Joshua 19:4-22 in English

⁴ and Eltolad, and Bethul, and Hormah,

⁵ and Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,

⁶ and Beth-lebaoth, and Sharuhen; thirteen cities with their villages:

⁷ Ain, Rimmon, and Ether, and Ashan; four cities with their villages:

⁸ and all the villages that were round about these cities to Baalath-beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

⁹ Out of the part of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon; for the portion of the children of Judah was too much for them: therefore the children of Simeon had inheritance in the midst of their inheritance.

¹⁰ And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families. And the border of their inheritance was unto Sarid;

¹¹ and their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth; and it reached to the brook that is before Jokneam;

¹² and it turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor; and it went out to Daberath, and went up to Japhia;

¹³ and from thence it passed along eastward to Gath-hepher, to Eth-kazin; and it went out at Rimmon which stretcheth unto Neah;

¹⁴ and the border turned about it on the north to Hannathon; and the goings out thereof were at the valley of Iphtah-el;

¹⁵ and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

¹⁶ This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities with their villages.

¹⁷ The fourth lot came out for Issachar, even for the children of Issachar according to their families.

¹⁸ And their border was unto Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

¹⁹ and Hapharaim, and Shion, and Anaharath,

²⁰ and Rabbith, and Kishion, and Ebez,

²¹ and Remeth, and Engannim, and En-haddah, and Beth-pazzez,

²² and the border reached to Tabor, and Shahazumah, and Beth-shemesh; and the goings out of their border were at the Jordan: sixteen cities with their villages.

⁴ and Erthula, and Bula, and Herma,

⁵ and Sikelac, and Bæthmachereb, and Sarsusin,

⁶ and Batharoth, and their fields, thirteen cities, and their villages.

⁷ Eremmon, and Thalcha, and Jether, and Asan; four cities and their villages,

⁸ round about their cities as far as Balec as men go to Bameth southward: this is the inheritance of the tribe of the children of Symeon according to their families.

⁹ The inheritance of the tribe of the children of Symeon was a part of the lot of Juda, for the portion of the children of Juda was greater than theirs; and the children of Symeon inherited in the midst of their lot.

¹⁰ And the third lot came out to Zabulon according to their families: the bounds of their inheritance shall be—Esedekgola shall be their border,

¹¹ the sea and Magelda, and it shall reach to Bætharaba in the valley, which is opposite Jekman.

¹² And the border returned from Sedduc in a contrary direction eastward from Bæthsamys, to the borders of Chaselothaith, and shall pass on to Dabiroth, and shall proceed upward to Phangai.

¹³ And thence it shall come round in the opposite direction eastward to Gebere to the city of Catasem, and shall go on to Remmonaa Matharaoza.

¹⁴ And the borders shall come round northward to Amoth, and their going out shall be at Gæphael,

¹⁵ and Catanath, and Nabaal, and Symoön, and Jericho, and Bæthman.

¹⁶ This is the inheritance of the tribe of the sons of Zabulon according to their families, these cities and their villages.

¹⁷ And the fourth lot came out to Issachar.

¹⁸ And their borders were Jazel, and Chasaloth, and Sunam,

¹⁹ and Agin, and Siona, and Reeroth,

²⁰ and Anachereth, and Dabiron, and Kison, and Rebes,

²¹ and Remmas, and Jeon, and Tomman, and Æmarec, and Bersaphes.

²² And the boundaries shall border upon Gæthbor, and upon Salim westward, and Bæthsamys; and the extremity of his bounds shall be Jordan.

⁴ And Eltolad, and Bethul, and Hormah,

⁵ And Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,

⁶ And Beth-lebaoth, and Sharuhen; thirteen cities and their villages:

⁷ Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages:

⁸ And all the villages that were round about these cities to Baalath-beer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

⁹ Out of the portion of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon: for the part of the children of Judah was too much for them: therefore the children of Simeon had their inheritance within the inheritance of them.

¹⁰ And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid:

¹¹ And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam;

¹² And turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,

¹³ And from thence passeth on along on the east to Gittah-hepher, to Ittah-kazin, and goeth out to Remmon-methoar to Neah;

¹⁴ And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthah-el:

¹⁵ And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem: twelve cities with their villages.

¹⁶ This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities with their villages.

¹⁷ And the fourth lot came out to Issachar, for the children of Issachar according to their families.

¹⁸ And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

¹⁹ And Hapharaim, and Shion, and Anaharath,

²⁰ And Rabbith, and Kishion, and Abez,

²¹ And Remeth, and En-gannim, and En-haddah, and Beth-pazzez;

²² And the coast reacheth to Tabor, and Shahazimah, and Beth-shemesh; and the outgoings of their border were at Jordan: sixteen cities with their villages.

⁴ And Eltolad, and Bethul, and Hormah,

⁵ And Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,

⁶ And Beth-lebaoth, and Sharuhen; thirteen cities and their villages:

⁷ Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages:

⁸ And all the villages that were round about these cities to Baalath-beer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

⁹ Out of the portion of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon: for the part of the children of Judah was too much for them: therefore the children of Simeon had their inheritance within the inheritance of them.

¹⁰ And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid:

¹¹ And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam;

¹² And turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,

¹³ And from thence passeth on along on the east to Gittah-hepher, to Ittah-kazin, and goeth out to Remmon-methoar to Neah;

¹⁴ And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthah-el:

¹⁵ And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem: twelve cities with their villages.

¹⁶ This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities with their villages.

¹⁷ And the fourth lot came out to Issachar, for the children of Issachar according to their families.

¹⁸ And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

¹⁹ And Hapharaim, and Shion, and Anaharath,

²⁰ And Rabbith, and Kishion, and Abez,

²¹ And Remeth, and En-gannim, and En-haddah, and Beth-pazzez;

²² And the coast reacheth to Tabor, and Shahazimah, and Beth-shemesh; and the outgoings of their border were at Jordan: sixteen cities with their villages.

⁴ and Erthula, and Bula, and Herma,

⁵ and Sikelac, and Baethmachereb, and Sarsusin,

⁶ and Batharoth, and their fields, thirteen cities, and their villages.

⁷ Eremmon, and Thalcha, and Jether, and Asan; four cities and their villages,

⁸ round about their cities as far as Balec as men go to Bameth southward: this is the inheritance of the tribe of the children of Symeon according to their families.

