Joshua 24:9-10 in English

⁹ Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and fought against Israel: and he sent and called Balaam the son of Beor to curse you;

¹⁰ but I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.

⁹ And Balac, king of Moab, son of Sepphor, rose up, and made war against Israel, and sent and called Balaam to curse us.

¹⁰ But the Lord thy God would not destroy thee; and he greatly blessed us, and rescued us out of their hands, and delivered them to us.

⁹ Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and warred against Israel, and sent and called Balaam the son of Beor to curse you:

¹⁰ But I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.

⁹ Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and warred against Israel, and sent and called Balaam the son of Beor to curse you:

¹⁰ But I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.

⁹ And Balac, king of Moab, son of Sepphor, rose up, and made war against Israel, and sent and called Balaam to curse us.

¹⁰ But the Lord your God would not destroy you; and he greatly blessed us, and rescued us out of their hands, and delivered them to us.

⁹ Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and fought against Israel; and he sent and called Balaam the son of Beor to curse you:

¹⁰ but I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.

⁹ Then, Zippor's son Balak, the King of Moab, ◄decided that his army would fight against/opposed► the Israelis. He summoned Beor's son Balaam and asked him to curse you.

¹⁰ But I would not do what Balaam asked, so he ◄blessed/said that I would do great things for► you four times, and I did not enable the army of Moab to defeat you IDM.

⁹ And Balac, king of Moab, son of Sepphor, rose up, and made war against Israel, and sent and called Balaam to curse us.

¹⁰ But the Lord your God would not destroy you; and he greatly blessed us, and rescued us out of their hands, and delivered them to us.

⁹ Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and fought against Israel. He sent and called Balaam the son of Beor to curse you,

¹⁰ but I would not listen to Balaam; therefore he blessed you still. So I delivered you out of his hand.

⁹ Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and fought against Israel. He sent and called Balaam the son of Beor to curse you,

¹⁰ but I would not listen to Balaam; therefore he blessed you still. So I delivered you out of his hand.

⁹ Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and fought against Israel. He sent and called Balaam the son of Beor to curse you,

¹⁰ but I would not listen to Balaam; therefore he blessed you still. So I delivered you out of his hand.

⁹ Then Balak, the son of Zippor, king of Moab, went up to war against Israel; and he sent for Balaam, the son of Beor, to put a curse on you:

¹⁰ But I did not give ear to Balaam; and so he went on blessing you; and I kept you safe from him.

⁹ And Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and warred against Israel, and sent and called Balaam the son of Beor to curse you;

¹⁰ but I would not hearken unto Balaam, and he blessed you expressly, and I delivered you out of his hand.

⁹ And Balac son of Sephor king of Moab arose and fought against Israel. And he sent and called for Balaam son of Beor, to curse you:

¹⁰ And I would not hear him, but on the contrary I blessed you by him, and I delivered you out of his hand.

⁹ When Balak, son of Zippor, the king of Moab, wanted to fight against Israel, he sent for Balaam, son of Beor, to come and curse you.

¹⁰ But I wasn't willing to listen to Balaam, so instead he blessed you repeatedly, and saved you from Balak.

⁹ Also Balak the sonne of Zippor King of Moab arose and warred against Israel, and sent to call Balaam the sonne of Beor for to curse you,

¹⁰ But I would not heare Balaam: therefore he blessed you, and I deliuered you out of his hand.

⁹ Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and fought against Israel; and he sent and called Balaam the son of Beor to curse you.

¹⁰ But I would not hearken unto Balaam; therefore he even blessed you; so I delivered you out of his hand.

⁹ Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and warred against Israel, and sent and called Balaam the son of Beor to curse you:

¹⁰ but I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.

⁹ Then Balak the son of Zippor, the king of Moab, arose and warred against Israel; and he sent and called Bil'am the son of Beor to curse you;

¹⁰ And I would not hearken unto Bil'am; but he had to bless you instead: and I delivered you out of his hand.

⁹ And Balak, king of Moab, son of Zippor, rose up, and made war against Israel, and sent and called Balaam to curse us.

¹⁰ But the Lord thy God would not destroy thee; and he greatly blessed us, and rescued us out of their hands, and delivered them to us.

⁹ Then Balak son of Zippor, king of Moab, got up and attacked Israel. He sent and called for Balaam son of Beor, to curse you.

¹⁰ But I did not listen to Balaam. Indeed, he blessed you. So I rescued you out of his hand.

⁹ Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and fought against Israel. He sent and called Balaam the son of Beor to curse you,

¹⁰ but I would not listen to Balaam; therefore he blessed you still. So I delivered you out of his hand.

⁹ Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and fought against Israel. He sent and called Balaam the son of Beor to curse you,

¹⁰ but I would not listen to Balaam; therefore he blessed you still. So I delivered you out of his hand.

⁹ Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and warred against Israel, and sent and called Balaam the son of Beor to curse you:

¹⁰ But I would not hearken to Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.

⁹ Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and fought against Israel. He sent and called Balaam the son of Beor to curse you,

¹⁰ but I would not listen to Balaam; therefore he blessed you still. So I delivered you out of his hand.

⁹ Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and fought against Israel. He sent and called Balaam the son of Beor to curse you,

¹⁰ but I would not listen to Balaam; therefore he blessed you still. So I delivered you out of his hand.

⁹ And Balak, the son of Zippor, the king of Moab, rose, and fought against Israel; and he sent, and called Balaam, the son of Beor, that he should curse you.

¹⁰ And I would not hear him, but on the contrary by Balaam I blessed you, and I delivered you from the hands of Balak.

⁹ And Balak, the son of Zippor, the king of Moab, rose (up), and fought against Israel; and he sent (for), and called (on) Balaam, the son of Beor, that he should curse you.

¹⁰ And I would not hear him, but on the contrary by Balaam I blessed you, and I delivered you from the hands of Balak. (But I would not listen to him, and on the contrary, I blessed you by Balaam, and I rescued you from Balak’s hands.)

⁹ 'And Balak son of Zippor, king of Moab, riseth and fighteth against Israel, and sendeth and calleth for Balaam son of Beor, to revile you,

¹⁰ and I have not been willing to hearken to Balaam, and he doth greatly bless you, and I deliver you out of his hand.