Text copied!
CopyCompare
Djinang Bible - Ngurrununggaḻ bilidjirri

Ngurrununggaḻ bilidjirri 7

Help us?
Click on verse(s) to share them!
1Manymak, girri Nuwadji djingiringiliban mitjyang miri galbi guṉmal ga rarranydjarr djadjuḏitj (100 years). Ngunukiṉingban Gunydjirr inga wangini, “Rawban ngunyili mitjiyangili, nyunibi ga nyungung gurrṯigiṉing mala, gima nyunibipm nyininy girinyi djuburr djunupa. Maypal mala nyuni djiny yagirrgiban, yarang mala ga ṉunggaṯmiynyirbi mala maypal djiny yagirrgi, wurpm wurpm nyuni biliny gangi ṉunggaṯmiynyirbi bili, ban bingilipili, miri gumbirr wurpingirpm ga biling bingili nyuni djiny birrugi yarangpili maypilpili, ga yili nyuni bintji ngurrguma waykiṉingirgi miri galbi nyuni birrugi.
4Gumbirr wurpingirpm ga biling bingili yakirri bilidjirri ngarri minydji irr yaniban gapi wana, ga nyani rikidji kiri miri 40dji maḻiri ga maṉngibirri bintji ngurrguma, marrga djiningiri munatjangiri bubalikiṉinginyi djiny irr buwayaknyirdjigiban, miri warrpam irr ngamangamadjili ngurrwagi.
5Girri Nuwa butjirgiṉdjiniban miri God Yaway inga wangini.
6Nuwa ngurrum gatjidjini gumbirr wurpingirpm ga yili wurpm guṉmal ga rarranydjarr muṉḏaṉ (600 years) ngunukiṉing bilidjirri ngunung wunggutj yulgungili.
7Manymak, girri Nuwa ga nyanngang gurrṯigiṉing mala djin ragiliban mitjiyangili ṉambiḏili. Girri yilimirri ngunugirri maypal djin rany kiriny mitjiyangili Nuwali. Djin rany kirinyi, girri gumbirr wurpingirpm ga biling bingili yakirri djin guḻdjini ranyirngir, girri Goddji rarri djina miṉibili ga maṉbidjnyirdjiliban. Rirrngir ngunungir girri mayurrk wana rikini, ga yuwirdjing djatjapili muy inydji bipiṉi galbi galbi, marrga gapi gaḻgaḻmiyny kiriny ga buwalbuwaldjny kirinyi. Miri 40dji yakirrdji rikiny kiriny, gapi buwalbuwaldjny kiriny marrga ngunung mitjiyang gilitjiliny kirinyban.
19Ga nyuṉaṉ buwalbuwaldjny kiriny marrga ngagirrdjini bukaḻ bubalikiṉingi ga yili ngunyilatjuy buwalbuwaldjny kirinyi.
21Ga bubalikiṉing wanngi mala djin baliniban, miri bukmak waykiṉing, ṉukiṉing, walinyakiṉing, ga yulpili, miri bubalikiṉing djin gukirriny girinyi mala djin buwayakdjiniban.
24Yarim nyanibi Nuwa wanngi nyininyban, ga nyanngang gurrṯigiṉpili mala nguḻi mitjiyangmirri.
25Ga ngunung nyuṉaṉ miri gumbirr wurpingirpm rangu dja'djarrinyi.