⁹ The inheritance of the tribe of the children of Symeon was a part of the lot of Juda, for the portion of the children of Juda was greater than theirs; and the children of Symeon inherited in the midst of their lot.

¹⁰ And the third lot came out to Zabulon according to their families: the bounds of their inheritance shall be—Esedekgola shall be their border,

¹¹ the sea and Magelda, and it shall reach to Baetharaba in the valley, which is opposite Jekman.

¹² And the border returned from Sedduc in a contrary direction eastward from Baethsamys, to the borders of Chaselothaith, and shall pass on to Dabiroth, and shall proceed upward to Phangai.

¹³ And thence it shall come round in the opposite direction eastward to Gebere to the city of Catasem, and shall go on to Remmonaa Matharaoza.

¹⁴ And the borders shall come round northward to Amoth, and their going out shall be at Gaephael,

¹⁵ and Catanath, and Nabaal, and Symoon, and Jericho, and Baethman.

¹⁶ This is the inheritance of the tribe of the sons of Zabulon according to their families, these cities and their villages.

¹⁷ And the fourth lot came out to Issachar.

¹⁸ And their borders were Jazel, and Chasaloth, and Sunam,

¹⁹ and Agin, and Siona, and Reeroth,

²⁰ and Anachereth, and Dabiron, and Kison, and Rebes,

²¹ and Remmas, and Jeon, and Tomman, and Aemarec, and Bersaphes.

²² And the boundaries shall border upon Gaethbor, and upon Salim westward, and Baethsamys; and the extremity of his bounds shall be Jordan.

⁴ and Eltolad, and Bethul, and Hormah;

⁵ and Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah;

⁶ and Beth-lebaoth, and Sharuhen; thirteen cities with their villages:

⁷ Ain, Rimmon, and Ether, and Ashan; four cities with their villages:

⁸ and all the villages that were round about these cities to Baalath-beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

⁹ Out of the part of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon: for the portion of the children of Judah was too much for them: therefore the children of Simeon had inheritance in the midst of their inheritance.

¹⁰ And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid:

¹¹ and their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth; and it reached to the brook that is before Jokneam;

¹² and it turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor; and it went out to Daberath, and went up to Japhia;

¹³ and from thence it passed along eastward to Gath-hepher, to Ethkazin; and it went out at Rimmon which stretcheth unto Neah;

¹⁴ and the border turned about it on the north to Hannathon: and the goings out thereof were at the valley of Iphtah-el;

¹⁵ and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem: twelve cities with their villages.

¹⁶ This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities with their villages.

¹⁷ The fourth lot came out for Issachar, even for the children of Issachar according to their families.

¹⁸ And their border was unto Jezreel, and Chesulloth, and Shunem;

¹⁹ and Hapharaim, and Shion, and Anaharath;

²⁰ and Rabbith, and Kishion, and Ebez;

²¹ and Remeth, and En-gannim, and En-haddah, and Beth-pazzez;

²² and the border reached to Tabor, and Shahazumah, and Beth-shemesh; and the goings out of their border were at Jordan: sixteen cities with their villages.

⁴ Eltolad, Bethul, Hormah,

⁵ Ziklag, Beth-Marcaboth. Hazar-Susah,

⁶ Beth-Lebaoth, and Sharuhen. Altogether there were 13 towns and the surrounding villages.

⁷ The land allotted to them also included the four cities of Ain, Rimmon, Ether, and Ashan, and their surrounding villages.

⁸ They were also allotted some very small villages in an area that extended south to Baalath-Beer (which is also named Ramah, in the southern desert). That was the land allotted to the clans of the tribe of Simeon.

⁹ The tribe of Judah had been allotted much more land than they needed, so part of their land was given to the tribe of Simeon.

¹⁰ The third/next tribe that was allotted land was the tribe of Zebulun. Each clan of that tribe was allotted some of the land. The southern border started at Sarid city.

¹¹ It extended west to Maralah city and on to Dabbesheth city, and on to the brook just north of Jokneam city.

¹² The border extended east from Sarid to the area near Kisloth-Tabor city and on to Daberath town and on to Japhia town.

¹³ From there it extended east to Gath-Hepher city and Eth-Kazin town, and north to Rimmon city. From there the border extended west to Neah town.

¹⁴ From Neah it extended south to Hannathon city and from there to Iphtah-El Valley.

¹⁵ Their area included the towns of Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem. Altogether there were twelve towns and the surrounding villages.

¹⁶ That was the land that was allotted to the clans of the tribe of Zebulun.

¹⁷ The fourth/next tribe that was allotted land was the tribe of Issachar. Each of the clans of that tribe was allotted some of the land.

¹⁸ Their land included the cities of Jezreel, Kesulloth, Shunem,

¹⁹ Hapharaim, Shion, Anaharath,

²⁰ Rabbith, Kishion, Ebez,

²¹ Remeth, En-Gannim, En-Haddah, and Beth-Pazzez.

²² The border of the area that was allotted to the tribe of Issachar was close to Tabor, Shahazumah, and Beth-Shemesh cities, and ended in the east at the Jordan River. Altogether there were sixteen cities and the surrounding villages.

⁴ and Erthula, and Bula, and Herma,

⁵ and Sikelac, and Baethmachereb, and Sarsusin,

⁶ and Batharoth, and their fields, thirteen cities, and their villages.

⁷ Eremmon, and Thalcha, and Jether, and Asan; four cities and their villages,

⁸ round about their cities as far as Balec as men go to Bameth southward: this is the inheritance of the tribe of the children of Symeon according to their families.

⁹ The inheritance of the tribe of the children of Symeon was a part of the lot of Juda, for the portion of the children of Juda was greater than theirs; and the children of Symeon inherited in the midst of their lot.

¹⁰ And the third lot came out to Zabulon according to their families: the bounds of their inheritance shall be—Esedekgola shall be their border,

¹¹ the sea and Magelda, and it shall reach to Baetharaba in the valley, which is opposite Jekman.

¹² And the border returned from Sedduc in a contrary direction eastward from Baethsamys, to the borders of Chaselothaith, and shall pass on to Dabiroth, and shall proceed upward to Phangai.

