Text copied!
Bibles in English

Joshua 15:21-31 in English

Help us?

Joshua 15:21-31 in American Standard Version (1901)

21 And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, and Eder, and Jagur,
22 and Kinah, and Dimonah, and Adadah,
23 and Kedesh, and Hazor, and Ithnan,
24 Ziph, and Telem, and Bealoth,
25 and Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (the same is Hazor),
26 Amam, and Shema, and Moladah,
27 and Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-pelet,
28 and Hazar-shual, and Beer-sheba, and Biziothiah,
29 Baalah, and Iim, and Ezem,
30 and Eltolad, and Chesil, and Hormah,
31 and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,
Joshua 15 in American Standard Version (1901)

Joshua 15:21-31 in Brenton Septuagint Translation

21 And their cities were cities belonging to the tribe of the children of Juda on the borders of Edom by the wilderness, and Bæseleel, and Ara, and Asor,
22 and Icam, and Regma, and Aruel,
23 and Cades, and Asorionain, and Mænam,
24 and Balmænan, and their villages,
25 and the cities of Aseron, this is Asor,
26 and Sen, and Salmaa, and Molada,
27 and Seri, and Bæphalath,
28 and Cholaseola, and Beersabee; and their villages, and their hamlets,
29 Bala and Bacoc, and Asom,
30 and Elboüdad, and Bæthel, and Herma,
31 and Sekelac, and Macharim, and Sethennac,
Joshua 15 in Brenton Septuagint Translation

Joshua 15:21-31 in King James Version + Apocrypha

21 And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,
22 And Kinah, and Dimonah, and Adadah,
23 And Kedesh, and Hazor, and Ithnan,
24 Ziph, and Telem, and Bealoth,
25 And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,
26 Amam, and Shema, and Moladah,
27 And Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-palet,
28 And Hazar-shual, and Beer-sheba, and Bizjothjah,
29 Baalah, and Iim, and Azem,
30 And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
31 And Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,
Joshua 15 in King James Version + Apocrypha

Joshua 15:21-31 in King James (Authorized) Version

21 And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,
22 And Kinah, and Dimonah, and Adadah,
23 And Kedesh, and Hazor, and Ithnan,
24 Ziph, and Telem, and Bealoth,
25 And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,
26 Amam, and Shema, and Moladah,
27 And Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-palet,
28 And Hazar-shual, and Beer-sheba, and Bizjothjah,
29 Baalah, and Iim, and Azem,
30 And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
31 And Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,
Joshua 15 in King James (Authorized) Version

Joshua 15:21-31 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

21 And their cities were cities belonging to the tribe of the children of Juda on the borders of Edom by the wilderness, and Baeseleel, and Ara, and Asor,
22 and Icam, and Regma, and Aruel,
23 and Cades, and Asorionain, and Maenam,
24 and Balmaenan, and their villages,
25 and the cities of Aseron, this is Asor,
26 and Sen, and Salmaa, and Molada,
27 and Seri, and Baephalath,
28 and Cholaseola, and Beersabee; and their villages, and their hamlets,
29 Bala and Bacoc, and Asom,
30 and Elboudad, and Baethel, and Herma,
31 and Sekelac, and Macharim, and Sethennac,
Joshua 15 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

JOSHUA 15:21-31 in Revised Version with Apocrypha (1895)

21 And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel and Eder, and Jagur;
22 and Kinah, and Dimonah, and Adadah;
23 and Kedesh, and Hazor, and Ithnan;
24 Ziph, and Telem, and Bealoth;
25 and Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (the same is Hazor);
26 Amam, and Shema, and Moladah;
27 and Hasar-gaddah, and Heshmon, and Beth-pelet;
28 and Hazar-shual, and Beer-sheba, and Biziothiah;
29 Baalah, and Iim, and Ezem;
30 and Eltolad, and Chesil, and Hormah;
31 and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah;
JOSHUA 15 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Joshua 15:21-31 in Translation for Translators

