Text copied!
Bibles in English

Proverbs 11:19-21 in English

Help us?

Proverbs 11:19-21 in American Standard Version (1901)

19 He that is stedfast in righteousness shall attain unto life; And he that pursueth evil doeth it to his own death.
20 They that are perverse in heart are an abomination to Jehovah; But such as are perfect in their way are his delight.
21 Though hand join in hand, the evil man shall not be unpunished; But the seed of the righteous shall be delivered.
Proverbs 11 in American Standard Version (1901)

Proverbs 11:19-21 in Brenton Septuagint Translation

19 A righteous son is born for life: but the persecution of the ungodly ends in death.
20 Perverse ways are an abomination to the Lord: but all they that are blameless in their ways are acceptable to him.
21 He that unjustly strikes hands shall not be unpunished: but he that sows righteousness shall receive a faithful reward.
Proverbs 11 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 11:19-21 in King James Version + Apocrypha

19 As righteousness tendeth to life: so he that pursueth evil pursueth it to his own death.
20 They that are of a froward heart are abomination to the LORD: but such as are upright in their way are his delight.
21 Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.
Proverbs 11 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 11:19-21 in King James (Authorized) Version

19 As righteousness tendeth to life: so he that pursueth evil pursueth it to his own death.
20 They that are of a froward heart are abomination to the LORD: but such as are upright in their way are his delight.
21 Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.
Proverbs 11 in King James (Authorized) Version

Proverbs 11:19-21 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

19 A righteous son is born for life: but the persecution of the ungodly ends in death.
20 Perverse ways are an abomination to the Lord: but all they that are blameless in their ways are acceptable to him.
21 He that unjustly strikes hands shall not be unpunished: but he that sows righteousness he shall receive a faithful reward.
Proverbs 11 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 11:19-21 in Revised Version with Apocrypha (1895)

19 He that is stedfast in righteousness shall attain unto life: and he that pursueth evil doeth it to his own death.
20 They that are perverse in heart are an abomination to the LORD: but such as are perfect in their way are his delight.
21 Though hand join in hand, the evil man shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.
PROVERBS 11 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 11:19-21 in Translation for Translators

19 Those who always do what is right will live a long/happy life, but those who insist on doing what is wrong will not live very long.
20 Yahweh hates those who are always thinking about doing evil things, but he is delighted with those who always do what is right.
21 It is certain that Yahweh will punish evil people and that righteous people will escape from being punished.
Proverbs 11 in Translation for Translators

Proverbs 11:19-21 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

19 A righteous son is born for life: but the persecution of the ungodly ends in death.
20 Perverse ways are an abomination to the Lord: but all they that are blameless in their ways are acceptable to him.
21 He that unjustly strikes hands shall not be unpunished: but he that sows righteousness he shall receive a faithful reward.
Proverbs 11 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 11:19-21 in World English Bible with Deuterocanon

19 He who is truly righteous gets life. He who pursues evil gets death.
20 Those who are perverse in heart are an abomination to Yahweh, but those whose ways are blameless are his delight.
21 Most certainly, the evil man will not be unpunished, but the offspring of the righteous will be delivered.
Proverbs 11 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 11:19-21 in World English Bible (Catholic)

19 He who is truly righteous gets life. He who pursues evil gets death.
20 Those who are perverse in heart are an abomination to Yahweh, but those whose ways are blameless are his delight.
21 Most certainly, the evil man will not be unpunished, but the offspring of the righteous will be delivered.
Proverbs 11 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 11:19-21 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

19 He who is truly righteous gets life. He who pursues evil gets death.
20 Those who are perverse in heart are an abomination to the LORD, but those whose ways are blameless are his delight.
21 Most certainly, the evil man will not be unpunished, but the offspring of the righteous will be delivered.
Proverbs 11 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 11:19-21 in Bible in Basic English

19 So righteousness gives life; but he who goes after evil gets death for himself.
20 The uncontrolled are hated by the Lord, but those whose ways are without error are his delight
21 Certainly the evil-doer will not go free from punishment, but the seed of the upright man will be safe.
Proverbs 11 in Bible in Basic English

Proverbs 11:19-21 in Darby Translation

19 As righteousness tendeth to life, so he that pursueth evil doeth it to his own death.
20 The perverse in heart are abomination to Jehovah; but they that are perfect in their way are his delight.
21 Hand for hand! an evil man shall not be held innocent; but the seed of the righteous shall be delivered.
Proverbs 11 in Darby Translation

Proverbs 11:19-21 in Douay-Rheims 1899

19 Clemency prepareth life: and the pursuing of evil things, death.
20 A perverse heart is abominable to the Lord: and his will is in them that walk sincerely.
21 Hand in hand the evil man shall not be innocent: but the seed of the just shall be saved.
Proverbs 11 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 11:19-21 in Free Bible Version

19 Do what's right, and you will live; chase after evil and you will die.
20 The Lord hates perverted minds, but is happy with those who live moral lives.
21 You can be certain of this: the wicked won't go unpunished, but the good will be saved.
Proverbs 11 in Free Bible Version

Proverbs 11:19-21 in Geneva Bible 1599

19 As righteousnes leadeth to life: so hee that followeth euill, seeketh his owne death.
20 They that are of a froward heart, are abomination to the Lord: but they that are vpright in their way, are his delite.
21 Though hande ioyne in hande, the wicked shall not be vnpunished: but the seede of the righteous shall escape.
Proverbs 11 in Geneva Bible 1599