¹³ And thence it shall come round in the opposite direction eastward to Gebere to the city of Catasem, and shall go on to Remmonaa Matharaoza.

¹⁴ And the borders shall come round northward to Amoth, and their going out shall be at Gaephael,

¹⁵ and Catanath, and Nabaal, and Symoon, and Jericho, and Baethman.

¹⁶ This is the inheritance of the tribe of the sons of Zabulon according to their families, these cities and their villages.

¹⁷ And the fourth lot came out to Issachar.

¹⁸ And their borders were Jazel, and Chasaloth, and Sunam,

¹⁹ and Agin, and Siona, and Reeroth,

²⁰ and Anachereth, and Dabiron, and Kison, and Rebes,

²¹ and Remmas, and Jeon, and Tomman, and Aemarec, and Bersaphes.

²² And the boundaries shall border upon Gaethbor, and upon Salim westward, and Baethsamys; and the extremity of his bounds shall be Jordan.

⁴ Eltolad, Bethul, Hormah,

⁵ Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah,

⁶ Beth Lebaoth, and Sharuhen; thirteen cities with their villages;

⁷ Ain, Rimmon, Ether, and Ashan; four cities with their villages;

⁸ and all the villages that were around these cities to Baalath Beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

⁹ Out of the part of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon; for the portion of the children of Judah was too much for them. Therefore the children of Simeon had inheritance in the middle of their inheritance.

¹⁰ The third lot came up for the children of Zebulun according to their families. The border of their inheritance was to Sarid.

¹¹ Their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth. It reached to the brook that is before Jokneam.

¹² It turned from Sarid eastward toward the sunrise to the border of Chisloth Tabor. It went out to Daberath, and went up to Japhia.

¹³ From there it passed along eastward to Gath Hepher, to Ethkazin; and it went out at Rimmon which stretches to Neah.

¹⁴ The border turned around it on the north to Hannathon; and it ended at the valley of Iphtah El;

¹⁵ Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

¹⁶ This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities with their villages.

¹⁷ The fourth lot came out for Issachar, even for the children of Issachar according to their families.

¹⁸ Their border was to Jezreel, Chesulloth, Shunem,

¹⁹ Hapharaim, Shion, Anaharath,

²⁰ Rabbith, Kishion, Ebez,

²¹ Remeth, Engannim, En Haddah, and Beth Pazzez.

²² The border reached to Tabor, Shahazumah, and Beth Shemesh. Their border ended at the Jordan: sixteen cities with their villages.

⁴ Eltolad, Bethul, Hormah,

⁵ Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah,

⁶ Beth Lebaoth, and Sharuhen; thirteen cities with their villages;

⁷ Ain, Rimmon, Ether, and Ashan; four cities with their villages;

⁸ and all the villages that were around these cities to Baalath Beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

⁹ Out of the part of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon; for the portion of the children of Judah was too much for them. Therefore the children of Simeon had inheritance in the middle of their inheritance.

¹⁰ The third lot came up for the children of Zebulun according to their families. The border of their inheritance was to Sarid.

¹¹ Their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth. It reached to the brook that is before Jokneam.

¹² It turned from Sarid eastward toward the sunrise to the border of Chisloth Tabor. It went out to Daberath, and went up to Japhia.

¹³ From there it passed along eastward to Gath Hepher, to Ethkazin; and it went out at Rimmon which stretches to Neah.

¹⁴ The border turned around it on the north to Hannathon; and it ended at the valley of Iphtah El;

¹⁵ Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

¹⁶ This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities with their villages.

¹⁷ The fourth lot came out for Issachar, even for the children of Issachar according to their families.

¹⁸ Their border was to Jezreel, Chesulloth, Shunem,

¹⁹ Hapharaim, Shion, Anaharath,

²⁰ Rabbith, Kishion, Ebez,

²¹ Remeth, Engannim, En Haddah, and Beth Pazzez.

²² The border reached to Tabor, Shahazumah, and Beth Shemesh. Their border ended at the Jordan: sixteen cities with their villages.

⁴ Eltolad, Bethul, Hormah,

⁵ Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah,

⁶ Beth Lebaoth, and Sharuhen; thirteen cities with their villages;

⁷ Ain, Rimmon, Ether, and Ashan; four cities with their villages;

⁸ and all the villages that were around these cities to Baalath Beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

⁹ Out of the part of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon; for the portion of the children of Judah was too much for them. Therefore the children of Simeon had inheritance in the middle of their inheritance.

¹⁰ The third lot came up for the children of Zebulun according to their families. The border of their inheritance was to Sarid.

¹¹ Their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth. It reached to the brook that is before Jokneam.

¹² It turned from Sarid eastward towards the sunrise to the border of Chisloth Tabor. It went out to Daberath, and went up to Japhia.

¹³ From there it passed along eastward to Gath Hepher, to Ethkazin; and it went out at Rimmon which stretches to Neah.

¹⁴ The border turned around it on the north to Hannathon; and it ended at the valley of Iphtah El;

¹⁵ Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

¹⁶ This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities with their villages.

¹⁷ The fourth lot came out for Issachar, even for the children of Issachar according to their families.

¹⁸ Their border was to Jezreel, Chesulloth, Shunem,

¹⁹ Hapharaim, Shion, Anaharath,

²⁰ Rabbith, Kishion, Ebez,

²¹ Remeth, Engannim, En Haddah, and Beth Pazzez.

²² The border reached to Tabor, Shahazumah, and Beth Shemesh. Their border ended at the Jordan: sixteen cities with their villages.

⁴ And Eltolad and Bethul and Hormah

⁵ And Ziklag and Beth-marcaboth and Hazar-susah

⁶ And Beth-lebaoth and Sharuhen; thirteen towns with their unwalled places;

⁷ Ain, Rimmon, and Ether and Ashan; four towns with their unwalled places;

⁸ And all the unwalled places round about these towns as far as Baalath-beer-ramah to the south. This is the heritage of the tribe of Simeon by their families.

⁹ The heritage of Simeon was taken out of Judah's stretch of land, for Judah's part was more than they had need of, so the heritage of the children of Simeon was inside their heritage.