21 The tribe of Judah was allotted all these towns in the southern desert area of Canaan, near the border of the Edom region: Kabzeel, Eder, Jagur,
22 Kinah, Dimonah, Adadah,
23 Kedesh, Hazor, Ithnan,
24 Ziph, Telem, Bealoth,
25 Hazor-Hadattah, Kerioth-Hezron (which is also named Hazor),
26 Amam, Shema, Molodah,
27 Hazar-Gaddah, Heshmon, Beth-Pelet,
28 Hazar-Shual, Beersheba, Biziothiah,
29 Baalah, Iim, Ezem,
30 Eltolad, Kesil, Hormah,
31 Ziklag, Madmannah, Sansannah,
Joshua 15 in Translation for Translators

Joshua 15:21-31 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

21 And their cities were cities belonging to the tribe of the children of Juda on the borders of Edom by the wilderness, and Baeseleel, and Ara, and Asor,
22 and Icam, and Regma, and Aruel,
23 and Cades, and Asorionain, and Maenam,
24 and Balmaenan, and their villages,
25 and the cities of Aseron, this is Asor,
26 and Sen, and Salmaa, and Molada,
27 and Seri, and Baephalath,
28 and Cholaseola, and Beersabee; and their villages, and their hamlets,
29 Bala and Bacoc, and Asom,
30 and Elboudad, and Baethel, and Herma,
31 and Sekelac, and Macharim, and Sethennac,
Joshua 15 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Joshua 15:21-31 in World English Bible with Deuterocanon

21 The farthest cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, Eder, Jagur,
22 Kinah, Dimonah, Adadah,
23 Kedesh, Hazor, Ithnan,
24 Ziph, Telem, Bealoth,
25 Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (also called Hazor),
26 Amam, Shema, Moladah,
27 Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet,
28 Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah,
29 Baalah, Iim, Ezem,
30 Eltolad, Chesil, Hormah,
31 Ziklag, Madmannah, Sansannah,
Joshua 15 in World English Bible with Deuterocanon

Joshua 15:21-31 in World English Bible (Catholic)

21 The farthest cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, Eder, Jagur,
22 Kinah, Dimonah, Adadah,
23 Kedesh, Hazor, Ithnan,
24 Ziph, Telem, Bealoth,
25 Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (also called Hazor),
26 Amam, Shema, Moladah,
27 Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet,
28 Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah,
29 Baalah, Iim, Ezem,
30 Eltolad, Chesil, Hormah,
31 Ziklag, Madmannah, Sansannah,
Joshua 15 in World English Bible (Catholic)

Joshua 15:21-31 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

21 The farthest cities of the tribe of the children of Judah towards the border of Edom in the South were Kabzeel, Eder, Jagur,
22 Kinah, Dimonah, Adadah,
23 Kedesh, Hazor, Ithnan,
24 Ziph, Telem, Bealoth,
25 Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (also called Hazor),
26 Amam, Shema, Moladah,
27 Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet,
28 Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah,
29 Baalah, Iim, Ezem,
30 Eltolad, Chesil, Hormah,
31 Ziklag, Madmannah, Sansannah,
Joshua 15 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Joshua 15:21-31 in Bible in Basic English

21 The farthest towns of the tribe of Judah in the direction of the limits of Edom to the south, were Kabzeel, and Eder, and Jagur;
22 And Kinah, and Dimonah, and Adadah;
23 And Kedesh, and Hazor, and Ithnan;
24 Ziph, and Telem, and Bealoth;
25 And Hazor-hadattah, and Kerioth-hezron (which is Hazor);
26 Amam, and Shema, and Moladah;
27 And Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-pelet;
28 And Hazar-shual, and Beer-sheba, and Biziothiah;
29 Baalah, and Iim, and Ezem;
30 And Eltolad, and Chesil, and Hormah;
31 And Ziklag, and Madmannah, and Sansannah;
Joshua 15 in Bible in Basic English

