Text copied!
Bibles in English

Joshua 15:25-33 in English

Help us?

Joshua 15:25-33 in American Standard Version (1901)

25 and Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (the same is Hazor),
26 Amam, and Shema, and Moladah,
27 and Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-pelet,
28 and Hazar-shual, and Beer-sheba, and Biziothiah,
29 Baalah, and Iim, and Ezem,
30 and Eltolad, and Chesil, and Hormah,
31 and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,
32 and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages.
33 In the lowland, Eshtaol, and Zorah, and Ashnah,
Joshua 15 in American Standard Version (1901)

Joshua 15:25-33 in Brenton Septuagint Translation

25 and the cities of Aseron, this is Asor,
26 and Sen, and Salmaa, and Molada,
27 and Seri, and Bæphalath,
28 and Cholaseola, and Beersabee; and their villages, and their hamlets,
29 Bala and Bacoc, and Asom,
30 and Elboüdad, and Bæthel, and Herma,
31 and Sekelac, and Macharim, and Sethennac,
32 and Labos, and Sale, and Eromoth; twenty-nine cities, and their villages.
33 In the plain country Astaol, and Raa, and Assa,
Joshua 15 in Brenton Septuagint Translation

Joshua 15:25-33 in King James Version + Apocrypha

25 And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,
26 Amam, and Shema, and Moladah,
27 And Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-palet,
28 And Hazar-shual, and Beer-sheba, and Bizjothjah,
29 Baalah, and Iim, and Azem,
30 And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
31 And Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,
32 And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:
33 And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,
Joshua 15 in King James Version + Apocrypha

Joshua 15:25-33 in King James (Authorized) Version

25 And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,
26 Amam, and Shema, and Moladah,
27 And Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-palet,
28 And Hazar-shual, and Beer-sheba, and Bizjothjah,
29 Baalah, and Iim, and Azem,
30 And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
31 And Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,
32 And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:
33 And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,
Joshua 15 in King James (Authorized) Version

Joshua 15:25-33 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

25 and the cities of Aseron, this is Asor,
26 and Sen, and Salmaa, and Molada,
27 and Seri, and Baephalath,
28 and Cholaseola, and Beersabee; and their villages, and their hamlets,
29 Bala and Bacoc, and Asom,
30 and Elboudad, and Baethel, and Herma,
31 and Sekelac, and Macharim, and Sethennac,
32 and Labos, and Sale, and Eromoth; twenty-nine cities, and their villages.
33 In the plain country Astaol, and Raa, and Assa,
Joshua 15 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

JOSHUA 15:25-33 in Revised Version with Apocrypha (1895)

25 and Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (the same is Hazor);
26 Amam, and Shema, and Moladah;
27 and Hasar-gaddah, and Heshmon, and Beth-pelet;
28 and Hazar-shual, and Beer-sheba, and Biziothiah;
29 Baalah, and Iim, and Ezem;
30 and Eltolad, and Chesil, and Hormah;
31 and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah;
32 and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages.
33 In the lowland, Eshtaol, and Zorah, and Ashnah;
JOSHUA 15 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Joshua 15:25-33 in Translation for Translators

25 Hazor-Hadattah, Kerioth-Hezron (which is also named Hazor),
26 Amam, Shema, Molodah,
27 Hazar-Gaddah, Heshmon, Beth-Pelet,
28 Hazar-Shual, Beersheba, Biziothiah,
29 Baalah, Iim, Ezem,
30 Eltolad, Kesil, Hormah,
31 Ziklag, Madmannah, Sansannah,
32 Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. There were twenty-nine towns altogether and their surrounding villages.
33 The tribe of Judah was allotted these towns in the northern part of the western foothills: Eshtaol, Zorah, Ashnah,
Joshua 15 in Translation for Translators

Joshua 15:25-33 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

25 and the cities of Aseron, this is Asor,
26 and Sen, and Salmaa, and Molada,
27 and Seri, and Baephalath,
28 and Cholaseola, and Beersabee; and their villages, and their hamlets,
29 Bala and Bacoc, and Asom,
30 and Elboudad, and Baethel, and Herma,
31 and Sekelac, and Macharim, and Sethennac,
32 and Labos, and Sale, and Eromoth; twenty-nine cities, and their villages.
33 In the plain country Astaol, and Raa, and Assa,
Joshua 15 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Joshua 15:25-33 in World English Bible with Deuterocanon

25 Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (also called Hazor),
26 Amam, Shema, Moladah,
27 Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet,
28 Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah,
29 Baalah, Iim, Ezem,
30 Eltolad, Chesil, Hormah,
31 Ziklag, Madmannah, Sansannah,
32 Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. All the cities are twenty-nine, with their villages.
33 In the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah,
Joshua 15 in World English Bible with Deuterocanon

Joshua 15:25-33 in World English Bible (Catholic)

25 Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (also called Hazor),
26 Amam, Shema, Moladah,
27 Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet,
28 Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah,
29 Baalah, Iim, Ezem,
30 Eltolad, Chesil, Hormah,
31 Ziklag, Madmannah, Sansannah,
32 Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. All the cities are twenty-nine, with their villages.
33 In the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah,
Joshua 15 in World English Bible (Catholic)