¹⁰ And the third heritage came out for Zebulun by their families; the limit of their heritage was as far as Sarid;

¹¹ And their limit goes up to the west to Maralah, stretching to Dabbesheth, and to the stream in front of Jokneam;

¹² Then turning east from Sarid to the limit of Chisloth-tabor, it goes out to Daberath, and up to Japhia;

¹³ And from there it goes on east to Gath-hepher, to Eth-kazin; ending at Rimmon which goes as far as Neah;

¹⁴ And the line goes round it on the north to Hannathon, ending at the valley of Iphtah-el;

¹⁵ And Kattath and Nahalal and Shimron and Idalah and Beth-lehem; twelve towns with their unwalled places.

¹⁶ This is the heritage of the children of Zebulun by their families, these towns with their unwalled places.

¹⁷ For Issachar the fourth heritage came out, for the children of Issachar by their families;

¹⁸ And their limit was to Jezreel and Chesulloth and Shunem

¹⁹ And Hapharaim and Shion and Anaharath

²⁰ And Rabbith and Kishion and Ebez

²¹ And Remeth and En-gannim and En-haddah and Beth-pazzez;

²² And their limit goes as far as Tabor and Shahazimah and Beth-shemesh, ending at Jordan; sixteen towns with their unwalled places.

⁴ and Eltolad, and Bethul, and Hormah,

⁵ and Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,

⁶ and Beth-lebaoth, and Sharuhen: thirteen cities and their hamlets;

⁷ Ain, Rimmon, and Ether, and Ashan: four cities and their hamlets;

⁸ and all the hamlets that are round these cities to Baalath-beer, that is Ramah of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

⁹ Out of the lot of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon; for the portion of the children of Judah was too great for them, and the children of Simeon inherited within their inheritance.

¹⁰ And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families. And the border of their inheritance was unto Sarid;

¹¹ and their border went up westwards, and to Marealah, and reached to Dabbesheth, and reached to the torrent that is before Jokneam;

¹² and turned from Sarid eastward, toward the sun-rising, to the border of Chisloth-Tabor, and went out to Dabrath, and went up to Japhia;

¹³ and from thence it passed eastward toward the sun-rising to Gath-Hepher, to Eth-kazin, and went out to Rimmon which reaches to Neah;

¹⁴ and the border turned round it northwards to Hannathon: and ended in the valley of Jiphthah-el; ...

¹⁵ and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Jidalah, and Beth-lehem: twelve cities and their hamlets.

¹⁶ This was the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities and their hamlets.

¹⁷ The fourth lot came forth to Issachar, for the children of Issachar according to their families.

¹⁸ And their territory was toward Jizreel, and Chesulloth, and Shunem,

¹⁹ and Hapharaim, and Shion, and Anaharath,

²⁰ and Rabbith, and Kishion, and Ebez,

²¹ and Remeth, and En-gannim, and En-haddah, and Beth-pazzez;

²² and the border reached to Tabor, and Shahazimah, and Beth-shemesh; and their border ended at the Jordan: sixteen cities and their hamlets.

⁴ And Eltholad, Bethul and Harma,

⁵ And Siceleg and Bethmarchaboth and Hasersusa,

⁶ And Bethlebaoth and Sarohen: thirteen cities, and their villages.

⁷ Ain and Remmon and Athor and Asan: four cities, and their villages.

⁸ And all the villages round about these cities to Baalath Beer Ramath to the south quarter. This is the inheritance of the children of Simeon according to their kindreds,

⁹ In the possession and lot of the children of Juda: because it was too great, and therefore the children of Simeon had their possession in the midst of their inheritance.

¹⁰ And the third lot fell to the children of Zabulon by their kindreds: and the border of their possession was unto Sarid.

¹¹ And it went up from the sea and from Merala, and came to Debbaseth: as far as the torrent, which is over against Jeconam.

¹² And it returneth from Sarid eastward to the borders of Ceseleththabor: and it goeth out to Dabereth, and ascendeth towards Japhie.

¹³ And it passeth along from thence to the east side of Gethhepher and Thacasin: and goeth out to Remmon, Amthar and Noa.

¹⁴ And it turneth about to the north of Hanathon: and the outgoings thereof are the valley of Jephtahel,

¹⁵ And Cateth and Naalol and Semeron and Jedala and Bethlehem: twelve cities and their villages.

¹⁶ This is the inheritance of the tribe of the children of Zabulon by their kindreds, the cities and their villages.

¹⁷ The fourth lot came out to Issachar by their kindreds.

¹⁸ And his inheritance was Jezrael and Casaloth and Sunem,

¹⁹ And Hapharaim and Seen and Anaharath,

²⁰ And Rabboth and Cesion, Abes,

²¹ And Rameth and Engannim and Enhadda and Bethpheses.

²² And the border thereof cometh to Thabor and Sehesima and Bethsames: and the outgoings thereof shall be at the Jordan: sixteen cities, and their villages.

⁴ Eltolad, Bethul, Hormah,

⁵ Ziklag, Beth-marcaboth, Hazar-susah,

⁶ Beth-lebaoth, and Sharuhen—thirteen towns with their associated villages.

⁷ Also: Ain, Rimmon, Ether, and Ashan—four towns with their associated villages,

⁸ as well as all the villages around these towns as far as Baalath-beer (or Ramah of the Negev). This was the land allotted to the tribe of Simeon, by families.

⁹ The allocation of the tribe of Simeon was part of that given to the tribe of Judah, since what the tribe of Judah had received was too large for them.

¹⁰ The third lot cast went to the tribe of Zebulun, by families. The boundary of their allocation began at Sarid,

¹¹ and then went west past Maralah, touched Dabbeshah, and then the brook near Jokneam.

¹² Going the other way from Sarid, the boundary headed east to the border of Kislot-tabor, on to Daberath, and then up to Japhia.

¹³ From there it ran east to Gath-hepher, Eth-kazin, and on to Rimmon, and turned towards Neah.

¹⁴ There the boundary turned north to Hannathon, ending at the valley of Iphtah-el.

¹⁵ The towns included: Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem—twelve towns with their associated villages.

¹⁶ This was the allocation—the land, towns, and villages—given to the tribe of Zebulun, by families.

¹⁷ The fourth lot cast went to the tribe of Issachar, by families.

¹⁸ Their land included these towns: Jezreel, Kesulloth, Shunem,

¹⁹ Hapharaim, Shion, Anaharath,

²⁰ Rabbith, Kishion, Ebez,

²¹ Remeth, En-gannim, En-haddah, and Beth-pazzez.

