Isaiah 11:6-10 in English

⁶ And the wolf shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.

⁷ And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.

⁸ And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the adder’s den.

⁹ They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain; for the earth shall be full of the knowledge of Jehovah, as the waters cover the sea.

¹⁰ And it shall come to pass in that day, that the root of Jesse, that standeth for an ensign of the peoples, unto him shall the nations seek; and his resting-place shall be glorious.

⁶ And the wolf shall feed with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the young calf and bull and lion shall feed together; and a little child shall lead them.

⁷ And the ox and bear shall feed together; and their young shall be together: and the lion shall eat straw like the ox.

⁸ And an infant shall put his hand on the holes of asps, and on the nest of young asps.

⁹ And they shall not hurt, nor shall they at all be able to destroy any one on my holy mountain: for the whole world is filled with the knowledge of the Lord, as much water covers the seas.

¹⁰ And in that day there shall be a root of Jesse, and he that shall arise to rule over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust, and his rest shall be glorious.

⁶ The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.

⁷ And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.

⁸ And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice’ den.

⁹ They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.

¹⁰ And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious.

⁶ The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.

⁷ And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.

⁸ And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice’ den.

⁹ They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.

¹⁰ And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious.

⁶ And the wolf shall feed with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the young calf and bull and lion shall feed together; and a little child shall lead them.

⁷ And the ox and bear shall feed together; and their young shall be together: and the lion shall eat straw like the ox.

⁸ And an infant shall put his hand on the holes of asps, and on the nest of young asps.

⁹ And they shall not hurt, nor shall they at all be able to destroy any one on my holy mountain: for the whole world is filled with the knowledge of the Lord, as much water covers the seas.

¹⁰ And in that day there shall be a root of Jesse, and he that shall arise to rule over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust, and his rest shall be glorious.

⁶ And the wolf shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.

⁷ And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.

⁸ And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the basilisk’s den.

⁹ They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.

¹⁰ And it shall come to pass in that day, that the root of Jesse, which standeth for an ensign of the peoples, unto him shall the nations seek; and his resting place shall be glorious.

⁶ When he becomes king, wolves and lambs will live together peacefully; leopards, instead of killing baby goats, will lie down with them. Similarly, calves and lions will eat food together; and a young child will take care of them.

⁷ Cows and bears will eat together; bear cubs and calves will lie down together. Lions will not eat other animals; instead, they will eat hay like cows do.

⁸ Babies will play safely near the holes where cobra snakes live; small children will even put their hands into nests of poisonous snakes, and the snakes will not harm them.

⁹ No creatures will harm or kill other creatures on Zion Hill, my holy hill; and the earth will be filled with people who know Yahweh like SIM the seas are full of water.

¹⁰ At that time, a descendant of King David will hold up a flag to signal to the people of all people-groups that they should gather around him; they will come to him to get his advice, and the place where he lives will be glorious.

⁶ And the wolf shall feed with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the young calf and bull and lion shall feed together; and a little child shall lead them.

⁷ And the ox and bear shall feed together; and their young shall be together: and the lion shall eat straw like the ox.

⁸ And an infant shall put his hand on the holes of asps, and on the nest of young asps.

⁹ And they shall not hurt, nor shall they at all be able to destroy any one on my holy mountain: for the whole world is filled with the knowledge of the Lord, as much water covers the seas.

¹⁰ And in that day there shall be a root of Jesse, and he that shall arise to rule over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust, and his rest shall be glorious.

⁶ The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the young goat, the calf, the young lion, and the fattened calf together; and a little child will lead them.

⁷ The cow and the bear will graze. Their young ones will lie down together. The lion will eat straw like the ox.

⁸ The nursing child will play near a cobra’s hole, and the weaned child will put his hand on the viper’s den.

⁹ They will not hurt nor destroy in all my holy mountain; for the earth will be full of the knowledge of Yahweh, as the waters cover the sea.

¹⁰ It will happen in that day that the nations will seek the root of Jesse, who stands as a banner of the peoples; and his resting place will be glorious.

⁶ The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the young goat, the calf, the young lion, and the fattened calf together; and a little child will lead them.

⁷ The cow and the bear will graze. Their young ones will lie down together. The lion will eat straw like the ox.