Joshua 15:21-31 in Darby Translation

21 The cities at the extremity of the tribe of the children of Judah, toward the border of Edom in the south, were: Kabzeel, and Eder, and Jagur,
22 and Kinah, and Dimonah, and Adadah,
23 and Kedesh, and Hazor, and Jithnan,
24 Ziph, and Telem, and Bealoth,
25 and Hazor-hadattah, and Kerioth-Hezron, that is Hazor,
26 Amam, and Shema, and Molada,
27 and Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-Pelet,
28 and Hazar-Shual, and Beer-sheba, and Biziothiah;
29 Baalah, and Ijim, and Ezem,
30 and Eltolad, and Chesil, and Hormah,
31 and Ziklag, and Madmannah, and Sansanna,
Joshua 15 in Darby Translation

Joshua 15:21-31 in Douay-Rheims 1899

21 And the cities from the uttermost parts of the children of Juda by the borders of Edom to the south, were Cabseel and Eder and Jagur,
22 And Cina and Dimona and Adada,
23 And Cades and Asor and Jethnam,
24 Ziph and Telem and Baloth,
25 New Asor and Carioth, Hesron, which is Asor.
26 Amam, Sama and Molada,
27 And Asergadda and Hassemon and Bethphelet,
28 And Hasersual and Bersabee and Baziothia,
29 And Baala and Jim and Esem,
30 And Eltholad and Cesil and Harma,
31 And Siceleg and Medemena and Sensenna,
Joshua 15 in Douay-Rheims 1899

Joshua 15:21-31 in Free Bible Version

21 The towns for the tribe of Judah in the far south on the border with Edom: Kabzeel, Eder, Jagur,
22 Kinah, Dimonah, Adadah,
23 Kedesh, Hazor, Ithnan,
24 Ziph, Telem, Bealoth,
25 Hazor-hadattah, Kerioth-hezron (or Hazor),
26 Amam, Shema, Moladah,
27 Hazar-gaddah, Heshmon, Beth-pelet,
28 Hazar-shual, Beersheba, Biziothiah,
29 Baalah, Iim, Ezem,
30 Eltolad, Kesil, Hormah,
31 Ziklag, Madmannah, Sansannah,
Joshua 15 in Free Bible Version

Joshua 15:21-31 in Geneva Bible 1599

21 And the vtmost cities of the tribe of the children of Iudah, toward the coastes of Edom Southward were Kabzeel, and Eder, and Iagur,
22 And Kinah, and Dimonah, and Adadah,
23 And Kedesh, and Hazor, and Ithnan,
24 Ziph, and Telem, and Bealoth,
25 And Hazor, Hadattah, and Kerioth, Hesron (which is Hazor)
26 Amam, and Shema, and Moladah,
27 And Hazar, Gaddah, and Heshmon, and Beth-palet,
28 And Hasar-shual, and Beersheba, and Biziothiah,
29 Baalah, and Iim, and Azem,
30 And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
31 And Ziklag, and Madmanna, and Sansannah,
Joshua 15 in Geneva Bible 1599

Joshua 15:21-31 in JPS TaNaKH 1917

21 And the cities at the uttermost part of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, and Eder, and Jagur;
22 and Kinah, and Dimonah, and Adadah;
23 and Kedesh, and Hazor, and Ithnan;
24 Ziph, and Telem, and Bealoth;
25 and Hazor, and Hadattah, and Kerioth, and Hezron — the same is Hazor;
26 Amam, and Shema, and Moladah;
27 and Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-pelet;
28 and Hazar-shual, and Beer-sheba, and Biziothiah;
29 Baalah, and Iim, and Ezem;
30 and Eltolad, and Chesil, and Hormah;
31 and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah;
Joshua 15 in JPS TaNaKH 1917

