Text copied!
Bibles in English

Ecclesiastes 5:17 in English

Help us?

Ecclesiastes 5:17 in American Standard Version (1901)

17 All his days also he eateth in darkness, and he is sore vexed, and hath sickness and wrath.
Ecclesiastes 5 in American Standard Version (1901)

Ecclesiastes 5:17 in Brenton Septuagint Translation

17 Behold, I have seen good, that it is a fine thing for a man to eat and to drink, and to see good in all his labour in which he may labour under the sun, all the number of the days of his life which God has given to him: for it is his portion.
Ecclesiastes 5 in Brenton Septuagint Translation

Ecclesiastes 5:17 in King James Version + Apocrypha

17 All his days also he eateth in darkness, and he hath much sorrow and wrath with his sickness.
Ecclesiastes 5 in King James Version + Apocrypha

Ecclesiastes 5:17 in King James (Authorized) Version

17 All his days also he eateth in darkness, and he hath much sorrow and wrath with his sickness.
Ecclesiastes 5 in King James (Authorized) Version

Ecclesiastes 5:17 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

17 Behold, I have seen good, that it is a fine thing for a man to eat and to drink, and to see good in all his labor in which he may labor under the sun, all the number of the days of his life which God has given to him: for it is his portion.
Ecclesiastes 5 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

ECCLESIASTES 5:17 in Revised Version with Apocrypha (1895)

17 All his days also he eateth in darkness, and he is sore vexed and hath sickness and wrath.
ECCLESIASTES 5 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Ecclesiastes 5:17 in Translation for Translators

17 Furthermore, rich people are always miserable MET and sad, and depressed/discouraged and often sick and ◄resentful/thinking that what has happened to them is unfair►.
Ecclesiastes 5 in Translation for Translators

Ecclesiastes 5:17 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

17 Behold, I have seen good, that it is a fine thing for a man to eat and to drink, and to see good in all his labour in which he may labour under the sun, all the number of the days of his life which God has given to him: for it is his portion.
Ecclesiastes 5 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Ecclesiastes 5:17 in World English Bible with Deuterocanon

17 All his days he also eats in darkness, he is frustrated, and has sickness and wrath.
Ecclesiastes 5 in World English Bible with Deuterocanon

Ecclesiastes 5:17 in World English Bible (Catholic)

17 All his days he also eats in darkness, he is frustrated, and has sickness and wrath.
Ecclesiastes 5 in World English Bible (Catholic)

Ecclesiastes 5:17 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

17 All his days he also eats in darkness, he is frustrated, and has sickness and wrath.
Ecclesiastes 5 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Ecclesiastes 5:17 in Bible in Basic English

17 All his days are in the dark, and he has much sorrow, pain, disease, and trouble.
Ecclesiastes 5 in Bible in Basic English

Ecclesiastes 5:17 in Darby Translation

17 All his days also he eateth in darkness, and hath much vexation, and sickness, and irritation.
Ecclesiastes 5 in Darby Translation

Ecclesiastes 5:17 in Douay-Rheims 1899

17 This therefore hath seemed good to me, that a man should eat and drink, and enjoy the fruit of his labour, wherewith he hath laboured under the sun, all the days of his life, which God hath given him: and this is his portion.
Ecclesiastes 5 in Douay-Rheims 1899

Ecclesiastes 5:17 in Free Bible Version

17 They live their lives in darkness, very frustrated, sick, and resentful.
Ecclesiastes 5 in Free Bible Version

Ecclesiastes 5:17 in Geneva Bible 1599

17 Beholde then, what I haue seene good, that it is comely to eate, and to drinke, and to take pleasure in all his labour, wherein he traueileth vnder the sunne, the whole nomber of the dayes of his life, which God giueth him: for this is his portion.
Ecclesiastes 5 in Geneva Bible 1599

Ecclesiastes 5:17 in JPS TaNaKH 1917

17 (5-16) All his days also he eateth in darkness, and he hath much vexation and sickness and wrath.
Ecclesiastes 5 in JPS TaNaKH 1917

Ecclesiastes 5:17 in KJV Cambridge Paragraph Bible

17 All his days also he eateth in darkness, and he hath much sorrow and wrath with his sickness.
Ecclesiastes 5 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Ecclesiastes 5:17 in Isaac Leeser Tanakh

17 (5:16) All his days also had he to eat in darkness, and hath had much vexation and wrath with his sickness.
Ecclesiastes 5 in Isaac Leeser Tanakh

Ecclesiastes 5:17 in Updated Brenton English Septuagint

17 Behold, I have seen good, that it is a fine thing for a man To eat and to drink, And to see good In all his labor in Which he may labor under the sun, All the number of the days of his life Which God has given to him: For it is his portion.
Ecclesiastes 5 in Updated Brenton English Septuagint

Ecclesiastes 5:17 in Nyangumarta English Bible

Ecclesiastes 5:17 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Ecclesiastes 5:17 in George Noyes Bible

17 Also all his days he ate in darkness, and had much grief and anxiety and vexation.
Ecclesiastes 5 in George Noyes Bible

Ecclesiastes 5:17 in Unlocked Literal Bible

17 During his days he eats with darkness and is greatly distressed with sickness and anger.
Ecclesiastes 5 in Unlocked Literal Bible

Ecclesiastes 5:17 in World English Bible

17 All his days he also eats in darkness, he is frustrated, and has sickness and wrath.
Ecclesiastes 5 in World English Bible

Ecclesiastes 5:17 in World English Bible British Edition

17 All his days he also eats in darkness, he is frustrated, and has sickness and wrath.
Ecclesiastes 5 in World English Bible British Edition

Ecclesiastes 5:17 in Noah Webster Bible

17 All his days also he eateth in darkness, and he hath much sorrow and wrath with his sickness.
Ecclesiastes 5 in Noah Webster Bible

Ecclesiastes 5:17 in World Messianic Bible

17 All his days he also eats in darkness, he is frustrated, and has sickness and wrath.
Ecclesiastes 5 in World Messianic Bible

Ecclesiastes 5:17 in World Messianic Bible British Edition

17 All his days he also eats in darkness, he is frustrated, and has sickness and wrath.
Ecclesiastes 5 in World Messianic Bible British Edition

Ecclesiastes 5:17 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

17 In all the days of his life he ate in darknesses, and in many busynesses, and in neediness, and sorrow.

Ecclesiastes 5:17 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

17 In all the days of his life he ate in darknesses, and in many busynesses, and in neediness, and sorrow.

Ecclesiastes 5:17 in Young's Literal Translation

17 Also all his days in darkness he consumeth, and sadness, and wrath, and sickness abound.