Text copied!
Bibles in Vlax Romani

Luka 12:49-50 in Vlax Romani

Help us?

Luka 12:49-50 in Arli Luka

49 Tegani o Isus phenđa: “Aljum te frdav jag e sudosiri ki phuv. So bi mangava već te ovel thardi!
50 A valjani te nakhavav bare muke. But maje pharo đikote adava na ovela!
Luka 12 in Arli Luka

Luka 12:49-50 in Chergash Luka

49 “Askal o Isus phendas: “Me avilem te čhudav e jak e sudošći pe phuv! Sar volisardemas te već počnisardas te phabol!
50 Ali majsigo trubul te pretrpiv e muke thaj o smrto, zurales si manđe pharo dok godova či avel gata!
Luka 12 in Chergash Luka

Luka 12:49-50 in Lačho lafi taro Luka

49 Thaj o Isus vačarda: “Me aviljem te čhudav i jag e sudosi ki phuv. So bi mangava te avol već phabardi!
50 Al me trubul te krstimamučimasa, thaj but manđe pharo sa dok ni čerdol gova!
Luka 12 in Lačho lafi taro Luka