Joshua 15:21-31 in KJV Cambridge Paragraph Bible

21 And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,
22 and Kinah, and Dimonah, and Adadah,
23 and Kedesh, and Hazor, and Ithnan,
24 Ziph, and Telem, and Bealoth,
25 and Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,
26 Amam, and Shema, and Moladah,
27 and Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-palet,
28 and Hazar-shual, and Beersheba, and Bizjothjah,
29 Baalah, and Iim, and Azem,
30 and Eltolad, and Chesil, and Hormah,
31 and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,
Joshua 15 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Joshua 15:21-31 in Isaac Leeser Tanakh

21 And the cities of the boundary line of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom, on the south, were Kabzeel, and 'Eder, and Yagur,
22 And Kinah, and Dimonah, and 'Ad'adah,
23 And Kedesh, and Chazor, and Yithnan,
24 Ziph, and Telem, and Be'aloth,
25 And Chazor-chadattah, and Keriyoth-chezron, which is Chazor,
26 Amam, and Shema', and Moladah,
27 And Chazar-gaddah, and Cheshmon, and Beth-palet,
28 And Chazar-shual, and Beer-sheba, and Bizyotheyah,
29 Ba'alah, and 'Iyim, and 'Azem,
30 And Eltolad, and Kessil, and Chormah,
31 And Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,
Joshua 15 in Isaac Leeser Tanakh

Joshua 15:21-31 in Updated Brenton English Septuagint

21 And their cities were cities belonging to the tribe of the children of Judah on the borders of Edom by the wilderness, and Kabzeel, and Ara, and Asor,
22 and Icam, and Regma, and Aruel,
23 and Kedesh, and Hazor, and Maenam,
24 and Balmaenan, and their villages,
25 and the cities of Hezron, this is Hazor,
26 and Sen, and Shema, and Moladah,
27 and Seri, and Beth-pelet,
28 and Cholaseola, and Beersheba; and their villages, and their hamlets,
29 Baalah and Bacoc, and Ezem,
30 and Eltolad, and Bethel, and Hormah,
31 and Ziklag, and Macharim, and Sansannah,
Joshua 15 in Updated Brenton English Septuagint

Joshua 15:21-31 in Unlocked Literal Bible

21 The cities belonging to the tribe of Judah in the extreme south, toward the border of Edom, were Kabzeel, Eder, Jagur,
22 Kinah, Dimonah, Adadah,
23 Kedesh, Hazor, Ithnan,
24 Ziph, Telem, Bealoth.
25 Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (this was also known as Hazor),
26 Amam, Shema, Moladah,
27 Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet,
28 Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah.
29 Baalah, Iyim, Ezem,
30 Eltolad, Kesil, Hormah,
31 Ziklag, Madmannah, Sansannah,
Joshua 15 in Unlocked Literal Bible

Joshua 15:21-31 in World English Bible

21 The farthest cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, Eder, Jagur,
22 Kinah, Dimonah, Adadah,
23 Kedesh, Hazor, Ithnan,
24 Ziph, Telem, Bealoth,
25 Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (also called Hazor),
26 Amam, Shema, Moladah,
27 Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet,
28 Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah,
29 Baalah, Iim, Ezem,
30 Eltolad, Chesil, Hormah,
31 Ziklag, Madmannah, Sansannah,
Joshua 15 in World English Bible

Joshua 15:21-31 in World English Bible British Edition

21 The farthest cities of the tribe of the children of Judah towards the border of Edom in the South were Kabzeel, Eder, Jagur,
22 Kinah, Dimonah, Adadah,
23 Kedesh, Hazor, Ithnan,
24 Ziph, Telem, Bealoth,
25 Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (also called Hazor),
26 Amam, Shema, Moladah,
27 Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet,
28 Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah,
29 Baalah, Iim, Ezem,
30 Eltolad, Chesil, Hormah,
31 Ziklag, Madmannah, Sansannah,
Joshua 15 in World English Bible British Edition

