Text copied!
Bibles in English

Proverbs 12:4-5 in English

Help us?

Proverbs 12:4-5 in American Standard Version (1901)

4 A worthy woman is the crown of her husband; But she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
5 The thoughts of the righteous are just; But the counsels of the wicked are deceit.
Proverbs 12 in American Standard Version (1901)

Proverbs 12:4-5 in Brenton Septuagint Translation

4 A virtuous woman is a crown to her husband; but as a worm in wood, so a bad woman destroys her husband.
5 The thoughts of the righteous are true judgments; but ungodly men devise deceits.
Proverbs 12 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 12:4-5 in King James Version + Apocrypha

4 A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
5 The thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit.
Proverbs 12 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 12:4-5 in King James (Authorized) Version

4 A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
5 The thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit.
Proverbs 12 in King James (Authorized) Version

Proverbs 12:4-5 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

4 A virtuous woman is a crown to her husband; but as a worm in wood, so a bad woman destroys her husband.
5 The thoughts of the righteous are true judgments; but ungodly men devise deceits.
Proverbs 12 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 12:4-5 in Revised Version with Apocrypha (1895)

4 A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
5 The thoughts of the righteous are just: but the counsels of the wicked are deceit.
PROVERBS 12 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 12:4-5 in Translation for Translators

4 A good wife is one who causes her husband to be greatly honored, but a wife who does things that cause her husband to be ashamed will destroy him like SIM cancer destroys his bones.
5 What righteous people want to do is to treat people fairly; what wicked people want to do is to deceive people.
Proverbs 12 in Translation for Translators

Proverbs 12:4-5 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

4 A virtuous woman is a crown to her husband; but as a worm in wood, so a bad woman destroys her husband.
5 The thoughts of the righteous are true judgements; but ungodly men devise deceits.
Proverbs 12 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 12:4-5 in World English Bible with Deuterocanon

4 A worthy woman is the crown of her husband, but a disgraceful wife is as rottenness in his bones.
5 The thoughts of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
Proverbs 12 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 12:4-5 in World English Bible (Catholic)

4 A worthy woman is the crown of her husband, but a disgraceful wife is as rottenness in his bones.
5 The thoughts of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
Proverbs 12 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 12:4-5 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

4 A worthy woman is the crown of her husband, but a disgraceful wife is as rottenness in his bones.
5 The thoughts of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
Proverbs 12 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 12:4-5 in Bible in Basic English

4 A woman of virtue is a crown to her husband; but she whose behaviour is a cause of shame is like a wasting disease in his bones.
5 The purposes of upright men are right, but the designs of evil-doers are deceit.
Proverbs 12 in Bible in Basic English

Proverbs 12:4-5 in Darby Translation

4 A woman of worth is a crown to her husband; but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
5 The thoughts of the righteous are right; the counsels of the wicked are deceit.
Proverbs 12 in Darby Translation

Proverbs 12:4-5 in Douay-Rheims 1899

4 A diligent woman is a crown to her husband: and she that doth things worthy of confusion, is a rottenness in his bones.
5 The thoughts of the just are judgments: and the counsels of the wicked are deceitful.
Proverbs 12 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 12:4-5 in Free Bible Version

4 A good wife is a crown for her husband, but one who brings shame is like rot in his bones.
5 Good people make plans that are fair, but the advice of the wicked is deceptive.
Proverbs 12 in Free Bible Version

Proverbs 12:4-5 in Geneva Bible 1599

4 A vertuous woman is the crowne of her husband: but she that maketh him ashamed, is as corruption in his bones.
5 The thoughtes of the iust are right: but the counsels of the wicked are deceitfull.
Proverbs 12 in Geneva Bible 1599

Proverbs 12:4-5 in JPS TaNaKH 1917

4 A virtuous woman is a crown to her husband; but she that doeth shamefully is as rottenness in his bones.
5 The thoughts of the righteous are right; but the counsels of the wicked are deceit.
Proverbs 12 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 12:4-5 in KJV Cambridge Paragraph Bible

4 A virtuous woman is a crown to her husband: But she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
5 The thoughts of the righteous are right: But the counsels of the wicked are deceit.
Proverbs 12 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 12:4-5 in Isaac Leeser Tanakh

4 A virtuous woman is a crown to her husband: but as rottenness in his bones is one that bringeth shame on him.
5 The thoughts of the righteous are justice: the best counsels of the wicked are deceit.
Proverbs 12 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 12:4-5 in Updated Brenton English Septuagint

4 A virtuous woman is a crown to her husband; But as a worm in wood, so a bad woman destroys her husband.
5 The thoughts of the righteous are true judgments; But ungodly men devise deceits.
Proverbs 12 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 12:4-5 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 12:4-5 don't exist in Nyangumarta English Bible.
Proverbs 12 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 12:4-5 in George Noyes Bible

4 A virtuous woman is a crown to her husband; But she who causeth shame is as rottenness in his bones.
5 The purposes of the righteous are just; The designs of the wicked are deceitful.
Proverbs 12 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 12:4-5 in One Unity Resource Bible

4 A worthy woman is the crown of her husband, but a disgraceful wife is as rottenness in his bones.
5 The thoughts of the upright are mishpat ·just·, but the advice of the wicked is deceitful.
Proverbs [Sayings] 12 in One Unity Resource Bible

Proverbs 12:4-5 in Unlocked Literal Bible

4 A worthy wife is her husband's crown, but she who brings shame is like a disease that rots his bones.
5 The plans of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
Proverbs 12 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 12:4-5 in World English Bible

4 A worthy woman is the crown of her husband, but a disgraceful wife is as rottenness in his bones.
5 The thoughts of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
Proverbs 12 in World English Bible

Proverbs 12:4-5 in World English Bible British Edition

4 A worthy woman is the crown of her husband, but a disgraceful wife is as rottenness in his bones.
5 The thoughts of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
Proverbs 12 in World English Bible British Edition

Proverbs 12:4-5 in Noah Webster Bible

4 A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
5 The thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit.
Proverbs 12 in Noah Webster Bible

Proverbs 12:4-5 in World Messianic Bible

4 A worthy woman is the crown of her husband, but a disgraceful wife is as rottenness in his bones.
5 The thoughts of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
Proverbs 12 in World Messianic Bible

Proverbs 12:4-5 in World Messianic Bible British Edition

4 A worthy woman is the crown of her husband, but a disgraceful wife is as rottenness in his bones.
5 The thoughts of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.
Proverbs 12 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 12:4-5 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

4 A diligent woman is a crown to her husband; and rot is in the bones of that woman, that doeth things worthy of confusion.
5 The thoughts of just or rightwise men be dooms; and the counsels of wicked men be guileful.

Proverbs 12:4-5 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

4 A diligent woman is a crown to her husband; and rot is in the bones of that woman, that doeth things worthy of confusion. (A diligent woman is a crown to her husband; but rot is in the bones of her, who doeth shameful things.)
5 The thoughts of just men be dooms; and the counsels of wicked men be guileful. (The thoughts of the righteous be lawful; and the plans of the wicked be deceitful or and the advice of the wicked is deceptive.)

Proverbs 12:4-5 in Young's Literal Translation

4 A virtuous woman is a crown to her husband, And as rottenness in his bones is one causing shame.
5 The thoughts of the righteous are justice, The counsels of the wicked — deceit.