Joshua 15:25-33 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

25 Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (also called Hazor),
26 Amam, Shema, Moladah,
27 Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet,
28 Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah,
29 Baalah, Iim, Ezem,
30 Eltolad, Chesil, Hormah,
31 Ziklag, Madmannah, Sansannah,
32 Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. All the cities are twenty-nine, with their villages.
33 In the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah,
Joshua 15 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Joshua 15:25-33 in Bible in Basic English

25 And Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (which is Hazor);
26 Amam, and Shema, and Moladah;
27 And Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-pelet;
28 And Hazar-shual, and Beer-sheba, and Biziothiah;
29 Baalah, and Iim, and Ezem;
30 And Eltolad, and Chesil, and Hormah;
31 And Ziklag, and Madmannah, and Sansannah;
32 And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon; all the towns are twenty-nine, with their unwalled places.
33 In the lowland, Eshtaol, and Zorah, and Ashnah;
Joshua 15 in Bible in Basic English

Joshua 15:25-33 in Darby Translation

25 and Hazor-hadattah, and Kerioth-Hezron, that is Hazor,
26 Amam, and Shema, and Molada,
27 and Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-Pelet,
28 and Hazar-Shual, and Beer-sheba, and Biziothiah;
29 Baalah, and Ijim, and Ezem,
30 and Eltolad, and Chesil, and Hormah,
31 and Ziklag, and Madmannah, and Sansanna,
32 and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities twenty-nine, and their hamlets.
33 — In the lowland: Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,
Joshua 15 in Darby Translation

Joshua 15:25-33 in Douay-Rheims 1899

25 New Asor and Carioth, Hesron, which is Asor.
26 Amam, Sama and Molada,
27 And Asergadda and Hassemon and Bethphelet,
28 And Hasersual and Bersabee and Baziothia,
29 And Baala and Jim and Esem,
30 And Eltholad and Cesil and Harma,
31 And Siceleg and Medemena and Sensenna,
32 Lebaoth and Selim and Aen and Remmon: all the cities twenty-nine, and their villages.
33 But in the plains: Estaol and Sarea and Asena,
Joshua 15 in Douay-Rheims 1899

Joshua 15:25-33 in Free Bible Version

25 Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (or Hazor),
26 Amam, Shema, Moladah,
27 Hazar-gaddah, Heshmon, Beth-pelet,
28 Hazar-shual, Beersheba, Biziothiah,
29 Baalah, Iim, Ezem,
30 Eltolad, Kesil, Hormah,
31 Ziklag, Madmannah, Sansannah,
32 Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon—twenty-nine towns with their associated villages.
33 The towns in the western foothills: Eshtaol, Zorah, Ashnah,
Joshua 15 in Free Bible Version

Joshua 15:25-33 in Geneva Bible 1599

25 And Hazor, Hadattah, and Kerioth, Hesron (which is Hazor)
26 Amam, and Shema, and Moladah,
27 And Hazar, Gaddah, and Heshmon, and Beth-palet,
28 And Hasar-shual, and Beersheba, and Biziothiah,
29 Baalah, and Iim, and Azem,
30 And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
31 And Ziklag, and Madmanna, and Sansannah,
32 And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all these cities are twentie and nine with their villages.
33 In the lowe countrey were Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,
Joshua 15 in Geneva Bible 1599

Joshua 15:25-33 in JPS TaNaKH 1917

25 and Hazor, and Hadattah, and Kerioth, and Hezron — the same is Hazor;
26 Amam, and Shema, and Moladah;
27 and Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-pelet;
28 and Hazar-shual, and Beer-sheba, and Biziothiah;
29 Baalah, and Iim, and Ezem;
30 and Eltolad, and Chesil, and Hormah;
31 and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah;
32 and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon; all the cities are twenty and nine, with their villages.
33 In the Lowland: Eshtaol, and Zorah, and Ashnah;
Joshua 15 in JPS TaNaKH 1917

Joshua 15:25-33 in KJV Cambridge Paragraph Bible

25 and Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,
26 Amam, and Shema, and Moladah,
27 and Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-palet,
28 and Hazar-shual, and Beersheba, and Bizjothjah,
29 Baalah, and Iim, and Azem,
30 and Eltolad, and Chesil, and Hormah,
31 and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,
32 and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages.
33 And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,
Joshua 15 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Joshua 15:25-33 in Isaac Leeser Tanakh

25 And Chazor-chadattah, and Keriyoth-chezron, which is Chazor,
26 Amam, and Shema', and Moladah,
27 And Chazar-gaddah, and Cheshmon, and Beth-palet,
28 And Chazar-shual, and Beer-sheba, and Bizyotheyah,
29 Ba'alah, and 'Iyim, and 'Azem,
30 And Eltolad, and Kessil, and Chormah,
31 And Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,
32 And Lebaoth, and Shilchim, and 'Ayin, and Rimmon: in all twenty and nine cities, with their villages.
33 And in the lowlands, Eshtaol, and Zor'ah, and Ashnah.
Joshua 15 in Isaac Leeser Tanakh

