Proverbs 12:16-18 in English

¹⁶ A fool’s vexation is presently known; But a prudent man concealeth shame.

¹⁷ He that uttereth truth showeth forth righteousness; But a false witness, deceit.

¹⁸ There is that speaketh rashly like the piercings of a sword; But the tongue of the wise is health.

¹⁶ A fool declares his wrath the same day; but a prudent man hides his own disgrace.

¹⁷ A righteous man declares the open truth; but an unjust witness is deceitful.

¹⁸ Some wound as they speak, like swords; but the tongues of the wise heal.

¹⁶ A fool’s wrath is presently known: but a prudent man covereth shame.

¹⁷ He that speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit.

¹⁸ There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.

¹⁶ A fool’s wrath is presently known: but a prudent man covereth shame.

¹⁷ He that speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit.

¹⁸ There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.

¹⁶ A fool declares his wrath the same day; but a prudent man hides his own disgrace.

¹⁷ A righteous man declares the open truth; but an unjust witness is deceitful.

¹⁸ Some wound as they speak, like swords; but the tongues of the wise heal.

¹⁶ A fool’s vexation is presently known: but a prudent man concealeth shame.

¹⁷ He that uttereth truth sheweth forth righteousness, but a false witness deceit.

¹⁸ There is that speaketh rashly like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.

¹⁶ Foolish people quickly become angry when someone does something that they don't like; but those who have good sense ignore it when others insult them.

¹⁷ In the courtroom, honest people say what is true, but untruthful/dishonest people tell nothing but lies.

¹⁸ What some people say hurts people badly, as much as SIM a sword can; but what wise people say ◄heals others' souls/comforts others►.

¹⁶ A fool declares his wrath the same day; but a prudent man hides his own disgrace.

¹⁷ A righteous man declares the open truth; but an unjust witness is deceitful.

¹⁸ Some wound as they speak, like swords; but the tongues of the wise heal.

¹⁶ A fool shows his annoyance the same day, but one who overlooks an insult is prudent.

¹⁷ He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies.

¹⁸ There is one who speaks rashly like the piercing of a sword, but the tongue of the wise heals.

¹⁶ A fool shows his annoyance the same day, but one who overlooks an insult is prudent.

¹⁷ He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies.

¹⁸ There is one who speaks rashly like the piercing of a sword, but the tongue of the wise heals.

¹⁶ A fool shows his annoyance the same day, but one who overlooks an insult is prudent.

¹⁷ He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies.

¹⁸ There is one who speaks rashly like the piercing of a sword, but the tongue of the wise heals.

¹⁶ A foolish man lets his trouble be openly seen, but a sharp man keeps shame secret.

¹⁷ The breathing out of true words gives knowledge of righteousness; but a false witness gives out deceit.

¹⁸ There are some whose uncontrolled talk is like the wounds of a sword, but the tongue of the wise makes one well again.

¹⁶ The vexation of the fool is presently known; but a prudent man covereth shame.

¹⁷ He that uttereth truth sheweth forth righteousness; but a false witness deceit.

¹⁸ There is that babbleth like the piercings of a sword; but the tongue of the wise is health.

¹⁶ A fool immediately sheweth his anger: but he that dissembleth injuries is wise.

¹⁷ He that speaketh that which he knoweth, sheweth forth justice: but he that lieth, is a deceitful witness.

¹⁸ There is that promiseth, and is pricked as it were with a sword of conscience: but the tongue of the wise is health.

¹⁶ Stupid people get angry immediately, but if you're sensible you ignore an insult.

¹⁷ Whoever tells the truth is being honest, but a false witness tells lies.

¹⁸ Some people's hasty words cut like a knife, but the words of the wise bring healing.

¹⁶ A foole in a day shall be knowen by his anger: but he that couereth shame, is wise.

¹⁷ He that speaketh trueth, will shewe righteousnes: but a false witnes vseth deceite.

¹⁸ There is that speaketh wordes like the prickings of a sworde: but the tongue of wise men is health.

