Text copied!
Bibles in English

Joshua 13:4-5 in English

Help us?

Joshua 13:4-5 in American Standard Version (1901)

4 on the south; all the land of the Canaanites, and Mearah that belongeth to the Sidonians, unto Aphek, to the border of the Amorites;
5 and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal-gad under mount Hermon unto the entrance of Hamath;
Joshua 13 in American Standard Version (1901)

Joshua 13:4-5 in Brenton Septuagint Translation

4 from Thæman even to all the land of Chanaan before Gaza, and the Sidonians as far as Aphec, as far as the borders of the Amorites.
5 And all the land of Galiath of the Phylistines, and all Libanus eastward from Galgal, under the mountain Aermon as far as the entering in of Emath;
Joshua 13 in Brenton Septuagint Translation

Joshua 13:4-5 in King James Version + Apocrypha

4 From the south, all the land of the Canaanites, and Mearah that is beside the Sidonians, unto Aphek, to the borders of the Amorites:
5 And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal-gad under mount Hermon unto the entering into Hamath.
Joshua 13 in King James Version + Apocrypha

Joshua 13:4-5 in King James (Authorized) Version

4 From the south, all the land of the Canaanites, and Mearah that is beside the Sidonians, unto Aphek, to the borders of the Amorites:
5 And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal-gad under mount Hermon unto the entering into Hamath.
Joshua 13 in King James (Authorized) Version

Joshua 13:4-5 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

4 from Thaeman even to all the land of Chanaan before Gaza, and the Sidonians as far as Aphec, as far as the borders of the Amorites.
5 And all the land of Galiath of the Phylistines, and all Libanus eastward from Galgal, under the mountain Aermon as far as the entering in of Emath;
Joshua 13 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

JOSHUA 13:4-5 in Revised Version with Apocrypha (1895)

4 on the south: all the land of the Canaanites, and Mearah that belongeth to the Zidonians, unto Aphek, to the border of the Amorites:
5 and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal-gad under mount Hermon unto the entering in of Hamath:
JOSHUA 13 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Joshua 13:4-5 in Translation for Translators

4 which is south of the area where the Canaan people-group live;
5 the area where the Gebal people-group live; and all the Lebanon area east of Baal-Gad city at the bottom of Hermon Mountain, as far as Lebo-Hamath.
Joshua 13 in Translation for Translators

Joshua 13:4-5 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

4 from Thaeman even to all the land of Chanaan before Gaza, and the Sidonians as far as Aphec, as far as the borders of the Amorites.
5 And all the land of Galiath of the Phylistines, and all Libanus eastward from Galgal, under the mountain Aermon as far as the entering in of Emath;
Joshua 13 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Joshua 13:4-5 in World English Bible with Deuterocanon

4 on the south; all the land of the Canaanites, and Mearah that belongs to the Sidonians, to Aphek, to the border of the Amorites;
5 and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrise, from Baal Gad under Mount Hermon to the entrance of Hamath;
Joshua 13 in World English Bible with Deuterocanon

Joshua 13:4-5 in World English Bible (Catholic)

4 on the south; all the land of the Canaanites, and Mearah that belongs to the Sidonians, to Aphek, to the border of the Amorites;
5 and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrise, from Baal Gad under Mount Hermon to the entrance of Hamath;
Joshua 13 in World English Bible (Catholic)

Joshua 13:4-5 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

4 on the south; all the land of the Canaanites, and Mearah that belongs to the Sidonians, to Aphek, to the border of the Amorites;
5 and the land of the Gebalites, and all Lebanon, towards the sunrise, from Baal Gad under Mount Hermon to the entrance of Hamath;
Joshua 13 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Joshua 13:4-5 in Bible in Basic English

4 On the south: all the land of the Canaanites, and Mearah which is the property of the Zidonians, to Aphek, as far as the limit of the Amorites:
5 And the land of the Gebalites, and all Lebanon, looking east, from Baal-gad under Mount Hermon as far as Hamath:
Joshua 13 in Bible in Basic English

Joshua 13:4-5 in Darby Translation

4 in the south, the whole land of the Canaanites, and Mearah which belongeth to the Sidonians, unto Aphek, to the border of the Amorites;
5 and the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sun-rising, from Baal-Gad at the foot of mount Hermon to the entrance into Hamath;
Joshua 13 in Darby Translation

Joshua 13:4-5 in Douay-Rheims 1899

4 And on the south side are the Hevites, all the land of Chanaan, and Maara of the Sidonians as far as Apheca, and the borders of the Amorrhite,
5 And his confines. The country also of Libanus towards the east from Baalgad under mount Hermon to the entering into Emath.
Joshua 13 in Douay-Rheims 1899

Joshua 13:4-5 in Free Bible Version

4 in the south, all the land of the Canaanites, and Mearah that belongs to the Sidonians, all the way to Aphek on the border with the Amorites,
5 as well as the land of the Gebalites and the Lebanon area from the town of Baalgad to the slopes of Mount Hermon to Lebo-hamath,
Joshua 13 in Free Bible Version