Proverbs 11:19-21 in JPS TaNaKH 1917

19 Stedfast righteousness tendeth to life; but he that pursueth evil pursueth it to his own death.
20 They that are perverse in heart are an abomination to the LORD; but such as are upright in their way are His delight.
21 My hand upon it! the evil man shall not be unpunished; but the seed of the righteous shall escape.
Proverbs 11 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 11:19-21 in KJV Cambridge Paragraph Bible

19 As righteousness tendeth to life: So he that pursueth evil pursueth it to his own death.
20 They that are of a froward heart are abomination to the Lord: But such as are upright in their way are his delight.
21 Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: But the seed of the righteous shall be delivered.
Proverbs 11 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 11:19-21 in Isaac Leeser Tanakh

19 He who is firm in righteousness attaineth to life: and he that pursueth evil doth it to his own death.
20 An abomination of the Lord are those of a perverse heart; but his favor is for those who are unblemished in their way.
21 The hand of God being against his hand, the bad man shall not go unpunished; but the seed of the righteous shall escape.
Proverbs 11 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 11:19-21 in Updated Brenton English Septuagint

19 A righteous son is born for life: But the persecution of the ungodly ends in death.
20 Perverse ways are an abomination to the Lord: But all they that are blameless in their ways are acceptable to him.
21 He that unjustly strikes hands shall not be unpunished: But he that sows righteousness shall receive a faithful reward.
Proverbs 11 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 11:19-21 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 11:19-21 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Proverbs 11:19-21 in George Noyes Bible

19 As righteousness tendeth to life, So he who pursueth evil pursueth it to his death.
20 The perverse in heart are the abomination of the LORD; But the upright in their way are his delight.
21 From generation to generation the wicked shall not go unpunished; But the posterity of the righteous shall be delivered.
Proverbs 11 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 11:19-21 in One Unity Resource Bible

19 He who is truly upright gets life. He who pursues evil gets death.
20 Those who are perverse in heart are an abomination to Adonai , but those whose ways are blameless are his delight.
21 Most certainly, the evil man will not be unpunished, but the offspring of the upright will be delivered.
Proverbs [Sayings] 11 in One Unity Resource Bible

Proverbs 11:19-21 in Unlocked Literal Bible

19 An honest person who does what is right will live, but the one who pursues evil will die.
20 Yahweh hates those whose hearts are perverse, but he delights in those whose ways are blameless.
21 Be sure of this—the wicked person will not go unpunished, but the descendants of righteous people will be kept safe.
Proverbs 11 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 11:19-21 in World English Bible

19 He who is truly righteous gets life. He who pursues evil gets death.
20 Those who are perverse in heart are an abomination to Yahweh, but those whose ways are blameless are his delight.
21 Most certainly, the evil man will not be unpunished, but the offspring of the righteous will be delivered.
Proverbs 11 in World English Bible

Proverbs 11:19-21 in World English Bible British Edition

19 He who is truly righteous gets life. He who pursues evil gets death.
20 Those who are perverse in heart are an abomination to the LORD, but those whose ways are blameless are his delight.
21 Most certainly, the evil man will not be unpunished, but the offspring of the righteous will be delivered.
Proverbs 11 in World English Bible British Edition

Proverbs 11:19-21 in Noah Webster Bible

19 As righteousness tendeth to life: so he that pursueth evil pursueth it to his own death.
20 They that are of a froward heart are abomination to the LORD: but such as are upright in their way are his delight.
21 Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.
Proverbs 11 in Noah Webster Bible

Proverbs 11:19-21 in World Messianic Bible

19 He who is truly righteous gets life. He who pursues evil gets death.
20 Those who are perverse in heart are an abomination to the LORD, but those whose ways are blameless are his delight.
21 Most certainly, the evil man will not be unpunished, but the offspring of the righteous will be delivered.
Proverbs 11 in World Messianic Bible

Proverbs 11:19-21 in World Messianic Bible British Edition

19 He who is truly righteous gets life. He who pursues evil gets death.
20 Those who are perverse in heart are an abomination to the LORD, but those whose ways are blameless are his delight.
21 Most certainly, the evil man will not be unpunished, but the offspring of the righteous will be delivered.
Proverbs 11 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 11:19-21 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

19 Mercy shall make ready life; and the pursuing or the following of evil, death.
20 A shrewd heart is abominable to the Lord; and his will is in them, that go simply.
21 Though hand be in hand, an evil man shall not be innocent; but the seed of just or rightwise men shall be saved.

Proverbs 11:19-21 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

19 Mercy shall make ready life; and the following of evil, death. (Mercy bringeth forth life; but death followeth after evil.)
20 A shrewd heart is abominable to the Lord; and his will is in them, that go simply. (A depraved heart is abominable to the Lord; but his delight is in those who do things honestly, or with integrity.)
21 Though hand be in hand, an evil man shall not be innocent; but the seed of just men shall be saved. (Be assured, that the evil shall be punished; but the children, or the descendants, of the righteous shall be saved.)

Proverbs 11:19-21 in Young's Literal Translation

19 Rightly is righteousness for life, And whoso is pursuing evil — for his own death.
20 An abomination to Jehovah are the perverse of heart, And the perfect of the way are His delight.
21 Hand to hand, the wicked is not acquitted, And the seed of the righteous hath escaped.