house of the righteous shall stand.
Proverbs 12 in Geneva Bible 1599

Proverbs 12:5-7 in JPS TaNaKH 1917

5 The thoughts of the righteous are right; but the counsels of the wicked are deceit.
6 The words of the wicked are to lie in wait for blood; but the mouth of the upright shall deliver them.
7 The wicked are overthrown, and are not; but the house of the righteous shall stand.
Proverbs 12 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 12:5-7 in KJV Cambridge Paragraph Bible

5 The thoughts of the righteous are right: But the counsels of the wicked are deceit.
6 The words of the wicked are to lie in wait for blood: But the mouth of the upright shall deliver them.
7 The wicked are overthrown, and are not: But the house of the righteous shall stand.
Proverbs 12 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 12:5-7 in Isaac Leeser Tanakh

5 The thoughts of the righteous are justice: the best counsels of the wicked are deceit.
6 The words of the wicked are of lying in wait for blood; but the mouth of the upright will deliver them.
7 The wicked are suddenly overthrown, and are no more; but the house of the righteous will endure.
Proverbs 12 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 12:5-7 in Updated Brenton English Septuagint

5 The thoughts of the righteous are true judgments; But ungodly men devise deceits.
6 The words of ungodly men are crafty; But the mouth of the upright shall deliver them.
7 When the ungodly is overthrown, he vanishes away; But the houses of the just remain.
Proverbs 12 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 12:5-7 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 12:5-7 don't exist in Nyangumarta English Bible.
Proverbs 12 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 12:5-7 in George Noyes Bible

5 The purposes of the righteous are just; The designs of the wicked are deceitful.
6 The words of the wicked lie in wait for men's blood; But the mouth of the upright delivereth them.
7 The wicked are overthrown, and are no more; But the house of the righteous shall stand.
Proverbs 12 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 12:5-7 in One Unity Resource Bible

5 The thoughts of the upright are mishpat ·just·, but the advice of the wicked is deceitful.
6 The words of the wicked are about lying in wait for blood, but the speech of the upright rescues them.
7 The wicked are overthrown, and are no more, but the house of the upright shall stand.
Proverbs [Sayings] 12 in One Unity Resource Bible

Proverbs 12:5-7 in Unlocked Literal Bible

5 The plans of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
6 The words of wicked people are an ambush waiting for a chance to kill, but the words of the upright keep them safe.
7 Wicked people are overthrown and they are gone, but the house of the righteous person will stand.
Proverbs 12 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 12:5-7 in World English Bible

5 The thoughts of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
6 The words of the wicked are about lying in wait for blood, but the speech of the upright rescues them.
7 The wicked are overthrown, and are no more, but the house of the righteous shall stand.
Proverbs 12 in World English Bible

Proverbs 12:5-7 in World English Bible British Edition

5 The thoughts of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
6 The words of the wicked are about lying in wait for blood, but the speech of the upright rescues them.
7 The wicked are overthrown, and are no more, but the house of the righteous shall stand.
Proverbs 12 in World English Bible British Edition

Proverbs 12:5-7 in Noah Webster Bible

5 The thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit.
6 The words of the wicked are to lie in wait for blood: but the mouth of the upright shall deliver them.
7 The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
Proverbs 12 in Noah Webster Bible

Proverbs 12:5-7 in World Messianic Bible

5 The thoughts of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
6 The words of the wicked are about lying in wait for blood, but the speech of the upright rescues them.
7 The wicked are overthrown, and are no more, but the house of the righteous shall stand.
Proverbs 12 in World Messianic Bible

Proverbs 12:5-7 in World Messianic Bible British Edition

5 The thoughts of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
6 The words of the wicked are about lying in wait for blood, but the speech of the upright rescues them.
7 The wicked are overthrown, and are no more, but the house of the righteous shall stand.
Proverbs 12 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 12:5-7 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

5 The thoughts of just or rightwise men be dooms; and the counsels of wicked men be guileful.
6 The words of wicked men set treason to blood; the mouth of just or rightwise men shall deliver them.
7 Overturn thou wicked men, and they shall not be; but the houses of just or rightwise men shall dwell perfectly.

Proverbs 12:5-7 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

5 The thoughts of just men be dooms; and the counsels of wicked men be guileful. (The thoughts of the righteous be lawful; and the plans of the wicked be deceitful or and the advice of the wicked is deceptive.)
6 The words of wicked men set treason to blood; the mouth of just men shall deliver them. (The words of the wicked set ambush for blood; the words of the righteous shall save them.)
7 (Over)Turn thou wicked men, and they shall not be; but the houses of just men shall dwell perfectly. (Overturn thou, or bring thou down, the wicked, and they shall not be; but the families of the righteous shall continue.)

Proverbs 12:5-7 in Young's Literal Translation

5 The thoughts of the righteous are justice, The counsels of the wicked — deceit.
6 The words of the wicked are: 'Lay wait for blood,' And the mouth of the upright delivereth them.
7 Overthrow the wicked, and they are not, And the house of the righteous standeth.