Text copied!
Bibles in English

Proverbs 12:14-15 in English

Help us?

Proverbs 12:14-15 in American Standard Version (1901)

14 A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth; And the doings of a man’s hands shall be rendered unto him.
15 The way of a fool is right in his own eyes; But he that is wise hearkeneth unto counsel.
Proverbs 12 in American Standard Version (1901)

Proverbs 12:14-15 in Brenton Septuagint Translation

14 The soul of a man shall be filled with good from the fruits of his mouth; and the recompence of his lips shall be given to him.
15 The ways of fools are right in their own eyes; but a wise man hearkens to counsels.
Proverbs 12 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 12:14-15 in King James Version + Apocrypha

14 A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth: and the recompence of a man’s hands shall be rendered unto him.
15 The way of a fool is right in his own eyes: but he that hearkeneth unto counsel is wise.
Proverbs 12 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 12:14-15 in King James (Authorized) Version

14 A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth: and the recompence of a man’s hands shall be rendered unto him.
15 The way of a fool is right in his own eyes: but he that hearkeneth unto counsel is wise.
Proverbs 12 in King James (Authorized) Version

Proverbs 12:14-15 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

14 The soul of a man shall be filled with good from the fruits of his mouth; and the recompence of his lips shall be given to him.
15 The ways of fools are right in their own eyes; but a wise man hearkens to counsels.
Proverbs 12 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 12:14-15 in Revised Version with Apocrypha (1895)

14 A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth: and the doings of a man’s hands shall be rendered unto him.
15 The way of the foolish is right in his own eyes: but he that is wise hearkeneth unto counsel.
PROVERBS 12 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 12:14-15 in Translation for Translators

14 People are rewarded for the good things that they say to others, and people are also rewarded for the good work that they do MTY.
15 Foolish people always think that what they are doing is right; wise people heed other people when they give them good advice.
Proverbs 12 in Translation for Translators

Proverbs 12:14-15 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

14 The soul of a man shall be filled with good from the fruits of his mouth; and the recompence of his lips shall be given to him.
15 The ways of fools are right in their own eyes; but a wise man hearkens to counsels.
Proverbs 12 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 12:14-15 in World English Bible with Deuterocanon

14 A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth. The work of a man’s hands shall be rewarded to him.
15 The way of a fool is right in his own eyes, but he who is wise listens to counsel.
Proverbs 12 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 12:14-15 in World English Bible (Catholic)

14 A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth. The work of a man’s hands shall be rewarded to him.
15 The way of a fool is right in his own eyes, but he who is wise listens to counsel.
Proverbs 12 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 12:14-15 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

14 A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth. The work of a man’s hands shall be rewarded to him.
15 The way of a fool is right in his own eyes, but he who is wise listens to counsel.
Proverbs 12 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 12:14-15 in Bible in Basic English

14 From the fruit of his mouth will a man have good food in full measure, and the work of a man's hands will be rewarded.
15 The way of the foolish man seems right to him? but the wise man gives ear to suggestions.
Proverbs 12 in Bible in Basic English

Proverbs 12:14-15 in Darby Translation

14 A man is satisfied with good by the fruit of his mouth; and the recompense of a man's hands shall be rendered unto him.
15 The way of a fool is right in his own eyes; but he that is wise hearkeneth unto counsel.
Proverbs 12 in Darby Translation

Proverbs 12:14-15 in Douay-Rheims 1899

14 By the fruit of his own mouth shall a man be filled with good things, and according to the works of his hands it shall be repaid him.
15 The way of a fool is right in his own eyes: but he that is wise hearkeneth unto counsels.
Proverbs 12 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 12:14-15 in Free Bible Version

14 What you say brings you rewards, and your work returns to bless you.
15 Stupid people think they're on the right track, but if you're wise you listen to advice.
Proverbs 12 in Free Bible Version

Proverbs 12:14-15 in Geneva Bible 1599

14 A man shalbe satiate with good things by the fruite of his mouth, and the recompence of a mans hands shall God giue vnto him.
15 The way of a foole is right in his owne eyes: but he that heareth counsell, is wise.
Proverbs 12 in Geneva Bible 1599

