Judges 20:45-47 in English

⁴⁵ And they turned and fled toward the wilderness unto the rock of Rimmon: and they gleaned of them in the highways five thousand men, and followed hard after them unto Gidom, and smote of them two thousand men.

⁴⁶ So that all who fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valor.

⁴⁷ But six hundred men turned and fled toward the wilderness unto the rock of Rimmon, and abode in the rock of Rimmon four months.

⁴⁵ And the rest turned, and fled to the wilderness to the rock of Remmon; and the children of Israel picked off of them five thousand men; and the children of Israel went down after them as far as Gedan, and they smote of them two thousand men.

⁴⁶ And all that fell of Benjamin were twenty-five thousand men that drew sword in that day: all these were men of might.

⁴⁷ And the rest turned, and fled to the wilderness to the rock of Remmon, even six hundred men; and they sojourned four months in the rock of Remmon.

⁴⁵ And they turned and fled toward the wilderness unto the rock of Rimmon: and they gleaned of them in the highways five thousand men; and pursued hard after them unto Gidom, and slew two thousand men of them.

⁴⁶ So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.

⁴⁷ But six hundred men turned and fled to the wilderness unto the rock Rimmon, and abode in the rock Rimmon four months.

⁴⁵ And they turned and fled toward the wilderness unto the rock of Rimmon: and they gleaned of them in the highways five thousand men; and pursued hard after them unto Gidom, and slew two thousand men of them.

⁴⁶ So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.

⁴⁷ But six hundred men turned and fled to the wilderness unto the rock Rimmon, and abode in the rock Rimmon four months.

⁴⁵ And the rest turned, and fled to the wilderness to the rock of Remmon; and the children of Israel picked off of them five thousand men; and the children of Israel went down after them as far as Gedan, and they struck of them two thousand men.

⁴⁶ And all that fell of Benjamin were twenty-five thousand men that drew sword in that day: all these were men of might.

⁴⁷ And the rest turned, and fled to the wilderness to the rock of Remmon, even six hundred men; and they sojourned four months in the rock of Remmon.

⁴⁵ And they turned and fled toward the wilderness unto the rock of Rimmon: and they gleaned of them in the highways five thousand men; and followed hard after them unto Gidom, and smote of them two thousand men.

⁴⁶ So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.

⁴⁷ But six hundred men turned and fled toward the wilderness unto the rock of Rimmon, and abode in the rock of Rimmon four months.

⁴⁵ Then the rest of the men of the tribe of Benjamin realized that they had been defeated. They ran toward the desert to Rimmon Rock, but the Israeli men killed 5,000 more men of the tribe of Benjamin along the roads. They pursued the rest of them to Gidom, and they killed 2,000 more men of the tribe of Benjamin there.

⁴⁶ Altogether, there were 25,000 men of the tribe of Benjamin who were killed, all of whom had swords.

⁴⁷ But 600 men of the tribe of Benjamin ran to Rimmon Rock in the desert. They stayed there for four months.

⁴⁵ And the rest turned, and fled to the wilderness to the rock of Remmon; and the children of Israel picked off of them five thousand men; and the children of Israel went down after them as far as Gedan, and they struck of them two thousand men.

⁴⁶ And all that fell of Benjamin were twenty-five thousand men that drew sword in that day: all these were men of might.

⁴⁷ And the rest turned, and fled to the wilderness to the rock of Remmon, even six hundred men; and they sojourned four months in the rock of Remmon.

⁴⁵ They turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon. They gleaned five thousand men of them in the highways, and followed hard after them to Gidom, and struck two thousand men of them.

⁴⁶ So that all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand men who drew the sword. All these were men of valor.

⁴⁷ But six hundred men turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon, and stayed in the rock of Rimmon four months.

⁴⁵ They turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon. They gleaned five thousand men of them in the highways, and followed hard after them to Gidom, and struck two thousand men of them.

⁴⁶ So that all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand men who drew the sword. All these were men of valor.

⁴⁷ But six hundred men turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon, and stayed in the rock of Rimmon four months.

⁴⁵ They turned and fled towards the wilderness to the rock of Rimmon. They gleaned five thousand men of them in the highways, and followed hard after them to Gidom, and struck two thousand men of them.

