Isaiah 1:9 in English

⁹ Except Jehovah of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, we should have been like unto Gomorrah.

⁹ And if the Lord of Sabaoth had not left us a seed, we should have been as Sodoma, and we should have been made like to Gomorrha.

⁹ Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.

⁹ Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.

⁹ And if the Lord of Sabaoth had not left us a seed, we should have been as Sodom, and we should have been made like Gomorrha.

⁹ Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, we should have been like unto Gomorrah.

⁹ If the Commander of the armies of angels had not allowed a few of us his people to ◄survive/remain alive►, we would have all been destroyed, like the cities of Sodom and Gomorrah were destroyed.

⁹ And if the Lord of Sabaoth had not left us a seed, we should have been as Sodom, and we should have been made like Gomorrha.

⁹ Unless Yahweh of Armies had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom. We would have been like Gomorrah.

⁹ Unless Yahweh of Armies had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom. We would have been like Gomorrah.

⁹ Unless the LORD of Armies had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom. We would have been like Gomorrah.

⁹ If the Lord of armies had not kept some at least of us safe, we would have been like Sodom, and the fate of Gomorrah would have been ours.

⁹ Unless Jehovah of hosts had left us a very small residue, we should have been as Sodom, we should have been like unto Gomorrah.

⁹ Except the Lord of hosts had left us seed, we had been as Sodom, and we should have been like to Gomorrha.

⁹ If the Lord Almighty hadn't let a few of us survive, we would have become like Sodom and Gomorrah.

⁹ Except the Lord of hostes had reserued vnto vs, euen a small remnant: we should haue bene as Sodom, and should haue bene like vnto Gomorah.

⁹ Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, we should have been like unto Gomorrah.

⁹ Except the Lord of hosts had left unto us a very small remnant, We should have been as Sodom, And we should have been like unto Gomorrah.

⁹ Unless the Lord of hosts had left unto us a remnant ever so small, like Sodom should we have been, unto Gomorrah should we have been compared.

⁹ And if the Lord of Sabaoth had not left us a seed, we should have been as Sodom, and we should have been made like to Gomorrah.

⁹ Had not Jehovah of hosts left us a small remnant, We had soon become as Sodom; We had been like to Gomorrah.

⁹ Unless Adonai Tzva'ot Yahweh Commander of heaven’s armies had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom Burning; we would have been like Gomorrah Rebellious people, Tyrants.

⁹ If Yahweh of hosts had not left for us a small remnant, we would have been like Sodom, we would have been like Gomorrah.

⁹ Unless Yahweh of Armies had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom. We would have been like Gomorrah.

⁹ Unless the LORD of Armies had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom. We would have been like Gomorrah.

⁹ Except the LORD of hosts had left to us a very small remnant, we should have been as Sodom; we should have been like Gomorrah.

⁹ Unless the LORD of Hosts had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom. We would have been like Gomorrah.

⁹ Unless the LORD of Hosts had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom. We would have been like Gomorrah.

⁹ If the Lord of hosts had not left seed to us, we had been as Sodom, and we had been like as Gomorrah.

⁹ If the Lord of hosts had not left seed to us, we had been as Sodom, and we had been like as Gomorrah. (If the Lord of hosts had not left some of us alive, then we would have been like Sodom and Gomorrah.)

⁹ Unless Jehovah of Hosts had left to us a remnant, Shortly — as Sodom we had been, To Gomorrah we had been like!