Text copied!
Bibles in Uighur

پەند-نەسىھەتلەر 24:31-33 in Uighur

Help us?

پەند-نەسىھەتلەر 24:31-33 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

31 مانا، ھەر يېرىدىن تىكەنلەر ئۆسۈپ چىققان، خوخىلار يەر يۈزىنى بېسىپ كەتكەن، قورۇق تېمى ئۆرۈلۈپ كەتكەن!
32 ئۇلارنى كۆرگەچ، ئوبدان ئويلاندىم؛ كۆرگىنىمدىن ساۋاق ئالدىم‫‪:‬‬ ــ
33 سەن‫‪:‬‬ «يەنە بىردەم كۆزۈمنى يۇمۇۋالاي، يەنە بىردەم ئۇخلىۋالاي، يەنە بىردەم پۇت‫‪‎-‎‬‬قولۇمنى ئالماپ يېتىۋالاي» ــ دېسەڭ،
پەند-نەسىھەتلەر 24 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

Пәнд-несиһәтләр 24:31-33 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

31 Мана, һәр йеридин тикәнләр өсүп чиққан, Хохилар йәр йүзини бесип кәткән, Қоруқ теми өрүлүп кәткән!
32 Уларни көргәч, убдан ойландим; Көргинимдин савақ алдим: —
33 Сән: «Йәнә бирдәм көзүмни жумувалай, Йәнә бирдәм ухливалай, Йәнә бирдәм пут-қолумни алмап йетивалай» — десәң,
Пәнд-несиһәтләр 24 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

Pend-nesihetler 24:31-33 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

31 Mana, her yéridin tikenler ösüp chiqqan, Xoxilar yer yüzini bésip ketken, Qoruq témi örülüp ketken!
32 Ularni körgech, obdan oylandim; Körginimdin sawaq aldim: —
33 Sen: «Yene birdem közümni yumuwalay, Yene birdem uxliwalay, Yene birdem put-qolumni almap yétiwalay» — déseng,
Pend-nesihetler 24 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

Pǝnd-nǝsiⱨǝtlǝr 24:31-33 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)

31 Mana, ⱨǝr yeridin tikǝnlǝr ɵsüp qiⱪⱪan, Hohilar yǝr yüzini besip kǝtkǝn, Ⱪoruⱪ temi ɵrülüp kǝtkǝn!
32 Ularni kɵrgǝq, obdan oylandim; Kɵrginimdin sawaⱪ aldim: —
33 Sǝn: «Yǝnǝ birdǝm kɵzümni yumuwalay, Yǝnǝ birdǝm uhliwalay, Yǝnǝ birdǝm put-ⱪolumni almap yetiwalay» — desǝng,
Pǝnd-nǝsiⱨǝtlǝr 24 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)