Text copied!
Bibles in English

Proverbs 11:17-18 in English

Help us?

Proverbs 11:17-18 in American Standard Version (1901)

17 The merciful man doeth good to his own soul; But he that is cruel troubleth his own flesh.
18 The wicked earneth deceitful wages; But he that soweth righteousness hath a sure reward.
Proverbs 11 in American Standard Version (1901)

Proverbs 11:17-18 in Brenton Septuagint Translation

17 A merciful man does good to his own soul: but the merciless destroys his own body.
18 An ungodly man performs unrighteous works: but the seed of the righteous is a reward of truth.
Proverbs 11 in Brenton Septuagint Translation

Proverbs 11:17-18 in King James Version + Apocrypha

17 The merciful man doeth good to his own soul: but he that is cruel troubleth his own flesh.
18 The wicked worketh a deceitful work: but to him that soweth righteousness shall be a sure reward.
Proverbs 11 in King James Version + Apocrypha

Proverbs 11:17-18 in King James (Authorized) Version

17 The merciful man doeth good to his own soul: but he that is cruel troubleth his own flesh.
18 The wicked worketh a deceitful work: but to him that soweth righteousness shall be a sure reward.
Proverbs 11 in King James (Authorized) Version

Proverbs 11:17-18 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

17 A merciful man does good to his own soul: but the merciless destroys his own body.
18 An ungodly man performs unrighteous works: but the seed of the righteous is a reward of truth.
Proverbs 11 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

PROVERBS 11:17-18 in Revised Version with Apocrypha (1895)

17 The merciful man doeth good to his own soul: but he that is cruel troubleth his own flesh.
18 The wicked earneth deceitful wages: but he that soweth righteousness hath a sure reward.
PROVERBS 11 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Proverbs 11:17-18 in Translation for Translators

17 Those who are kind benefit themselves because others will be kind to them, but those who are cruel will hurt themselves because others will be cruel to them.
18 If wicked people earn a lot of money, that will deceive them because they will not keep it for very long, but those who do what is right will surely be rewarded by God forever.
Proverbs 11 in Translation for Translators

Proverbs 11:17-18 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

17 A merciful man does good to his own soul: but the merciless destroys his own body.
18 An ungodly man performs unrighteous works: but the seed of the righteous is a reward of truth.
Proverbs 11 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Proverbs 11:17-18 in World English Bible with Deuterocanon

17 The merciful man does good to his own soul, but he who is cruel troubles his own flesh.
18 Wicked people earn deceitful wages, but one who sows righteousness reaps a sure reward.
Proverbs 11 in World English Bible with Deuterocanon

Proverbs 11:17-18 in World English Bible (Catholic)

17 The merciful man does good to his own soul, but he who is cruel troubles his own flesh.
18 Wicked people earn deceitful wages, but one who sows righteousness reaps a sure reward.
Proverbs 11 in World English Bible (Catholic)

Proverbs 11:17-18 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

17 The merciful man does good to his own soul, but he who is cruel troubles his own flesh.
18 Wicked people earn deceitful wages, but one who sows righteousness reaps a sure reward.
Proverbs 11 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Proverbs 11:17-18 in Bible in Basic English

17 The man who has mercy will be rewarded, but the cruel man is the cause of trouble to himself.
18 The sinner gets the payment of deceit; but his reward is certain who puts in the seed of righteousness.
Proverbs 11 in Bible in Basic English

Proverbs 11:17-18 in Darby Translation

17 The merciful man doeth good to his own soul; but the cruel troubleth his own flesh.
18 The wicked worketh a deceitful work; but he that soweth righteousness hath a sure reward.
Proverbs 11 in Darby Translation

Proverbs 11:17-18 in Douay-Rheims 1899

17 A merciful man doth good to his own soul: but he that is cruel casteth off even his own kindred.
18 The wicked maketh an unsteady work: but to him that soweth justice, there is a faithful reward.
Proverbs 11 in Douay-Rheims 1899

Proverbs 11:17-18 in Free Bible Version

17 If you're kind, you'll be rewarded; but if you're cruel, you'll hurt yourself.
18 The wicked earn wages that cheat them, but those who sow goodness reap a genuine reward.
Proverbs 11 in Free Bible Version

Proverbs 11:17-18 in Geneva Bible 1599

17 Hee that is mercifull, rewardeth his owne soule: but he that troubleth his own flesh, is cruel.
18 The wicked worketh a deceitful worke: but hee that soweth righteousnes, shall receiue a sure rewarde.
Proverbs 11 in Geneva Bible 1599