Joshua 15:21-31 in Noah Webster Bible

21 And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah towards the border of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,
22 And Kinah, and Dimonah, and Adadah,
23 And Kedesh, and Hazor, and Ithnan,
24 Ziph, and Telem, and Bealoth,
25 And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,
26 Aman, and Shema, and Moladah,
27 And Hazar-gaddah, and Heshmon, and Beth-palet,
28 And Hazar-shual, and Beer-sheba, and Bizjothjah,
29 Baalah, and Iim, and Azem,
30 And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
31 And Ziglag, and Madmannah, and Sansannah,
Joshua 15 in Noah Webster Bible

Joshua 15:21-31 in World Messianic Bible

21 The farthest cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, Eder, Jagur,
22 Kinah, Dimonah, Adadah,
23 Kedesh, Hazor, Ithnan,
24 Ziph, Telem, Bealoth,
25 Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (also called Hazor),
26 Amam, Shema, Moladah,
27 Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet,
28 Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah,
29 Baalah, Iim, Ezem,
30 Eltolad, Chesil, Hormah,
31 Ziklag, Madmannah, Sansannah,
Joshua 15 in World Messianic Bible

Joshua 15:21-31 in World Messianic Bible British Edition

21 The farthest cities of the tribe of the children of Judah towards the border of Edom in the South were Kabzeel, Eder, Jagur,
22 Kinah, Dimonah, Adadah,
23 Kedesh, Hazor, Ithnan,
24 Ziph, Telem, Bealoth,
25 Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (also called Hazor),
26 Amam, Shema, Moladah,
27 Hazar Gaddah, Heshmon, Beth Pelet,
28 Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah,
29 Baalah, Iim, Ezem,
30 Eltolad, Chesil, Hormah,
31 Ziklag, Madmannah, Sansannah,
Joshua 15 in World Messianic Bible British Edition

Joshua 15:21-31 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

21 And the cities from the last parts of the sons of Judah, beside the terms of Edom, from the south were these cities; Kabzeel, and Eder, and Jagur,
22 Kinah, and Dimonah, Adadah,
23 and Kedesh, and Hazor, and Ithnan,
24 and Ziph, and Telem, and Bealoth,
25 and Hazor, Hadattah, and Kerioth, Hezron, this is Hazor,
26 Amam, Shema, and Moladah,
27 and Hazargaddah, and Heshmon, Bethpalet,
28 and Hazarshual, and Beersheba, and Bizjothjah,
29 and Baalah, and Iim, and Azem,
30 and Eltolad, and Chesil, and Hormah,
31 and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,

Joshua 15:21-31 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

21 And the cities from the last parts of the sons of Judah, beside the terms of Edom (or by the border with Edom), from the south were these cities; Kabzeel, and Eder, and Jagur,
22 Kinah, and Dimonah, Adadah,
23 and Kedesh, and Hazor, and Ithnan,
24 and Ziph, and Telem, and Bealoth,
25 and Hazor, Hadattah, and Kerioth, (and) Hezron, this is Hazor,
26 Amam, Shema, and Moladah,
27 and Hazargaddah, and Heshmon, (and) Bethpalet,
28 and Hazarshual, and Beersheba, and Bizjothjah,
29 and Baalah, and Iim, and Azem,
30 and Eltolad, and Chesil, and Hormah,
31 and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,

Joshua 15:21-31 in Young's Literal Translation

21 And the cities at the extremity of the tribe of the sons of Judah are unto the border of Edom in the south, Kabzeel, and Eder, and Jagur,
22 and Kinah, and Dimonah, and Adadah,
23 and Kedesh, and Hazor, and Ithnan,
24 Ziph, and Telem, and Bealoth,
25 and Hazor, Hadattah, and Kerioth, Hezron, (it is Hazor,)
26 Amam, and Shema, and Moladah,
27 and Hazar-Gaddah, and Heshmon, and Beth-Palet,
28 and Hazar-Shual, and Beer-Sheba, and Bizjothjah,
29 Baalah, and Iim, and Azem,
30 And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
31 and Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,