²² The boundary also reached the towns of Tabor, Shahazumah, and Beth-shemesh, and ended at the Jordan River—sixteen towns with their associated villages.

⁴ And Eltolad, and Bethul, and Hormah,

⁵ And Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,

⁶ And Beth-lebaoth, and Sharuhen: thirteene cities with their villages.

⁷ Ain, Remmon, and Ether, and Ashan: foure cities with their villages.

⁸ And all the villages that were round about these cities, vnto Baalathbeer, and Ramath Southward: this is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

⁹ Out of the portion of the children of Iudah came ye inheritance of the childre of Simeon: for the part of ye children of Iudah was too much for them: therefore the children of Simeon had their inheritance within their inheritance.

¹⁰ Also the third lot arose for the children of Zebulun according to their families: and the coastes of their inheritance came to Sarid,

¹¹ And their border goeth vp Westwarde, euen to Maralah, and reacheth to Dabbasheth, and meeteth with the riuer that lyeth before Iokneam,

¹² And turneth from Sarid Eastward towarde the sunne rising vnto the border of Chisloth-tabor, and goeth out to Daberath, and ascendeth to Iaphia,

¹³ And from thence goeth along Eastwarde towarde the sunne rising to Gittah-hepher to Ittah-kazin, and goeth foorth to Rimmon, and turneth to Neah.

¹⁴ And this border compasseth it on ye North side to Hannathon, and the endes thereof are in the valley of Iiphtah-el,

¹⁵ And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem: twelue cities with their villages.

¹⁶ This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families: that is, these cities and their villages.

¹⁷ The fourth lot came out to Issachar, euen for the children of Issachar according to their families.

¹⁸ And their coast was Izreelah, and Chesulloth, and Shunem,

¹⁹ And Hapharaim, and Shion, and Anaharath,

²⁰ And Harabbith, and Kishion, and Abez,

²¹ And Remeth, and En-gannim, and Enhaddah, and Beth-pazzez.

²² And this coast reacheth to Tabor, and Shahazimath, and Beth-shemesh, and the endes of their coast reach to Iorden: sixteene cities with their villages.

⁴ and Eltolad, and Bethul, and Hormah;

⁵ and Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah;

⁶ and Beth-lebaoth, and Sharuhen; thirteen cities with their villages:

⁷ Ain, Rimmon, and Ether, and Ashan; four cities with their villages;

⁸ and all the villages that were round about these cities to Baalath-beer, as far as Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

⁹ Out of the allotment of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon, for the portion of the children of Judah was too much for them; therefore the children of Simeon had inheritance in the midst of their inheritance.

¹⁰ And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families; and the border of their inheritance was unto Sarid.

¹¹ And their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth; and it reached to the brook that is before Jokneam.

¹² And it turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor; and it went out to Dobrath, and went up to Japhia.

¹³ And from thence it passed along eastward to Gath-hepher, to Ethkazin; and it went out at Rimmon-methoar unto Neah.

¹⁴ And the border turned about it on the north to Hannathon; and the goings out thereof were at the valley of Iphtahel;

¹⁵ and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem; twelve cities with their villages.

¹⁶ This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities with their villages.

¹⁷ The fourth lot came out for Issachar, even for the children of Issachar according to their families.

¹⁸ And their border was Jezreel, and Chesulloth, and Shunem;

¹⁹ and Hapharaim, and Shion, and Anaharath;

²⁰ and Rabbith, and Kishion, and Ebez;

²¹ and Remeth, and En-gannim, and En-haddah, and Beth-pazzez;

²² and the border reached to Tabor, and Shahazim, and Beth-shemesh; and the goings out of their border were at the Jordan; sixteen cities with their villages.

⁴ and Eltolad, and Bethul, and Hormah,

⁵ and Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,

⁶ and Beth-lebaoth, and Sharuhen; thirteen cities and their villages:

⁷ Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages:

⁸ and all the villages that were round about these cities to Baalath-beer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

⁹ Out of the portion of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon: for the part of the children of Judah was too much for them: therefore the children of Simeon had their inheritance within the inheritance of them.

¹⁰ And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid:

¹¹ and their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam;

¹² and turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,

¹³ and from thence passeth on along on the east to Gittah-hepher, to Ittah-kazin, and goeth out to Remmon-methoar to Neah;

¹⁴ and the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthah-el:

¹⁵ and Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem: twelve cities with their villages.

¹⁶ This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities with their villages.

¹⁷ And the fourth lot came out to Issachar, for the children of Issachar according to their families.

¹⁸ And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

¹⁹ and Hapharaim, and Shion, and Anaharath,

²⁰ and Rabbith, and Kishion, and Abez,

²¹ and Remeth, and En-gannim, and En-haddah, and Beth-pazzez;

²² and the coast reacheth to Tabor, and Shahazimah, and Beth-shemesh; and the outgoings of their border were at Jordan: sixteen cities with their villages.

⁴ And Eltolad, and Bethul, and Chormah,

⁵ And Ziklag, and Beth-hamarcaboth, and Chazar-sussah,

⁶ And Beth-lebaoth, and Sharuchen: thirteen cities and their villages.

⁷ 'Ayin, Rimmon, and 'Ether, and 'Ashan; four cities and their villages.

⁸ And all the villages that were round about these cities up to Ba'alath-beer, South Ramah. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

⁹ Out of the portion of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon; for the portion of the children of Judah was too much for them; therefore the children of Simeon obtained their inheritance within their inheritance.

¹⁰ And then came up the third lot for the children of Zebulun according to their families; and the boundary of their inheritance extended up to Sarid;

¹¹ And their boundary went up toward the sea, and Mar'alah, and touched on Dabbesheth, and touched on the brook that is before Yokne'am;

¹² And turned from Sarid eastward toward the rising of the sun unto the border of Kisloth-tabor, and then went out to Daberath, and went up to Yaphia';

¹³ And from there it passed on in front to the east unto Gath-Chepher, to 'Eth-kazin, and went out to Rimmon, whence it extended to Ne'ah;

¹⁴ And this boundary turned about on the north side to Channathon; and its terminations were in the valley of Yiph-thach-el;

¹⁵ And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Yidalah, and Beth-lechem: twelve cities with their villages.