Proverbs 12:14-15 in JPS TaNaKH 1917

14 A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth, and the doings of a man's hands shall be rendered unto him.
15 The way of a fool is straight in his own eyes; but he that is wise hearkeneth unto counsel.
Proverbs 12 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 12:14-15 in KJV Cambridge Paragraph Bible

14 A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth: And the recompence of a man’s hands shall be rendered unto him.
15 The way of a fool is right in his own eyes: But he that hearkeneth unto counsel is wise.
Proverbs 12 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 12:14-15 in Isaac Leeser Tanakh

14 From the fruit of his mouth will a man be satisfied with what is good; and the recompense of a man's hands will be brought back unto him.
15 The way of a fool is straight in his own eyes; but he that hearkeneth unto counsel is wise.
Proverbs 12 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 12:14-15 in Updated Brenton English Septuagint

14 The soul of a man shall be filled with good from the fruits of his mouth; And the recompense of his lips shall be given to him.
15 The ways of fools are right in their own eyes; But a wise man hearkens to counsels.
Proverbs 12 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 12:14-15 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 12:14-15 don't exist in Nyangumarta English Bible.
Proverbs 12 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 12:14-15 in George Noyes Bible

14 By the fruit of a man's mouth he shall be filled with good, And the recompense of a man's hands shall be rendered unto him.
15 The way of a fool is right in his own eyes; But he that hearkeneth to counsel is wise.
Proverbs 12 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 12:14-15 in One Unity Resource Bible

14 A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth. The work of a man’s hands shall be rewarded to him.
15 The way of a fool is right in his own eyes, but he who is wise sh'ma ·hears obeys· counsel.
Proverbs [Sayings] 12 in One Unity Resource Bible

Proverbs 12:14-15 in Unlocked Literal Bible

14 From the fruit of his words a person is filled with good things, just as the work of his hands rewards him.
15 The way of a fool is right in his own eyes, but a wise man listens to advice.
Proverbs 12 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 12:14-15 in World English Bible

14 A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth. The work of a man’s hands shall be rewarded to him.
15 The way of a fool is right in his own eyes, but he who is wise listens to counsel.
Proverbs 12 in World English Bible

Proverbs 12:14-15 in World English Bible British Edition

14 A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth. The work of a man’s hands shall be rewarded to him.
15 The way of a fool is right in his own eyes, but he who is wise listens to counsel.
Proverbs 12 in World English Bible British Edition

Proverbs 12:14-15 in Noah Webster Bible

14 A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth: and the recompense of a man's hands shall be rendered to him.
15 The way of a fool is right in his own eyes: but he that hearkeneth to counsel is wise.
Proverbs 12 in Noah Webster Bible

Proverbs 12:14-15 in World Messianic Bible

14 A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth. The work of a man’s hands shall be rewarded to him.
15 The way of a fool is right in his own eyes, but he who is wise listens to counsel.
Proverbs 12 in World Messianic Bible

Proverbs 12:14-15 in World Messianic Bible British Edition

14 A man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth. The work of a man’s hands shall be rewarded to him.
15 The way of a fool is right in his own eyes, but he who is wise listens to counsel.
Proverbs 12 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 12:14-15 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

14 Of the fruit of his mouth each man shall be ful filled with goods; and by the works of his hands it shall be yielded to him.
15 The way of a fool is rightful or right in his eyes; but he that is wise, heareth counsels.

Proverbs 12:14-15 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

14 Of the fruit of his mouth each man shall be ful filled with goods (or A person shall be fulfilled with good things by the fruit of his mouth); and by the works of his hands it shall be yielded to him.
15 The way of a fool is rightful in his eyes; but he that is wise, heareth counsels, (or but he who is wise, listeneth to good advice).

Proverbs 12:14-15 in Young's Literal Translation

14 From the fruit of the mouth is one satisfied with good, And the deed of man's hands returneth to him.
15 The way of a fool is right in his own eyes, And whoso is hearkening to counsel is wise.