⁸ The nursing child will play near a cobra’s hole, and the weaned child will put his hand on the viper’s den.

⁹ They will not hurt nor destroy in all my holy mountain; for the earth will be full of the knowledge of Yahweh, as the waters cover the sea.

¹⁰ It will happen in that day that the nations will seek the root of Jesse, who stands as a banner of the peoples; and his resting place will be glorious.

⁶ The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the young goat, the calf, the young lion, and the fattened calf together; and a little child will lead them.

⁷ The cow and the bear will graze. Their young ones will lie down together. The lion will eat straw like the ox.

⁸ The nursing child will play near a cobra’s hole, and the weaned child will put his hand on the viper’s den.

⁹ They will not hurt nor destroy in all my holy mountain; for the earth will be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.

¹⁰ It will happen in that day that the nations will seek the root of Jesse, who stands as a banner of the peoples; and his resting place will be glorious.

⁶ And the wolf will be living with the lamb, and the leopard will take his rest with the young goat; and the lion will take grass for food like the ox; and the young lion will go with the young ones of the herd; and a little child will be their guide.

⁷ And the cow and the bear will be friends while their young ones are sleeping together.

⁸ And the child at the breast will be playing by the hole of the snake, and the older child will put his hand on the bright eye of the poison-snake.

⁹ There will be no cause of pain or destruction in all my holy mountain: for the earth will be full of the knowledge of the Lord as the sea is covered by the waters.

¹⁰ And in that day, the eyes of the nations will be turned to the root of Jesse which will be lifted up as the flag of the peoples; and his resting-place will be glory.

⁶ The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid, and the calf and the young lion and the fatted beast together, and a little child shall lead them.

⁷ And the cow and the she-bear shall feed; their young ones shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.

⁸ And the sucking child shall play on the hole of the adder, and the weaned child shall put forth its hand to the viper's den.

⁹ They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain; for the earth shall be full of the knowledge of Jehovah, as the waters cover the sea.

¹⁰ And in that day there shall be a root of Jesse, standing as a banner of the peoples: the nations shall seek it; and his resting-place shall be glory.

⁶ The wolf shall dwell with the lamb: and the leopard shall lie down with the kid: the calf and the lion, and the sheep shall abide together, and a little child shall lead them.

⁷ The calf and the bear shall feed: their young ones shall rest together: and the lion shall eat straw like the ox.

⁸ And the sucking child shall play on the hole of the asp: and the weaned child shall thrust his hand into the den of the basilisk.

⁹ They shall not hurt, nor shall they kill in all my holy mountain, for the earth is filled with the knowledge of the Lord, as the covering waters of the sea.

¹⁰ In that day the root of Jesse, who standeth for an ensign of the people, him the Gentiles shall beseech, and his sepulchre shall be glorious.

⁶ Wolves will live with lambs; leopards will lie down with young goats, calves and young lions and young livestock will be together, and a small child will lead them along.

⁷ Cows and bears will graze side by side; young lions will eat straw like cattle.

⁸ Babies will be able to play safely near snake holes, little children will be able to put their hands into a vipers' den.

⁹ Nothing will cause any harm or damage anywhere on my holy mountain, for the earth will be full of the knowledge of the Lord in the same way that water fills the sea.

¹⁰ At that time the root of Jesse will stand like a banner for the nations. Foreigners will come to him, and the place of where he lives will be glorious.

⁶ The wolfe also shall dwell with the lambe, and the leopard shall lie with the kid, and the calfe, and the lyon, and the fat beast together, and a litle childe shall leade them.

⁷ And the kow and the beare shall feede: their yong ones shall lie together: and the lyon shall eate strawe like the bullocke.

⁸ And the sucking childe shall play vpon the hole of the aspe, and the wained childe shall put his hand vpon the cockatrice hole.

⁹ Then shall none hurt nor destroy in all the mountaine of mine holines: for the earth shalbe full of the knowledge of the Lord, as the waters that couer the sea.

¹⁰ And in that day the roote of Ishai, which shall stand vp for a signe vnto the people, the nations shall seeke vnto it, and his rest shall be glorious.

⁶ And the wolf shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.

⁷ And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.

⁸ And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the basilisk's den.

⁹ They shall not hurt nor destroy in all My holy mountain; for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.

