Luka 7:11-13 in Vlax Romani

¹¹ Na but palo adava, o Isus dželo ki diz savi vičime Nain. Oleja da džele lesere učenici hem pherdo narodo.

¹² A ked alo paše uzalo udar e dizjakoro, reslja e dizutnen sar legarena e mule čhave, kova inele jekhoro pe dajaće koja inele udovica. Pherdo dizutne džana ine e dajaja te parunen e čhave.

¹³ I ked dikhlja la o Gospod, pelo lese žal olaće i phenđa laće: “Ma rov!”

¹¹ Pale godova o Isus teljarda ando gav savo akhardolas Nain. Džanas pale leste e učenikurija thaj o but o them.

¹² Kana avilo paše ke gavesko vudar, dik, upravo inkalenas e mule te prahon les, e čhave jedinco pe dejaće, savi sas udovica. Lava sas o but o them andar o gav.

¹³ Kana dikhlala o Gospod, sažalisajlo pe late thaj phendas laće: “Na rov!”

¹¹ Na but pale gova, o Isus đelo ano foro savo akhardola Nain, thaj đele lesa lese sikade thaj pherdo manuša.

¹² Kana avile pašo vudar e foroso, thaj dik, nesave terne čhave ikalde mule, jekhore čhave ani dej, savako rom mulo. Pherdo manuša andaro foro đana lasa te prahon e čhave.

¹³ Kana dikhlja la o Rajo, pelo lese žal lače, thaj vačarda lače: “Ma rov!”