⁴⁶ So that all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand men who drew the sword. All these were men of valour.

⁴⁷ But six hundred men turned and fled towards the wilderness to the rock of Rimmon, and stayed in the rock of Rimmon four months.

⁴⁵ And turning, they went in flight to the rock of Rimmon in the waste land: and on the highways five thousand of them were cut off by the men of Israel, who, pushing on hard after them to Geba, put to death two thousand more.

⁴⁶ So twenty-five thousand of the swordsmen of Benjamin came to their end that day, all strong men of war.

⁴⁷ But six hundred men, turning back, went in flight to the rock of Rimmon in the waste land, and were living on the rock of Rimmon for four months.

⁴⁵ And they turned and fled towards the wilderness to the cliff of Rimmon, and they gleaned of them in the highways five thousand men; and pursued hard after them to Gidom, and slew two thousand men of them.

⁴⁶ So that all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand men that drew the sword: all these, men of valour.

⁴⁷ And six hundred men turned and fled to the wilderness to the cliff of Rimmon, and abode at the cliff of Rimmon four months.

⁴⁵ And when they that remained of Benjamin saw this, they fled into the wilderness and made towards the rock that is called Remmon. In that flight, also as they were straggling and going different ways, they slew of them five thousand men. And as they went farther, they still pursued them, and slew also other two thousand.

⁴⁶ And so it came to pass, that all that were slain of Benjamin in divers places, were five and twenty thousand fighting men, most valiant for war.

⁴⁷ And there remained of all the number of Benjamin only six hundred men that were able to escape, and flee to the wilderness: and they abode in the rock Remmon four months.

⁴⁵ Some of the Benjamites that were left ran towards Pomegranate Rock in the desert, and the Israelites killed another five thousand men on the way. They chased another group of Benjamites as far as Gidom and killed another thousand.

⁴⁶ So that day twenty-five thousand Benjamite were killed, all armed with swords and all courageous warriors.

⁴⁷ There were six hundred who ran away to Pomegranate Rock in the desert and they stayed there four months.

⁴⁵ And they turned and fled to the wildernes vnto the rocke of Rimmon: and the Israelites glayned of them by the way fiue thousand men, and pursued after them vnto Gidom, and slewe two thousand men of them,

⁴⁶ So that all that were slayne that day of Beniamin, were fiue and twentie thousand men that drewe sword, which were all men of warre:

⁴⁷ But sixe hundreth men turned and fled to the wildernesse vnto the rocke of Rimmon, and abode in the rocke of Rimmon foure moneths.

⁴⁵ And they turned and fled toward the wilderness unto the rock of Rimmon; and they gleaned of them in the highways five thousand men; and followed hard after them unto Gidom, and smote of them two thousand men.

⁴⁶ So that all who fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.

⁴⁷ But six hundred men turned and fled toward the wilderness unto the rock of Rimmon, and abode in the rock of Rimmon four months.

⁴⁵ And they turned and fled toward the wilderness unto the rock of Rimmon: and they gleaned of them in the highways five thousand men; and pursued hard after them unto Gidom, and slew two thousand men of them.

⁴⁶ So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour.

⁴⁷ But six hundred men turned and fled to the wilderness unto the rock Rimmon, and abode in the rock Rimmon four months.

⁴⁵ And they turned and fled toward the wilderness unto the rock of Rimmon; and they gleaned of them in the highways five thousand men; and they pursued hard after them as far as Gid'om, and slew of them two thousand men.

⁴⁶ So that all who fell on that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword: all these were men of valor.

⁴⁷ But six hundred men turned and fled into the wilderness unto the rock Rimmon, and they abode on the rock Rimmon four months.

⁴⁵ And the rest turned, and fled to the wilderness to the rock of Rimmon; and the children of Israel picked off of them five thousand men; and the children of Israel went down after them as far as Gidom, and they smote of them two thousand men.

⁴⁶ And all that fell of Benjamin were twenty-five thousand men that drew sword in that day: all these were men of might.

⁴⁷ And the rest turned, and fled to the wilderness to the rock of Rimmon, even six hundred men; and they sojourned four months in the rock of Rimmon.

⁴⁵ They turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon. The Israelites killed five thousand more of them along the roads. They kept going after them, following them closely all the way to Gidom, and there they killed two thousand more.

