Text copied!
Bibles in English

1 Samuel 16:7 in English

Help us?

1 Samuel 16:7 in American Standard Version (1901)

7 But Jehovah said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have rejected him: for Jehovah seeth not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but Jehovah looketh on the heart.
1 Samuel 16 in American Standard Version (1901)

Kings I 16:7 in Brenton Septuagint Translation

7 But the Lord said to Samuel, Look not on his appearance, nor on his stature, for I have rejected him; for God sees not as a man looks; for man looks at the outward appearance, but God looks at the heart.
Kings I 16 in Brenton Septuagint Translation

1 Samuel 16:7 in King James Version + Apocrypha

7 But the LORD said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have refused him: for the Lord seeth not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but the LORD looketh on the heart.
1 Samuel 16 in King James Version + Apocrypha

1 Samuel 16:7 in King James (Authorized) Version

7 But the LORD said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have refused him: for the Lord seeth not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but the LORD looketh on the heart.
1 Samuel 16 in King James (Authorized) Version

Kings I 16:7 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

7 But the Lord said to Samuel, Look not on his appearance, nor on his stature, for I have rejected him; for God sees not as man looks; for man looks at the outward appearance, but God looks at the heart.
Kings I 16 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

1 SAMUEL 16:7 in Revised Version with Apocrypha (1895)

7 But the LORD said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have rejected him: for the LORD seeth not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but the LORD looketh on the heart.
1 SAMUEL 16 in Revised Version with Apocrypha (1895)

1 Samuel 16:7 in Translation for Translators

7 But Yahweh said to Samuel, “No, he is not the one whom I have chosen. Don't pay attention to his being handsome and very tall, because I have not chosen him. I do not evaluate people as people do. You people evaluate people by their appearance, but I evaluate people by what is in their inner beings.”
1 Samuel 16 in Translation for Translators

Kings I 16:7 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

7 But the Lord said to Samuel, Look not on his appearance, nor on his stature, for I have rejected him; for God sees not as man looks; for man looks at the outward appearance, but God looks at the heart.
Kings I 16 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

1 Samuel 16:7 in World English Bible with Deuterocanon

7 But Yahweh said to Samuel, “Don’t look on his face, or on the height of his stature, because I have rejected him; for I don’t see as man sees. For man looks at the outward appearance, but Yahweh looks at the heart.”
1 Samuel 16 in World English Bible with Deuterocanon

1 Samuel 16:7 in World English Bible (Catholic)

7 But Yahweh said to Samuel, “Don’t look on his face, or on the height of his stature, because I have rejected him; for I don’t see as man sees. For man looks at the outward appearance, but Yahweh looks at the heart.”
1 Samuel 16 in World English Bible (Catholic)

1 Samuel 16:7 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

7 But the LORD said to Samuel, “Don’t look on his face, or on the height of his stature, because I have rejected him; for I don’t see as man sees. For man looks at the outward appearance, but the LORD looks at the heart.”
1 Samuel 16 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

1 Samuel 16:7 in Bible in Basic English

7 But the Lord said to Samuel, Do not take note of his face or how tall he is, because I will not have him: for the Lord's view is not man's; man takes note of the outer form, but the Lord sees the heart.
1 Samuel 16 in Bible in Basic English

1 Samuel 16:7 in Darby Translation

7 But Jehovah said to Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have rejected him; for it is not as man seeth; for man looketh upon the outward appearance, but Jehovah looketh upon the heart.
1 Samuel 16 in Darby Translation

1 Samuel 16:7 in Douay-Rheims 1899

7 And the Lord said to Samuel: Look not on his countenance, nor on the height of his stature: because I have rejected him, nor do I judge according to the look of man: for man seeth those things that appear, but the Lord beholdeth the heart.
1 Samuel 16 in Douay-Rheims 1899

1 Samuel 16:7 in Free Bible Version

7 But the Lord said to Samuel, “Don't look at his outward appearance or how tall he is because I have rejected him, for the Lord does not look as human beings do. Human beings only see with their eyes what's on the outside, but the Lord looks at the way people think deep inside.”
1 Samuel 16 in Free Bible Version

