Ecclesiastes 5:19-20 in English

¹⁹ Every man also to whom God hath given riches and wealth, and hath given him power to eat thereof, and to take his portion, and to rejoice in his labor—this is the gift of God.

²⁰ For he shall not much remember the days of his life; because God answereth him in the joy of his heart.

¹⁹ For he shall not much remember the days of his life; for God troubles him in the mirth of his heart.

¹⁹ Every man also to whom God hath given riches and wealth, and hath given him power to eat thereof, and to take his portion, and to rejoice in his labour; this is the gift of God.

²⁰ For he shall not much remember the days of his life; because God answereth him in the joy of his heart.

¹⁹ Every man also to whom God hath given riches and wealth, and hath given him power to eat thereof, and to take his portion, and to rejoice in his labour; this is the gift of God.

²⁰ For he shall not much remember the days of his life; because God answereth him in the joy of his heart.

¹⁹ For he shall not much remember the days of his life; for God troubles him in the mirth of his heart.

¹⁹ Every man also to whom God hath given riches and wealth, and hath given him power to eat thereof, and to take his portion, and to rejoice in his labour; this is the gift of God.

²⁰ For he shall not much remember the days of his life; because God answereth him in the joy of his heart.

¹⁹ If people are rich and have a lot of possessions, and are able to ◄enjoy/be happy with► the things that they have and to enjoy their work, those things are also gifts from God.

²⁰ Those people do not worry much about everything that has happened during the time that they have been alive, because God enables them to be happy doing everything that they do.

¹⁹ For he shall not much remember the days of his life; for God troubles him in the mirth of his heart.

¹⁹ Every man also to whom God has given riches and wealth, and has given him power to eat of it, and to take his portion, and to rejoice in his labor—this is the gift of God.

²⁰ For he shall not often reflect on the days of his life, because God occupies him with the joy of his heart.

¹⁹ Every man also to whom God has given riches and wealth, and has given him power to eat of it, and to take his portion, and to rejoice in his labor—this is the gift of God.

²⁰ For he shall not often reflect on the days of his life, because God occupies him with the joy of his heart.

¹⁹ Every man also to whom God has given riches and wealth, and has given him power to eat of it, and to take his portion, and to rejoice in his labour—this is the gift of God.

²⁰ For he shall not often reflect on the days of his life, because God occupies him with the joy of his heart.

¹⁹ Every man to whom God has given money and wealth and the power to have pleasure in it and to do his part and have joy in his work: this is given by God.

²⁰ He will not give much thought to the days of his life; because God lets him be taken up with the joy of his heart.

¹⁹ Every man also to whom God hath given riches and wealth, and power to eat thereof, and to take his portion and to rejoice in his labour: that is a gift of God.

²⁰ For he will not much remember the days of his life, because God answereth him with the joy of his heart.

¹⁹ For he shall not much remember the days of his life, because God entertaineth his heart with delight,

¹⁹ In addition, everyone to whom God gives wealth and possessions he also gives the ability to enjoy these gifts, to be grateful for what they are given, and to enjoy the work they do. This is also God's gift to us.

²⁰ In fact such people have little time to think about life because God keeps them busy with all that makes them happy.

¹⁹ Surely hee will not much remember the dayes of his life, because God answereth to the ioy of his heart.

¹⁹ (5-18) Every man also to whom God hath given riches and wealth, and hath given him power to eat thereof, and to take his portion, and to rejoice in his labour — this is the gift of God.

²⁰ (5-19) For let him remember the days of his life that they are not many; for God answereth him in the joy of his heart.

¹⁹ Every man also to whom God hath given riches and wealth, and hath given him power to eat thereof, and to take his portion, and to rejoice in his labour; this is the gift of God.

²⁰ For he shall not much remember the days of his life; because God answereth him in the joy of his heart.

¹⁹ (5:18) Also every man to whom God hath given riches and property, and hath given him power to eat thereof, and to take his portion, and to rejoice in his toil— this is the gift of God.

²⁰ (5:19) Let him then remember, that the days of his life are not many, that God hath answered him with the joy of his heart.

¹⁹ For he shall not much remember the days of his life; For God troubles him in the mirth of his heart.

¹⁹ To whatever man also God hath given riches and wealth, and hath given him to enjoy them, and to take his portion, and to rejoice in his labor; this is the gift of God.

²⁰ For he will not much remember the days of his life; for God answereth him with the joy of his heart.

¹⁹ Anyone to whom God has given riches and wealth and the ability to receive his share and rejoice in his work—this is a gift from God.

²⁰ For he does not call to mind very often the days of his life, because God makes him keep busy with the things that he enjoys doing.

¹⁹ Every man also to whom God has given riches and wealth, and has given him power to eat of it, and to take his portion, and to rejoice in his labor—this is the gift of God.

²⁰ For he shall not often reflect on the days of his life, because God occupies him with the joy of his heart.

¹⁹ Every man also to whom God has given riches and wealth, and has given him power to eat of it, and to take his portion, and to rejoice in his labour—this is the gift of God.

²⁰ For he shall not often reflect on the days of his life, because God occupies him with the joy of his heart.

¹⁹ Every man also to whom God hath given riches and wealth, and hath given him power to eat of it, and to take his portion, and to rejoice in his labor; this is the gift of God.

²⁰ For he shall not much remember the days of his life; because God answereth him in the joy of his heart.

¹⁹ Every man also to whom God has given riches and wealth, and has given him power to eat of it, and to take his portion, and to rejoice in his labor—this is the gift of God.

²⁰ For he shall not often reflect on the days of his life, because God occupies him with the joy of his heart.

¹⁹ Every man also to whom God has given riches and wealth, and has given him power to eat of it, and to take his portion, and to rejoice in his labour—this is the gift of God.

²⁰ For he shall not often reflect on the days of his life, because God occupies him with the joy of his heart.

¹⁹ And to each man, to whom God gave riches, and chattel or substance, and gave power to him to eat of those, and to use his part, and to be glad of his travail; this is the gift of God.

²⁰ For he shall not think much on the days of his life, for God occupieth his heart with delights.

¹⁹ And to each man, to whom God gave riches, and chattel, and gave power to him to eat of those, and to use his part, and to be glad of his travail; this is the gift of God. (And to each person, to whom God gave riches, and substance, and gave the power to him to enjoy them, and to use his portion, and to be happy in his labour, or in his work; this is the gift of God.)

²⁰ For he shall not think much on the days of his life, for God occupieth his heart with delights.

¹⁹ Every man also to whom God hath given wealth and riches, and hath given him power to eat of it, and to accept his portion, and to rejoice in his labour, this is a gift of God.

²⁰ For he doth not much remember the days of his life, for God is answering through the joy of his heart.