Joshua 15:25-33 in Updated Brenton English Septuagint

25 and the cities of Hezron, this is Hazor,
26 and Sen, and Shema, and Moladah,
27 and Seri, and Beth-pelet,
28 and Cholaseola, and Beersheba; and their villages, and their hamlets,
29 Baalah and Bacoc, and Ezem,
30 and Eltolad, and Bethel, and Hormah,
31 and Ziklag, and Macharim, and Sansannah,
32 and Lebaoth, and Shilhim, and Eromoth; twenty-nine cities, and their villages.
33 In the plain country Eshtaol, and Zorah, and Ashnah,
Joshua 15 in Updated Brenton English Septuagint

Joshua 15:25-33 in Unlocked Literal Bible

25 Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (this was also known as Hazor),
26 Amam, Shema, Moladah,
27 Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet,
28 Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah.
29 Baalah, Iyim, Ezem,
30 Eltolad, Kesil, Hormah,
31 Ziklag, Madmannah, Sansannah,
32 Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. These were twenty-nine cities in all, including their villages.
33 In the lower hill country to the west, there were Eshtaol, Zorah, Ashnah,
Joshua 15 in Unlocked Literal Bible

Joshua 15:25-33 in World English Bible

25 Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (also called Hazor),
26 Amam, Shema, Moladah,
27 Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet,
28 Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah,
29 Baalah, Iim, Ezem,
30 Eltolad, Chesil, Hormah,
31 Ziklag, Madmannah, Sansannah,
32 Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. All the cities are twenty-nine, with their villages.
33 In the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah,
Joshua 15 in World English Bible

Joshua 15:25-33 in World English Bible British Edition

25 Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (also called Hazor),
26 Amam, Shema, Moladah,
27 Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet,
28 Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah,
29 Baalah, Iim, Ezem,
30 Eltolad, Chesil, Hormah,
31 Ziklag, Madmannah, Sansannah,
32 Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. All the cities are twenty-nine, with their villages.
33 In the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah,
Joshua 15 in World English Bible British Edition

Joshua 15:25-33 in Noah Webster Bible

25 And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,
26 Aman, and Shema, and Moladah,
27 And Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-palet,
28 And Hazar-shual, and Beer-sheba, and Bizjothjah,
29 Baalah, and Iim, and Azem,
30 And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
31 And Ziglag, and Madmannah, and Sansannah,
32 And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:
33 And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,
Joshua 15 in Noah Webster Bible

Joshua 15:25-33 in World Messianic Bible

25 Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (also called Hazor),
26 Amam, Shema, Moladah,
27 Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet,
28 Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah,
29 Baalah, Iim, Ezem,
30 Eltolad, Chesil, Hormah,
31 Ziklag, Madmannah, Sansannah,
32 Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. All the cities are twenty-nine, with their villages.
33 In the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah,
Joshua 15 in World Messianic Bible

Joshua 15:25-33 in World Messianic Bible British Edition

25 Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (also called Hazor),
26 Amam, Shema, Moladah,
27 Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet,
28 Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah,
29 Baalah, Iim, Ezem,
30 Eltolad, Chesil, Hormah,
31 Ziklag, Madmannah, Sansannah,
32 Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. All the cities are twenty-nine, with their villages.
33 In the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah,
Joshua 15 in World Messianic Bible British Edition

Joshua 15:25-33 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

25 and Hazor, Hadattah, and Kerioth, Hezron, this is Hazor,
26 Amam, Shema, and Moladah,
27 and Hazargaddah, and Heshmon, Bethpalet,
28 and Hazarshual, and Beersheba, and Bizjothjah,
29 and Baalah, and Iim, and Azem,
30 and Eltolad, and Chesil, and Hormah,
31 and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,
32 Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon; all the cities, nine and twenty, and their towns.
33 And in the field places, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

Joshua 15:25-33 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

25 and Hazor, Hadattah, and Kerioth, (and) Hezron, this is Hazor,
26 Amam, Shema, and Moladah,
27 and Hazargaddah, and Heshmon, (and) Bethpalet,
28 and Hazarshual, and Beersheba, and Bizjothjah,
29 and Baalah, and Iim, and Azem,
30 and Eltolad, and Chesil, and Hormah,
31 and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,
32 Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon; all the cities, nine and twenty, and the towns of those.
33 And in the field places, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

Joshua 15:25-33 in Young's Literal Translation

25 and Hazor, Hadattah, and Kerioth, Hezron, (it is Hazor,)
26 Amam, and Shema, and Moladah,
27 and Hazar-Gaddah, and Heshmon, and Beth-Palet,
28 and Hazar-Shual, and Beer-Sheba, and Bizjothjah,
29 Baalah, and Iim, and Azem,
30 And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
31 and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,
32 and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon; all the cities are twenty and nine, and their villages.
33 In the low country: Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,