¹⁰ And it shall come to pass in that day, that the root of Jesse, that standeth for an ensign of the peoples, unto him shall the nations seek; and his resting-place shall be glorious.

⁶ The wolf also shall dwell with the lamb, And the leopard shall lie down with the kid; And the calf and the young lion and the fatling together; And a little child shall lead them.

⁷ And the cow and the bear shall feed; Their young ones shall lie down together: And the lion shall eat straw like the ox.

⁸ And the sucking child shall play on the hole of the asp, And the weaned child shall put his hand on the cockatrice’ den.

⁹ They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: For the earth shall be full of the knowledge of the Lord, As the waters cover the sea.

¹⁰ And in that day there shall be a root of Jesse, Which shall stand for an ensign of the people; To it shall the Gentiles seek: And his rest shall be glorious.

⁶ And the wolf shall dwell with the sheep, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling shall be together, and a little boy shall lead them.

⁷ And the cow and the she-bear shall feed, together shall their young ones lie down: and the lion shall like the ox eat straw.

⁸ And the sucking child shall play on the hole of the asp, and on the basilisk's den shall the weaned child stretch out his hand.

⁹ They shall not do hurt nor destroy on all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the Lord, as the waters cover the sea.

¹⁰ And it shall happen on that day, that he of the root of Jesse, who shall stand as an ensign of the people, to him shall nations come to inquire: and his resting-place shall be glorious.

⁶ And the wolf shall feed with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the young calf and bull and lion shall feed together; and a little child shall lead them.

⁷ And the ox and bear shall feed together; and their young shall be together: and the lion shall eat straw like the ox.

⁸ And an infant shall put his hand on the holes of asps, and on the nest of young asps.

⁹ And they shall not hurt, nor shall they at all be able to destroy anyone on my holy mountain: for the whole world is filled with the knowledge of the Lord, as much water covers the seas.

¹⁰ And in that day there shall be a root of Jesse, and he that shall arise to rule over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust, and his rest shall be glorious.

⁶ Then shall the wolf dwell with the lamb, And the leopard shall lie down with the kid; The calf, and the young lion, and the fatling shall be together, And a little child shall lead them.

⁷ The cow and the bear shall feed together, Together shall their young lie down, And the lion shall eat straw like the ox.

⁸ The suckling shall play upon the hole of the asp, And the near-weaned child lay his hand on the hiding-place of the basilisk.

⁹ They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain; For the land shall be full of the knowledge of Jehovah, As the waters cover the depths of the sea.

¹⁰ In that day shall the shoot of Jesse stand as a banner to the nations, And to him shall the gentiles repair, And his dwelling-place shall be glorious.

⁶ The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the young goat; The calf, the young lion, and the fattened calf together; and a little child will lead them.

⁷ The cow and the bear will graze. Their young ones will lie down together. The lion will eat straw like the ox.

⁸ The nursing child will play near a cobra’s hole, and the weaned child will put his hand on the viper’s den.

⁹ They will not hurt nor destroy in all my holy mountain; for the earth will be full of the knowledge of Adonai , as the waters cover the sea.

¹⁰ It will happen in that day that the nations will seek the root of Jesse My husband, who stands as a banner of the peoples; and his resting place will be kavod ·weighty glorious·.

⁶ The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the young goat, the calf, the young lion and the fattened calf, together. A little child will lead them.

⁷ The cow and the bear will graze together, and their young will lie down together. The lion will eat straw like the ox.

⁸ A baby will play over the hole of the snake, and the weaned child will put his hand on the serpent's den.

⁹ They will not hurt nor destroy on all my holy mountain; for the earth will be full of knowledge of Yahweh, as the waters cover the sea.

¹⁰ On that day, the root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek him out, and his resting place will be glorious.

⁶ The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the young goat, the calf, the young lion, and the fattened calf together; and a little child will lead them.

⁷ The cow and the bear will graze. Their young ones will lie down together. The lion will eat straw like the ox.

⁸ The nursing child will play near a cobra’s hole, and the weaned child will put his hand on the viper’s den.

⁹ They will not hurt nor destroy in all my holy mountain; for the earth will be full of the knowledge of Yahweh, as the waters cover the sea.

¹⁰ It will happen in that day that the nations will seek the root of Jesse, who stands as a banner of the peoples; and his resting place will be glorious.