¹⁶ This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities with their villages.

¹⁷ For Issachar came out the fourth lot, for the children of Issachar according to their families.

¹⁸ And their boundary went to Yizre'el, and Kessulloth, and Shunem,

¹⁹ And Chapharayim, and Shion, and Anacharath,

²⁰ And Rabbith, and Kishyon, and Abez,

²¹ And Remeth, and 'En-gannim, and 'En-chaddah, and Beth-pazazz;

²² And the boundary touched on Tabor, and Shachazimah, and Beth-shemesh; and the terminations of their boundaries were at the Jordan: sixteen cities with their villages.

⁴ and Eltolad, and Bethul, and Hormah,

⁵ and Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,

⁶ and Beth-lebaoth, and their fields, thirteen cities, and their villages.

⁷ Rimmon, and Thalcha, and Ether, and Ashan; four cities and their villages,

⁸ round about their cities as far as Baalath as men go to Ramah southward: this is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

⁹ The inheritance of the tribe of the children of Simeon was a part of the lot of Judah, for the portion of the children of Judah was greater than theirs; and the children of Simeon inherited in the midst of their lot.

¹⁰ And the third lot came out to Zebulun according to their families: the bounds of their inheritance shall be—Esedekgola shall be their border,

¹¹ the sea and Magelda, and it shall reach to Beth-arabah in the valley, which is opposite Jokneam.

¹² And the border returned from Sedduc in a contrary direction eastward from Beth-shemesh, to the borders of Chisloth-tabor, and shall pass on to Daberath, and shall proceed upward to Japhia.

¹³ And thence it shall come round in the opposite direction eastward to Gath-hepher to the city of Catasem, and shall go on to Rimmon Matharaoza.

¹⁴ And the borders shall come round northward to Hannathon, and their going out shall be at Iphtahel,

¹⁵ and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Jericho, and Bethlehem.

¹⁶ This is the inheritance of the tribe of the sons of Zebulun according to their families, these cities and their villages.

¹⁷ And the fourth lot came out to Issachar.

¹⁸ And their borders were Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

¹⁹ and Agin, and Shion, and Reeroth,

²⁰ and Anaharath, and Dabiron, and Kishion, and Ebez,

²¹ and Remeth, and Jeon, and Tomman, and Aemarec, and Bersaphes.

²² And the boundaries shall border upon Tabor, and upon Salim westward, and Beth-shemesh; and the extremity of his bounds shall be Jordan.

⁴ Eltolad, Bethul, and Hormah.

⁵ Simeon also had Ziklag, Beth Markaboth, Hazar Susah,

⁶ Beth Lebaoth, and Sharuhen. These were thirteen cities, including their villages.

⁷ Simeon also had Ain, Rimmon, Ether, and Ashan. These were four cities, including their villages.

⁸ These were together, including their the villages around these cities as far as Baalath Beer (the same as Ramah in the Negev). This was the inheritance of the tribe of Simeon, clan by clan.

⁹ The inheritance of the tribe of Simeon formed part of the territory of the tribe of Judah. Because the portion of land assigned to the tribe of Judah was too large for them, the tribe of Simeon received their inheritance out of the middle of their portion.

¹⁰ The third casting of lots fell to the tribe of Zebulun, clan by clan. The border of their inheritance began at Sarid.

¹¹ Their border went up westward toward Maralah and touched Dabbesheth; then it extended to the brook that was opposite Jokneam.

¹² From Sarid the border turned eastward toward the east and went to the border of Kisloth Tabor. From there it went to Daberath and then up to Japhia.

¹³ From there it passed on eastward to Gath Hepher, and then to Eth Kazin; next it went to Rimmon and turned toward Neah.

¹⁴ The border made a turn to the north to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah El.

¹⁵ This region included the cities of Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem. There were twelve cities, including their villages.

¹⁶ This was the inheritance of the tribe of Zebulun, clan by clan, including these cities, including their villages.

¹⁷ The fourth casting of lots fell to Issachar, clan by clan.

¹⁸ Their territory included Jezreel, Chesulloth, Shunem,

¹⁹ Hapharaim, Shion, and Anaharath.

²⁰ It also included Rabbith, Kishion, Ebez,

²¹ Remeth, En Gannim, En Haddah, and Beth Pazzez.

²² Their border also touched Tabor, Shahazumah, and Beth Shemesh, and ended at the Jordan. There were sixteen cities, including their villages.

⁴ Eltolad, Bethul, Hormah,

⁵ Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah,

⁶ Beth Lebaoth, and Sharuhen; thirteen cities with their villages;

⁷ Ain, Rimmon, Ether, and Ashan; four cities with their villages;

⁸ and all the villages that were around these cities to Baalath Beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

⁹ Out of the part of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon; for the portion of the children of Judah was too much for them. Therefore the children of Simeon had inheritance in the middle of their inheritance.

¹⁰ The third lot came up for the children of Zebulun according to their families. The border of their inheritance was to Sarid.

¹¹ Their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth. It reached to the brook that is before Jokneam.

¹² It turned from Sarid eastward toward the sunrise to the border of Chisloth Tabor. It went out to Daberath, and went up to Japhia.

¹³ From there it passed along eastward to Gath Hepher, to Ethkazin; and it went out at Rimmon which stretches to Neah.

¹⁴ The border turned around it on the north to Hannathon; and it ended at the valley of Iphtah El;

¹⁵ Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

¹⁶ This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities with their villages.

¹⁷ The fourth lot came out for Issachar, even for the children of Issachar according to their families.

¹⁸ Their border was to Jezreel, Chesulloth, Shunem,

¹⁹ Hapharaim, Shion, Anaharath,

²⁰ Rabbith, Kishion, Ebez,

²¹ Remeth, Engannim, En Haddah, and Beth Pazzez.

²² The border reached to Tabor, Shahazumah, and Beth Shemesh. Their border ended at the Jordan: sixteen cities with their villages.

⁴ Eltolad, Bethul, Hormah,

⁵ Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah,

⁶ Beth Lebaoth, and Sharuhen; thirteen cities with their villages;

⁷ Ain, Rimmon, Ether, and Ashan; four cities with their villages;

⁸ and all the villages that were around these cities to Baalath Beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

⁹ Out of the part of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon; for the portion of the children of Judah was too much for them. Therefore the children of Simeon had inheritance in the middle of their inheritance.

