Isaiah 10:30-31 in English

³⁰ Cry aloud with thy voice, O daughter of Gallim! hearken, O Laishah! O thou poor Anathoth!

³¹ Madmenah is a fugitive; the inhabitants of Gebim flee for safety.

³⁰ The daughter of Gallim shall flee; Laisa shall hear; one shall hear in Anathoth.

³¹ Madebena also is amazed, and the inhabitants of Gibbir.

³⁰ Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.

³¹ Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.

³⁰ Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.

³¹ Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.

³⁰ The daughter of Gallim shall flee; Laisa shall hear; one shall hear in Anathoth.

³¹ Madebena also is amazed, and the inhabitants of Gibbir.

³⁰ Cry aloud with thy voice, O daughter of Gallim! hearken, O Laishah! O thou poor Anathoth!

³¹ Madmenah is a fugitive; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.

³⁰ You people of Gallim town will cry out for help. You will shout to the people of Laish city near Jerusalem to warn them! The people of Anathoth town will suffer a lot.

³¹ The people of Madmenah town north of Jerusalem will all be running away, and the people of Gebim town close to Jerusalem will be trying to hide.

³⁰ The daughter of Gallim shall flee; Laisa shall hear; one shall hear in Anathoth.

³¹ Madebena also is amazed, and the inhabitants of Gibbir.

³⁰ Cry aloud with your voice, daughter of Gallim! Listen, Laishah! You poor Anathoth!

³¹ Madmenah is a fugitive. The inhabitants of Gebim flee for safety.

³⁰ Cry aloud with your voice, daughter of Gallim! Listen, Laishah! You poor Anathoth!

³¹ Madmenah is a fugitive. The inhabitants of Gebim flee for safety.

³⁰ Cry aloud with your voice, daughter of Gallim! Listen, Laishah! You poor Anathoth!

³¹ Madmenah is a fugitive. The inhabitants of Gebim flee for safety.

³⁰ Give a loud cry, daughter of Gallim; let Laishah give ear; let Anathoth give answer to her.

³¹ Madmenah has gone; the men of Gebim are putting their goods in a safe place.

³⁰ Lift up thy voice, daughter of Gallim! Hearken, O Laish! — Poor Anathoth!

³¹ Madmenah is fugitive; the inhabitants of Gebim take to flight.

³⁰ Lift up thy voice, O daughter of Gallim, attend, O Laisa, poor Anathoth.

³¹ Medemena is removed: ye inhabitants of Gabim, take courage.

³⁰ Shout out a warning, people of Gallim! Pay attention, those living in Laishah! You poor people of Anathoth!

³¹ The people of Madmenah, are all running away. The inhabitants of Gebim are looking for somewhere safe.

³⁰ Lift vp thy voyce, O daughter Gallim, cause Laish to heare, O poore Anathoth.

³¹ Madmenah is remoued: the inhabitants of Gebim haue gathered themselues together.

³⁰ Cry thou with a shrill voice, O daughter of Gallim! Hearken, O Laish! O thou poor Anathoth!

³¹ Madmenah is in mad flight; the inhabitants of Gebim flee to cover.

³⁰ Lift up thy voice, O daughter of Gallim: Cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.

³¹ Madmenah is removed; The inhabitants of Gebim gather themselves to flee.

³⁰ Let thy voice resound, O daughter of Gallim; listen Layshah; O poor 'Anathoth!

³¹ Madmenah is in motion; the inhabitants of Gebim are assembled to flee.

³⁰ The daughter of Gallim shall flee; Laishah shall hear; one shall hear in Anathoth.

³¹ Madmenah also is amazed, and the inhabitants of Gebim.

³⁰ Cry aloud, O daughter of Gallim! Hear, O Laish! Alas, poor Anathoth!

³¹ Madmenah hasteth away; The inhabitants of Gebim take to flight.

³⁰ Cry aloud with your voice, daughter of Gallim! Listen, Laishah! You poor Anathoth!

³¹ Madmenah is a fugitive. The inhabitants of Gebim flee for safety.

³⁰ Cry aloud, daughter of Gallim! Give attention, Laishah! You poor Anathoth!

³¹ Madmenah is fleeing, and the inhabitants of Gebim run for safety.

³⁰ Cry aloud with your voice, daughter of Gallim! Listen, Laishah! You poor Anathoth!

³¹ Madmenah is a fugitive. The inhabitants of Gebim flee for safety.

³⁰ Cry aloud with your voice, daughter of Gallim! Listen, Laishah! You poor Anathoth!

³¹ Madmenah is a fugitive. The inhabitants of Gebim flee for safety.

³⁰ Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard to Laish, O poor Anathoth.

³¹ Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.

³⁰ Cry aloud with your voice, daughter of Gallim! Listen, Laishah! You poor Anathoth!

³¹ Madmenah is a fugitive. The inhabitants of Gebim flee for safety.

³⁰ Cry aloud with your voice, daughter of Gallim! Listen, Laishah! You poor Anathoth!

³¹ Madmenah is a fugitive. The inhabitants of Gebim flee for safety.

³⁰ Thou daughter of Gallim, wail with thy voice; thou Laish, perceive, thou poor Anathoth.

³¹ Madmenah passed; the dwellers of Gebim fled; be ye comforted.

³⁰ Thou daughter of Gallim, wail with thy voice; thou Laish, perceive (it), thou poor Anathoth.

³¹ Madmenah passed; the dwellers of Gebim fled; be ye comforted. (The people of Madmenah flew; the inhabitants of Gebim fled away; be ye strong.)

³⁰ Cry aloud with thy voice, daughter of Gallim, Give attention, Laish! answer her, Anathoth.

³¹ Fled away hath Madmenah, The inhabitants of the high places have hardened themselves.