⁴⁶ All the soldiers of Benjamin who fell that day were twenty-five thousand—men who were trained to fight with the sword; all of them were distinguished in battle.

⁴⁷ But six hundred men turned and fled to the wilderness, toward the rock of Rimmon. For four months they stayed at the rock of Rimmon.

⁴⁵ They turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon. They gleaned five thousand men of them in the highways, and followed hard after them to Gidom, and struck two thousand men of them.

⁴⁶ So that all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand men who drew the sword. All these were men of valor.

⁴⁷ But six hundred men turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon, and stayed in the rock of Rimmon four months.

⁴⁵ They turned and fled towards the wilderness to the rock of Rimmon. They gleaned five thousand men of them in the highways, and followed hard after them to Gidom, and struck two thousand men of them.

⁴⁶ So that all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand men who drew the sword. All these were men of valour.

⁴⁷ But six hundred men turned and fled towards the wilderness to the rock of Rimmon, and stayed in the rock of Rimmon four months.

⁴⁵ And they turned and fled towards the wilderness to the rock of Rimmon: and they gleaned of them in the highways five thousand men; and pursued hard after them to Gidom, and slew two thousand men of them.

⁴⁶ So that all who fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valor.

⁴⁷ But six hundred men turned and fled to the wilderness to the rock Rimmon, and abode in the rock Rimmon four months.

⁴⁵ They turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon. They gleaned five thousand men of them in the highways, and followed hard after them to Gidom, and struck two thousand men of them.

⁴⁶ So that all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand men who drew the sword. All these were men of valor.

⁴⁷ But six hundred men turned and fled toward the wilderness to the rock of Rimmon, and stayed in the rock of Rimmon four months.

⁴⁵ They turned and fled towards the wilderness to the rock of Rimmon. They gleaned five thousand men of them in the highways, and followed hard after them to Gidom, and struck two thousand men of them.

⁴⁶ So that all who fell that day of Benjamin were twenty-five thousand men who drew the sword. All these were men of valour.

⁴⁷ But six hundred men turned and fled towards the wilderness to the rock of Rimmon, and stayed in the rock of Rimmon four months.

⁴⁵ And when they that left alive of Benjamin had seen this, they fled into wilderness, and they went to the stone, whose name is Rimmon. And in that flight the sons of Israel went openly after, into diverse places, and they killed of them five thousand men; and when Benjamin fled further, they pursued them, and killed also of them other two thousand men.

⁴⁶ And so it was done, that all that felled down of Benjamin in diverse places, were five and twenty thousand, fighters most ready to battles.

⁴⁷ And so six hundred men were left of all the number of Benjamin, that might escape, and flee into wilder-ness; and they sat in the stone of Rimmon four months.

⁴⁵ And when they that (were) left alive of Benjamin had seen this, they fled into (the) wilderness, and they went to the stone, whose name is Rimmon, (or and they went to the Rock of Rimmon). And in that flight the sons of Israel went openly after (them), into diverse places (unto Gidom), and they killed of them five thousand men; and when (the sons of) Benjamin fled further, they pursued them, and killed also of them (an)other two thousand men.

⁴⁶ And so it was done, that all that felled down of (the sons of) Benjamin in diverse places, were five and twenty thousand, fighters most ready to battles. (And so it was done, that all of the Benjaminites who fell down in diverse places that day, were twenty-five thousand fighting men, all ready for battle.)

⁴⁷ And so six hundred men (were) left of all the number of Benjamin, that might escape, and flee into wilderness; and they sat in the stone of Rimmon four months. (And so only six hundred men escaped, and were left alive, of all the number of Benjamin, and they fled into the wilderness; and they sat at the Rock of Rimmon for four months.)

⁴⁵ and they turn and flee toward the wilderness, unto the rock of Rimmon; and they glean of them in the highways five thousand men, and follow after them unto Gidom, and smite of them two thousand men.

⁴⁶ And all those falling of Benjamin are twenty and five thousand men drawing sword, on that day — the whole of these are men of valour;

⁴⁷ and there turn and flee into the wilderness, unto the rock of Rimmon six hundred men, and they dwell in the rock Rimmon four months.