¹⁰ The third lot came up for the children of Zebulun according to their families. The border of their inheritance was to Sarid.

¹¹ Their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth. It reached to the brook that is before Jokneam.

¹² It turned from Sarid eastward towards the sunrise to the border of Chisloth Tabor. It went out to Daberath, and went up to Japhia.

¹³ From there it passed along eastward to Gath Hepher, to Ethkazin; and it went out at Rimmon which stretches to Neah.

¹⁴ The border turned around it on the north to Hannathon; and it ended at the valley of Iphtah El;

¹⁵ Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

¹⁶ This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities with their villages.

¹⁷ The fourth lot came out for Issachar, even for the children of Issachar according to their families.

¹⁸ Their border was to Jezreel, Chesulloth, Shunem,

¹⁹ Hapharaim, Shion, Anaharath,

²⁰ Rabbith, Kishion, Ebez,

²¹ Remeth, Engannim, En Haddah, and Beth Pazzez.

²² The border reached to Tabor, Shahazumah, and Beth Shemesh. Their border ended at the Jordan: sixteen cities with their villages.

⁴ And Eltolad, and Bethul, and Hormah,

⁵ And Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,

⁶ And Beth-lebaoth, and Sheruhen; thirteen cities and their villages:

⁷ Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages:

⁸ And all the villages that were around these cities to Baalath-beer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

⁹ Out of the portion of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon: for the part of the children of Judah was too much for them: therefore the children of Simeon had their inheritance within the inheritance of them.

¹⁰ And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was to Sarid:

¹¹ And their border went up towards the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam,

¹² And turned from Sarid eastward, towards the sun-rising, to the border of Chisloth-tabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,

¹³ And from thence passeth along on the east to Gittah-hepher, to Ittah-kazin, and goeth out to Remmon-methoar to Neah;

¹⁴ And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the limits of it are in the valley of Jiphthah-el:

¹⁵ And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem; twelve cities with their villages.

¹⁶ This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities with their villages.

¹⁷ And the fourth lot came out to Issachar, for the children of Issachar according to their families.

¹⁸ And their border was towards Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

¹⁹ And Hapharaim, and Shihon, and Anaharath,

²⁰ And Rabbith, and Kishion, and Abez,

²¹ And Remeth, and En-gannim, and En-haddah, and Beth-pazzez;

²² And the border reacheth to Tabor, and Shahazimah, and Beth-shemesh, and the limits of their border were at Jordan: sixteen cities with their villages.

⁴ Eltolad, Bethul, Hormah,

⁵ Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah,

⁶ Beth Lebaoth, and Sharuhen; thirteen cities with their villages;

⁷ Ain, Rimmon, Ether, and Ashan; four cities with their villages;

⁸ and all the villages that were around these cities to Baalath Beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

⁹ Out of the part of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon; for the portion of the children of Judah was too much for them. Therefore the children of Simeon had inheritance in the middle of their inheritance.

¹⁰ The third lot came up for the children of Zebulun according to their families. The border of their inheritance was to Sarid.

¹¹ Their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth. It reached to the brook that is before Jokneam.

¹² It turned from Sarid eastward toward the sunrise to the border of Chisloth Tabor. It went out to Daberath, and went up to Japhia.

¹³ From there it passed along eastward to Gath Hepher, to Ethkazin; and it went out at Rimmon which stretches to Neah.

¹⁴ The border turned around it on the north to Hannathon; and it ended at the valley of Iphtah El;

¹⁵ Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

¹⁶ This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities with their villages.

¹⁷ The fourth lot came out for Issachar, even for the children of Issachar according to their families.

¹⁸ Their border was to Jezreel, Chesulloth, Shunem,

¹⁹ Hapharaim, Shion, Anaharath,

²⁰ Rabbith, Kishion, Ebez,

²¹ Remeth, Engannim, En Haddah, and Beth Pazzez.

²² The border reached to Tabor, Shahazumah, and Beth Shemesh. Their border ended at the Jordan: sixteen cities with their villages.

⁴ Eltolad, Bethul, Hormah,

⁵ Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah,

⁶ Beth Lebaoth, and Sharuhen; thirteen cities with their villages;

⁷ Ain, Rimmon, Ether, and Ashan; four cities with their villages;

⁸ and all the villages that were around these cities to Baalath Beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

⁹ Out of the part of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon; for the portion of the children of Judah was too much for them. Therefore the children of Simeon had inheritance in the middle of their inheritance.

¹⁰ The third lot came up for the children of Zebulun according to their families. The border of their inheritance was to Sarid.

¹¹ Their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth. It reached to the brook that is before Jokneam.

¹² It turned from Sarid eastward towards the sunrise to the border of Chisloth Tabor. It went out to Daberath, and went up to Japhia.

¹³ From there it passed along eastward to Gath Hepher, to Ethkazin; and it went out at Rimmon which stretches to Neah.

¹⁴ The border turned around it on the north to Hannathon; and it ended at the valley of Iphtah El;

¹⁵ Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

¹⁶ This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities with their villages.

¹⁷ The fourth lot came out for Issachar, even for the children of Issachar according to their families.

¹⁸ Their border was to Jezreel, Chesulloth, Shunem,

¹⁹ Hapharaim, Shion, Anaharath,

²⁰ Rabbith, Kishion, Ebez,

²¹ Remeth, Engannim, En Haddah, and Beth Pazzez.

²² The border reached to Tabor, Shahazumah, and Beth Shemesh. Their border ended at the Jordan: sixteen cities with their villages.

⁴ and Eltolad, and Bethul, and Hormah,

⁵ and Ziklag, and Bethmarcaboth, and Hazarsusah,

⁶ and Bethlebaoth, and Sharuhen; thirteen cities, and their towns;

⁷ Ain, and Remmon, and Ether, and Ashan; four cities, and their towns;

⁸ all the towns by compass of these cities, unto Baalathbeer Ramath, against the south coast, were seventeen cities. This is the heritage of the sons of Simeon, by their meines,

⁹ in the possession and part of the sons of Judah, for it was more; and therefore the sons of Simeon had possession in the midst of the heritage thereof.