Joshua 13:4-5 in Geneva Bible 1599

4 From the South, all the land of the Canaanites, and the caue that is beside the Sidonians, vnto Aphek, and to the borders of the Amorites:
5 And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunne rising from Bahal-gad vnder mount Hermon, vntil one come to Hamath.
Joshua 13 in Geneva Bible 1599

Joshua 13:4-5 in JPS TaNaKH 1917

4 on the south; all the land of the Canaanites, and Mearah that belongeth to the Zidonians, unto Aphek, to the border of the Amorites;
5 and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal-gad under mount Hermon unto the entrance of Hamath;
Joshua 13 in JPS TaNaKH 1917

Joshua 13:4-5 in KJV Cambridge Paragraph Bible

4 from the south, all the land of the Canaanites, and Mearah that is beside the Sidonians, unto Aphek, to the borders of the Amorites:
5 and the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal-gad under mount Hermon unto the entering into Hamath.
Joshua 13 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Joshua 13:4-5 in Isaac Leeser Tanakh

4 On the south, all the land of the Canaanites, and Me'arah that belongeth to the Zidonians, up to Aphek, up to the border of the Emorites;
5 And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the rising of the sun, from Ba'al-gad under mount Chermon up to the entrance of Chamath.
Joshua 13 in Isaac Leeser Tanakh

Joshua 13:4-5 in Updated Brenton English Septuagint

4 from Thaeman even to all the land of Canaan before Gaza, and the Sidonians as far as Aphek, as far as the borders of the Amorites.
5 And all the land of Galiath of the Philistines, and all Lebanon eastward from Baal-gad, under the mountain Hermon as far as the entering in of Hamath;
Joshua 13 in Updated Brenton English Septuagint

Joshua 13:4-5 in Unlocked Literal Bible

4 In the south (the territory of the Avvites); all the lands of the Canaanites, from Arah that belongs to the Sidonians, as far as Aphek which is on the border of the Amorites;
5 the land of the Gebalites, all of Lebanon toward the east, from Baal Gad below Mount Hermon to Lebo Hamath.
Joshua 13 in Unlocked Literal Bible

Joshua 13:4-5 in World English Bible

4 on the south; all the land of the Canaanites, and Mearah that belongs to the Sidonians, to Aphek, to the border of the Amorites;
5 and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrise, from Baal Gad under Mount Hermon to the entrance of Hamath;
Joshua 13 in World English Bible

Joshua 13:4-5 in World English Bible British Edition

4 on the south; all the land of the Canaanites, and Mearah that belongs to the Sidonians, to Aphek, to the border of the Amorites;
5 and the land of the Gebalites, and all Lebanon, towards the sunrise, from Baal Gad under Mount Hermon to the entrance of Hamath;
Joshua 13 in World English Bible British Edition

Joshua 13:4-5 in Noah Webster Bible

4 From the south all the land of the Canaanites, and Mearah that is beside the Sidonians, to Aphek to the borders of the Amorites:
5 And the land of the Giblites, and all Lebanon towards the sun-rising, from Baal-gad under mount Hermon to the entering into Hamath.
Joshua 13 in Noah Webster Bible

Joshua 13:4-5 in World Messianic Bible

4 on the south; all the land of the Canaanites, and Mearah that belongs to the Sidonians, to Aphek, to the border of the Amorites;
5 and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrise, from Baal Gad under Mount Hermon to the entrance of Hamath;
Joshua 13 in World Messianic Bible

Joshua 13:4-5 in World Messianic Bible British Edition

4 on the south; all the land of the Canaanites, and Mearah that belongs to the Sidonians, to Aphek, to the border of the Amorites;
5 and the land of the Gebalites, and all Lebanon, towards the sunrise, from Baal Gad under Mount Hermon to the entrance of Hamath;
Joshua 13 in World Messianic Bible British Edition

Joshua 13:4-5 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

4 all the land of Canaan, and Mearah of Sidonians, till to Aphek, and to the terms of Amorites,
5 and the coasts of him; and the country of Lebanon against the east, from Baalgad, under the hill of Hermon, till thou enterest into Hamath,

Joshua 13:4-5 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

4 all the land of Canaan, and Mearah of Sidonians, till to Aphek, and to the terms of Amorites, (all the land of the Canaanites, and Mearah of the Sidonians, unto Aphek, and to the border of the Amorites;)
5 and the coasts of him; and the country of Lebanon against the east, from Baalgad, under the hill of Hermon, till thou enterest into Hamath, (and the land of the Gebalites; and the country of Lebanon to the east, from Baalgad, under Mount Hermon, until thou enterest into Hamath,)

Joshua 13:4-5 in Young's Literal Translation

4 'From the south, all the land of the Canaanite, and Mearah, which is to the Sidonians, unto Aphek, unto the border of the Amorite;
5 and the land of the Giblite, and all Lebanon, at the sun-rising, from Baal-Gad under mount Hermon, unto the going in to Hamath: