Text copied!
Bibles in Kâte

Mareko 4:17-35 in Kâte

Help us?

Mareko 4:17-35 in Kâte Bible

17 Erâ maŋjeŋicko gâtâ mi bakicnere dameŋ bembeŋne mac bajuniŋmu. Izi mitire fific guguriŋ â ʒika kâpâcwâru fuame miti beherâ dockeniŋmu.
18 Â hândâŋne hofâ qinʒiŋko hewec sâc iŋucne jaŋe miti mamana i mananiŋmu;
19 ehame ine mâreŋte wiac irec mamaŋ gugutuŋ ee â moneŋ mafa sâkore aŋac â wiac fuŋne fuŋnere sasec izi maŋjeŋicko hurâ miti hehâmome fârimâc eocmu.
20 Â mâreŋ guecko hewec sâc iŋucne jaŋe miti manarâ bajuhuc fârine bâfuaeŋgopieŋ, gâcnezi 30, gâcnezi 60, gâcnezi 100, fârine iŋuc bâfuaeŋgopieŋ.”
21 Dâŋ moc ʒuhuckerâ ʒiŋuc jazawec: “Mozi lambe ficmaŋko baferâ kuʒizi hetutuckeocmu, me mozi ŋeŋe rurumaŋko heocmu? Aricne, ŋeŋe‐ticnao hepene ŋehuc tamaeocmu.
22 Wiac soŋsoŋ fokac i foku mi foocmu, i bataniŋkezo, â wiac hemackekicne fokac i foku mi foocmu, i qaratie‐fârezo.
23 Hazecneheczi dâŋ kecʒi manazejec.”
24 Iŋuc murâ muwec, “Ŋoŋe dâŋte ruc banʒepieŋ. Ŋaŋac wiac ehuc sâc bâfuaniŋmu, sâc ijaha risie‐ŋareocmu, erâ i sawa mâcne, fehuc risie‐ŋareocmu.
25 Moc e wiac râcnekicne bajume kiqecnecnezo, â moc e wiac râcnekicne mi bajume jâoc rozo.”
26 Jesuzi dâŋ moc kecʒiŋuc muwec: “Anuture miti hata irec fuŋne ʒiŋuc: Ŋic moczi gieo wiac hândâŋne tieocmu.
27 Erâ ŋafeo â ʒoaŋko ju fofo ehame hândâŋ i âkeʒurâ wefuocmu, ŋic e fuŋne hone manac mi eha.
28 Mâreŋ e jahac hândâŋ gume hesiwiŋ ecneme âkeʒume qanaŋ bâpâŋ wefuekac, izi rehacne heekac, izi fârine râeekac.
29 Fârine wozeme qa roro eocmu, fâri roro dameŋ maickekac hâcne.”
30 Dâŋ moc ʒuhuckerâ kecʒiŋuc muwec: “Anuture miti hata i wemo wiachec sâc hepe me wemo wiacko iticnerâ mupe?
31 I nemuja hândâŋ iŋucne. Hândâŋ i piticne, jâchândâŋ gâcne irec wahamicne.
32 Erâ sifu, mâreŋko râepene fua sokac erâ wiac nâkicne gâcne jâururâ jâcsâko eekac. Ehuc tieŋne heme sawa wipe jaŋe fisi mumucnao sâcne herâ ŋeeŋgopieŋ.”
33 Jesu e kesaic dâŋ fuŋne fuŋne muhuc miti jaza jujec. Ehuc mamana‐jeŋicte sâc jazawec.
34 Â mutaniŋkerâ jajaza ine mi jaza jujec. Mâc motecfâc‐ticne jaŋehec bucko juhuc fuŋne mufuarâ jaza jujec.
35 Eme ʒoaŋ gie bapa ijaha hae owâeme motecfâcne ʒiŋuc jazawec: “Nâŋâc riqic ocniŋucnao raʒinaŋ.”
Mareko 4 in Kâte Bible