Proverbs 11:17-18 in JPS TaNaKH 1917

17 The merciful man doeth good to his own soul; but he that is cruel troubleth his own flesh.
18 The wicked earneth deceitful wages; but he that soweth righteousness hath a sure reward.
Proverbs 11 in JPS TaNaKH 1917

Proverbs 11:17-18 in KJV Cambridge Paragraph Bible

17 The merciful man doeth good to his own soul: But he that is cruel troubleth his own flesh.
18 The wicked worketh a deceitful work: But to him that soweth righteousness shall be a sure reward.
Proverbs 11 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Proverbs 11:17-18 in Isaac Leeser Tanakh

17 The man of kindness doth good to his own soul; but he that troubleth his own flesh is cruel.
18 The wicked practiseth a work of falsehood; but he that soweth righteousness obtaineth the reward of truth.
Proverbs 11 in Isaac Leeser Tanakh

Proverbs 11:17-18 in Updated Brenton English Septuagint

17 A merciful man does good to his own soul: But the merciless destroys his own body.
18 An ungodly man performs unrighteous works: But the seed of the righteous is a reward of truth.
Proverbs 11 in Updated Brenton English Septuagint

Proverbs 11:17-18 in Nyangumarta English Bible

Proverbs 11:17-18 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Proverbs 11:17-18 in George Noyes Bible

17 He that doeth good to himself is a man of kindness; But he that tormenteth his own flesh is cruel.
18 The wicked toileth for deceitful wages; But he who soweth righteousness shall have a sure reward.
Proverbs 11 in George Noyes Bible

Proverbs [Sayings] 11:17-18 in One Unity Resource Bible

17 The man of cheshed ·loving-kindness· does good to his own soul, but he who is cruel troubles his own flesh.
18 Wicked people earn deceitful wages, but one who sows righteousness reaps a sure reward.
Proverbs [Sayings] 11 in One Unity Resource Bible

Proverbs 11:17-18 in Unlocked Literal Bible

17 A kind person benefits himself, but one who is cruel hurts himself.
18 The wicked person lies to get his wages, but one who sows what is right reaps the wages of truth.
Proverbs 11 in Unlocked Literal Bible

Proverbs 11:17-18 in World English Bible

17 The merciful man does good to his own soul, but he who is cruel troubles his own flesh.
18 Wicked people earn deceitful wages, but one who sows righteousness reaps a sure reward.
Proverbs 11 in World English Bible

Proverbs 11:17-18 in World English Bible British Edition

17 The merciful man does good to his own soul, but he who is cruel troubles his own flesh.
18 Wicked people earn deceitful wages, but one who sows righteousness reaps a sure reward.
Proverbs 11 in World English Bible British Edition

Proverbs 11:17-18 in Noah Webster Bible

17 The merciful man doeth good to his own soul: but he that is cruel troubleth his own flesh.
18 The wicked worketh a deceitful work: but to him that soweth righteousness shall be a sure reward.
Proverbs 11 in Noah Webster Bible

Proverbs 11:17-18 in World Messianic Bible

17 The merciful man does good to his own soul, but he who is cruel troubles his own flesh.
18 Wicked people earn deceitful wages, but one who sows righteousness reaps a sure reward.
Proverbs 11 in World Messianic Bible

Proverbs 11:17-18 in World Messianic Bible British Edition

17 The merciful man does good to his own soul, but he who is cruel troubles his own flesh.
18 Wicked people earn deceitful wages, but one who sows righteousness reaps a sure reward.
Proverbs 11 in World Messianic Bible British Edition

Proverbs 11:17-18 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

17 A merciful man doeth well to his soul; but he that is cruel, casteth away, yea, kinsmen.
18 A wicked man maketh unstable work; but faithful meed is to him, that soweth rightfulness or rightwiseness.

Proverbs 11:17-18 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

17 A merciful man doeth well to his soul (or A merciful person doeth good to his own soul); but he that is cruel, casteth away, yea, (even his own) kinsmen.
18 A wicked man maketh unstable work; but faithful meed is to him, that soweth rightfulness. (There is no surety with the work of the wicked; but there is a sure reward for those who sow goodness.)

Proverbs 11:17-18 in Young's Literal Translation

17 A kind man is rewarding his own soul, And the fierce is troubling his own flesh.
18 The wicked is getting a lying wage, And whoso is sowing righteousness — a true reward.