1 Samuel 16:7 in Geneva Bible 1599

7 But the Lord said vnto Samuel, Looke not on his countenance, nor on the height of his stature, because I haue refused him: for God seeth not as man seeth: for man looketh on the outward appearance, but the Lord beholdeth the heart.
1 Samuel 16 in Geneva Bible 1599

1 Samuel 16:7 in JPS TaNaKH 1917

7 But the LORD said unto Samuel: 'Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have rejected him; for it is not as man seeth: for man looketh on the outward appearance, but the LORD looketh on the heart.'
1 Samuel 16 in JPS TaNaKH 1917

1 Samuel 16:7 in KJV Cambridge Paragraph Bible

7 But the Lord said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have refused him: for the Lord seeth not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but the Lord looketh on the heart.
1 Samuel 16 in KJV Cambridge Paragraph Bible

1 Samuel 16:7 in Isaac Leeser Tanakh

7 But the Lord said unto Samuel, Regard not his appearance, nor the height of his stature; because I have rejected him; for not what man looketh on;—for man looketh on the eyes, but the Lord looketh on the heart.
1 Samuel 16 in Isaac Leeser Tanakh

Kings I 16:7 in Updated Brenton English Septuagint

7 But the Lord said to Samuel, Look not on his appearance, nor on his stature, for I have rejected him; for God sees not as a man looks; for man looks at the outward appearance, but God looks at the heart.
Kings I 16 in Updated Brenton English Septuagint

First Samuel 16:7 in Unlocked Literal Bible

7 But Yahweh said to Samuel, “Do not look at his outward appearance, or on the height of his stature; because I have rejected him. For Yahweh does not see as man sees; man looks on the outward appearance, but Yahweh looks on the heart.”
First Samuel 16 in Unlocked Literal Bible

1 Samuel 16:7 in World English Bible

7 But Yahweh said to Samuel, “Don’t look on his face, or on the height of his stature, because I have rejected him; for I don’t see as man sees. For man looks at the outward appearance, but Yahweh looks at the heart.”
1 Samuel 16 in World English Bible

1 Samuel 16:7 in World English Bible British Edition

7 But the LORD said to Samuel, “Don’t look on his face, or on the height of his stature, because I have rejected him; for I don’t see as man sees. For man looks at the outward appearance, but the LORD looks at the heart.”
1 Samuel 16 in World English Bible British Edition

1 Samuel 16:7 in Noah Webster Bible

7 But the LORD said to Samuel, Look not on his countenance, or on the hight of his stature; because I have refused him: for the LORD seeth not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but the LORD looketh on the heart.
1 Samuel 16 in Noah Webster Bible

1 Samuel 16:7 in World Messianic Bible

7 But the LORD said to Samuel, “Don’t look on his face, or on the height of his stature, because I have rejected him; for I don’t see as man sees. For man looks at the outward appearance, but the LORD looks at the heart.”
1 Samuel 16 in World Messianic Bible

1 Samuel 16:7 in World Messianic Bible British Edition

7 But the LORD said to Samuel, “Don’t look on his face, or on the height of his stature, because I have rejected him; for I don’t see as man sees. For man looks at the outward appearance, but the LORD looks at the heart.”
1 Samuel 16 in World Messianic Bible British Edition

1st Samuel 16:7 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

7 And the Lord said to Samuel, Behold thou not his cheer, neither the highness of his stature; for I have cast him away, and I deem not by man’s sight; for man seeth those things that be open, but the Lord beholdeth the heart.

1st Samuel 16:7 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

7 And the Lord said to Samuel, Behold thou not his cheer (or Look thou not at his face), neither the highness of his stature; for I have cast him away, and I deem not by man’s sight; for man seeth those things that be open, but the Lord beholdeth the heart.

1 Samuel 16:7 in Young's Literal Translation

7 And Jehovah saith unto Samuel, 'Look not unto his appearance, and unto the height of his stature, for I have rejected him; for it is not as man seeth — for man looketh at the eyes, and Jehovah looketh at the heart.'