¹⁰ And the third lot of the sons of Zebulun felled, by their meines; and the term of possession of the sons of Zebulun was made unto Sarid;

¹¹ and it goeth up from the sea, and from Maralah; and it cometh into Dabbasheth, unto the strand or stream that is against Jokneam;

¹² and it turneth again from Sarid, against the east, into the coasts of Chislothtabor; and it goeth out to Daberath; and it goeth up against Japhia;

¹³ and from thence it passeth forth to the east coast to Gittahhepher, and to Ittahkazin; and it goeth out into Remmonmethoar, and Neah;

¹⁴ and it compasseth to the north, and to Hannathon; and the goings out thereof be the valley of Jiphthahel,

¹⁵ and Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem; twelve cities, and their towns.

¹⁶ This is the heritage of the lineage of the sons of Zebulun, by their meines, and these be the cities and their towns and villages.

¹⁷ The fourth lot went out to Issachar, by his meines;

¹⁸ and the heritage thereof was Jez-reel, and Chesulloth, and Shunem,

¹⁹ and Haphraim, and Shihon, and Anaharath,

²⁰ and Rabbith, and Kishion, Abez,

²¹ and Remeth, and Engannim, and Enhaddah, and Bethpazzez.

²² And the term thereof cometh unto Tabor, and Shahazimah, and Bethshe-mesh; and the outgoings thereof were Jordan; sixteen cities, and their towns.

⁴ and Eltolad, and Bethul, and Hormah,

⁵ and Ziklag, and Bethmarcaboth, and Hazarsusah,

⁶ and Bethlebaoth, and Sharuhen; thirteen cities, and the towns of those;

⁷ Ain, and Remmon, and Ether, and Ashan; four cities, and the towns of those;

⁸ all the towns by compass of these cities, unto Baalath(beer) Ramath, against the south coast, were seventeen cities. This is the heritage of the sons of Simeon, by their families, (and so all the cities with the towns around them, unto Baalathbeer, or Ramah, in the south, were seventeen altogether. This is the inheritance of the sons of Simeon, by their families,)

⁹ in the possession and part of the sons of Judah, for it was more (than Judah had need of); and therefore the sons of Simeon had (a) possession in the midst of the heritage thereof (or and so the sons of Simeon hadtheir possession in the midst of Judah’s inheritance).

¹⁰ And the third lot of the sons of Zebulun felled, by their families; and the term of (the) possession of the sons of Zebulun was made unto Sarid; (And the third lot fell to the sons of Zebulun, by their families; and the border of the possession of the sons of Zebulun was made unto Shadud;)

¹¹ and it goeth up from the sea, and from Maralah; and it cometh into Dabbasheth, unto the strand that is against Jokneam; (and it goeth up to the west to Maralah; and it cometh to Dabbasheth, and to the river east of Jokneam;)

¹² and it turneth again from Sarid, against the east, into the coasts of Chislothtabor, (or and it turneth again from Shadud, toward the east, to the border of Chislothtabor); and it goeth out to Daberath; and it goeth up against Japhia;

¹³ and from thence it passeth forth to the east coast to Gittahhepher, and to Ittahkazin; and it goeth out into Remmonmethoar, and Neah;

¹⁴ and it compasseth to the north, and to Hannathon; and the goings out thereof be the valley of Jiphthahel, (or and its end, or its limit, is the Jiphthahel Valley),

¹⁵ and Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem; twelve cities, and the towns of those.

¹⁶ This is the heritage of the lineage of the sons of Zebulun, by their families, and the cities and towns of those. (This is the inheritance of the tribe of the sons of Zebulun, by their families, and their cities and towns.)

¹⁷ The fourth lot went out to Issachar, by his families; (The fourth lot went out to the sons of Issachar, by their families;)

¹⁸ and the heritage thereof was Jezreel (or and its inheritance was Jezreel), and Chesulloth, and Shunem,

¹⁹ and Haphraim, and Shihon, and Anaharath,

²⁰ and Rabbith, and Kishion, (and) Abez,

²¹ and Remeth, and Engannim, and Enhaddah, and Bethpazzez.

²² And the term thereof cometh unto Tabor, and Shahazimah, and Bethshemesh; and the outgoings thereof were (the) Jordan; sixteen cities, and the towns of those. (And its border cometh unto Tabor, and Shahazimah, and Bethshemesh; and its end, or its limit, was the Jordan River; sixteen cities, and their towns.)

⁴ and Eltolad, and Bethul, and Hormah,

⁵ and Ziklag, and Beth-Marcaboth, and Hazar-Susah,

⁶ and Beth-Lebaoth, and Sharuhen; thirteen cities and their villages.

⁷ Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages;

⁸ also all the villages which are round about these cities, unto Baalath-Beer, Ramoth of the south. This is the inheritance of the tribe of the sons of Simeon, for their families;

⁹ out of the portion of the sons of Judah is the inheritance of the sons of Simeon, for the portion of the sons of Judah hath been too much for them, and the sons of Simeon inherit in the midst of their inheritance.

¹⁰ And the third lot goeth up for the sons of Zebulun, for their families; and the border of their inheritance is unto Sarid,

¹¹ and their border hath gone up towards the sea, and Maralah, and come against Dabbasheth, and come unto the brook which is on the front of Jokneam,

¹² and turned back from Sarid eastward, at the sun-rising, by the border of Chisloth-Tabor, and gone out unto Daberath, and gone up to Japhia,

¹³ and thence it hath passed over eastward, to the east, to Gittah-Hepher, to Ittah-Kazin, and gone out to Rimmon-Methoar to Neah;

¹⁴ and the border hath gone round about it, from the north to Hannathon; and its outgoings have been in the valley of Jiphthah-El,

¹⁵ and Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-Lehem; twelve cities and their villages.

¹⁶ This is the inheritance of the sons of Zebulun, for their families, these cities and their villages.

¹⁷ For Issachar hath the fourth lot gone out, for the sons of Issachar, for their families;

¹⁸ and their border is at Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

¹⁹ and Haphraim, and Shihon, and Anaharath,

²⁰ and Rabbith, and Kishion, and Abez,

²¹ and Remeth, and En-Gannim, and En-Haddah, and Beth-Pazzez;

²² and the border hath touched against Tabor, and Shahazimah, and Beth-Shemesh, and the outgoings of their border have been at the Jordan; sixteen cities and their villages.