Text copied!
CopyCompare
Translation for Translators - Luke - Luke 5

Luke 5:29-36

Help us?
Click on verse(s) to share them!
29Afterwards, Levi prepared a big feast in his own house for Jesus and his disciples. There was a large group of tax collectors and others eating together with them.
30The men who were there who taught the Jewish laws, ones who belonged to the Pharisee sect, complained to Jesus' disciples, saying, “◄ It is disgusting that you are eating with tax collectors and others who we(exc) consider to be sinners!/Why are you eating with tax collectors and others who we(exc) consider to be sinners?►” RHQ
31Then, to indicate that it was those who knew that they had sinned who were coming to him for help, Jesus said to them, “ It is people who are sick who need a doctor, not those who are well MET.
32Similarly, I did not come from heaven to invite those who think they are righteous to come to me. On the contrary, I came to invite those who know that they are sinners to turn from their sinful behavior and come to me.”
33Those Jewish leaders said to Jesus, “The disciples of John the Baptizer often abstain from food to show that they want to please God, and the disciples of the Pharisees do that, too. But your disciples keep on eating and drinking! Why do not they fast like the others?”
34To show them that it was not appropriate for his disciples to be sad and abstain from food while he was still with them MET, Jesus said to them, “When ◄the bridegroom/man who is getting married► is with his friends at the time of the wedding, you certainly do not make his friends abstain from food, do you RHQ? No, you do not do that.
35But some day he will be taken away { his enemies will take him away} from them. Then, at that time, his friends will abstain from food, because they will be sad.”
36Then Jesus told them two parables to show them that those who desire to live according to God's new message should not be forced to obey the old religious traditions like ◄ fasting/abstaining from food►, and that those who know only the old traditions are not eager to accept new ones MET. He said, “People never tear a piece of cloth from a new garment and attach it to an old garment to mend it. If they did that, not only would they be ruining the new garment by tearing it, but the new piece of cloth would not match the old garment.

Read Luke 5Luke 5
Compare Luke 5:29-36Luke 5:29-36