⁶ The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the young goat, the calf, the young lion, and the fattened calf together; and a little child will lead them.

⁷ The cow and the bear will graze. Their young ones will lie down together. The lion will eat straw like the ox.

⁸ The nursing child will play near a cobra’s hole, and the weaned child will put his hand on the viper’s den.

⁹ They will not hurt nor destroy in all my holy mountain; for the earth will be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.

¹⁰ It will happen in that day that the nations will seek the root of Jesse, who stands as a banner of the peoples; and his resting place will be glorious.

⁶ The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.

⁷ And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.

⁸ And the suckling child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the den of the basilisk.

⁹ They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.

¹⁰ And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious.

⁶ The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the young goat, the calf, the young lion, and the fattened calf together; and a little child will lead them.

⁷ The cow and the bear will graze. Their young ones will lie down together. The lion will eat straw like the ox.

⁸ The nursing child will play near a cobra’s hole, and the weaned child will put his hand on the viper’s den.

⁹ They will not hurt nor destroy in all my holy mountain; for the earth will be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.

¹⁰ It will happen in that day that the nations will seek the root of Jesse, who stands as a banner of the peoples; and his resting place will be glorious.

⁶ The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the young goat, the calf, the young lion, and the fattened calf together; and a little child will lead them.

⁷ The cow and the bear will graze. Their young ones will lie down together. The lion will eat straw like the ox.

⁸ The nursing child will play near a cobra’s hole, and the weaned child will put his hand on the viper’s den.

⁹ They will not hurt nor destroy in all my holy mountain; for the earth will be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.

¹⁰ It will happen in that day that the nations will seek the root of Jesse, who stands as a banner of the peoples; and his resting place will be glorious.

⁶ A wolf shall dwell with a lamb, and a leopard shall rest with a kid; a calf, and a lion, and a sheep shall dwell together, and a little child shall drive them.

⁷ A calf and a bear shall be pastured together; the whelps of them shall rest together, and a lion as an ox shall eat straw.

⁸ And a young sucking child from the teat shall delight on the hole of a snake, and he that is weaned shall put his hand in the cave of the cockatrice.

⁹ They shall not annoy, and shall not slay, in all mine holy hill or holy mountain; for why the earth is filled with the knowing of the Lord, as the waters of the sea covering.

¹⁰ In that day the root of Jesse, that standeth into the sign of peoples; heathen men shall beseech him, and his sepulchre shall be glorious.

⁶ A wolf shall dwell with a lamb, and a leopard shall rest with a kid; a calf, and a lion, and a sheep shall dwell together, and a little child shall drive them. (A wolf shall live with a lamb, and a leopard shall rest with a goat kid; a calf, and a lion, and a sheep shall all live together, and a little child shall drive, or shall direct, them.)

⁷ A calf and a bear shall be pastured together; the whelps of them shall rest (together), and a lion as an ox shall eat straw (or and a lion shall eat straw like an ox).

⁸ And a young sucking child from the teat shall delight on the hole of a snake, and he that is weaned shall put his hand in the cave of the cockatrice.

⁹ They shall not annoy, and shall not slay, in all mine holy hill; for why the earth is filled with the knowing of the Lord, as the waters of the sea covering. (They shall not harm, and shall not kill, on all my holy hill; for the land shall be filled with the knowledge of the Lord, like the waters fill the sea.)

¹⁰ In that day the root of Jesse, that standeth into the sign of peoples; heathen men shall beseech him, and his sepulchre shall be glorious. (On that day there shall be a root of Jesse, that shall stand for a sign to the peoples; the heathen shall beseech him, and his tomb shall be glorious or and his resting place shall be glorious.)

⁶ And a wolf hath sojourned with a lamb, And a leopard with a kid doth lie down, And calf, and young lion, and fatling are together, And a little youth is leader over them.

⁷ And cow and bear do feed, Together lie down their young ones, And a lion as an ox eateth straw.

⁸ And played hath a suckling by the hole of an asp, And on the den of a cockatrice Hath the weaned one put his hand.

⁹ Evil they do not, nor destroy in all My holy mountain, For full hath been the earth with the knowledge of Jehovah, As the waters are covering the sea.

¹⁰ And there hath been, in that day, A root of Jesse that is standing for an ensign of peoples, Unto him do nations seek, And his rest hath been — honour!