¹⁶ A fool's vexation is presently known; but a prudent man concealeth shame.

¹⁷ He that breatheth forth truth uttereth righteousness; but a false witness deceit.

¹⁸ There is that speaketh like the piercings of a sword; but the tongue of the wise is health.

¹⁶ A fool’s wrath is presently known: But a prudent man covereth shame.

¹⁷ He that speaketh truth sheweth forth righteousness: But a false witness deceit.

¹⁸ There is that speaketh like the piercings of a sword: But the tongue of the wise is health.

¹⁶ The wrath of the fool is known on the very day; but he that concealeth the disgrace is prudent.

¹⁷ He that uttereth truth announceth righteousness; but a false witness, deceit.

¹⁸ There is some one that useth words which are like the thrusts of a sword; but the tongue of the wise is healing.

¹⁶ A fool declares his wrath the same day; But a prudent man hides his own disgrace.

¹⁷ A righteous man declares the open truth; But an unjust witness is deceitful.

¹⁸ Some wound as they speak, like swords; But the tongues of the wise heal.

¹⁶ A fool's wrath is instantly known; But he that hideth insult is wise.

¹⁷ He that speaketh truth testifieth what is right; But a false witness, deceit.

¹⁸ There is who babbleth like the piercing of a sword; But the tongue of the wise is health.

¹⁶ A fool shows his annoyance the same day, but one who overlooks an insult is prudent.

¹⁷ He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies.

¹⁸ There is one who speaks rashly like the piercing of a sword, but the tongue of the wise heals.

¹⁶ A fool shows his anger at once, but one who ignores an insult is prudent.

¹⁷ The one who speaks the truth says what is right, but a false witness tells lies.

¹⁸ The words of one who speaks rashly are like the thrusts of a sword, but the tongue of the wise brings healing.

¹⁶ A fool shows his annoyance the same day, but one who overlooks an insult is prudent.

¹⁷ He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies.

¹⁸ There is one who speaks rashly like the piercing of a sword, but the tongue of the wise heals.

¹⁶ A fool shows his annoyance the same day, but one who overlooks an insult is prudent.

¹⁷ He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies.

¹⁸ There is one who speaks rashly like the piercing of a sword, but the tongue of the wise heals.

¹⁶ A fool's wrath is presently known: but a prudent man covereth shame.

¹⁷ He that speaketh truth showeth forth righteousness: but a false witness, deceit.

¹⁸ There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.

¹⁶ A fool shows his annoyance the same day, but one who overlooks an insult is prudent.

¹⁷ He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies.

¹⁸ There is one who speaks rashly like the piercing of a sword, but the tongue of the wise heals.

¹⁶ A fool shows his annoyance the same day, but one who overlooks an insult is prudent.

¹⁷ He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies.

¹⁸ There is one who speaks rashly like the piercing of a sword, but the tongue of the wise heals.

¹⁶ A fool showeth anon his ire; but he that dissembleth wrongs, is wise.

¹⁷ He that speaketh that, that he knoweth, is a judge of rightfulness or of rightwiseness; but he that lieth, is a guileful witness.

¹⁸ A man is that promiseth, and he is pricked as with the sword of conscience; but the tongue of wise men is health.

¹⁶ A fool showeth anon his ire; but he that dissembleth wrongs, is wise. (A fool showeth his anger at once; but he who overlooketh wrongs, is wise.)

¹⁷ He that speaketh that, that he knoweth, is a judge of rightfulness; but he that lieth, is a guileful witness. (He who speaketh what he knoweth, is a just judge or is a judge of righteousness; but he who lieth, is a deceitful witness.)

¹⁸ A man is that promiseth, and he is pricked as with the sword of conscience; but the tongue of wise men is health. (There is a person who speaketh, and his words cut like a sword; but the tongues of the wise give health.)

¹⁶ The fool — in a day is his anger known, And the prudent is covering shame.

¹⁷ Whoso uttereth faithfulness declareth righteousness, And a false witness — deceit.

¹⁸ A rash speaker is like piercings of a sword, And the tongue of the wise is healing.