Text copied!
Bibles in English

Ecclesiastes 5:16 in English

Help us?

Ecclesiastes 5:16 in American Standard Version (1901)

16 And this also is a grievous evil, that in all points as he came, so shall he go: and what profit hath he that he laboreth for the wind?
Ecclesiastes 5 in American Standard Version (1901)

Ecclesiastes 5:16 in Brenton Septuagint Translation

16 Yea, all his days are in darkness, and in mourning, and much sorrow, and infirmity, and wrath.
Ecclesiastes 5 in Brenton Septuagint Translation

Ecclesiastes 5:16 in King James Version + Apocrypha

16 And this also is a sore evil, that in all points as he came, so shall he go: and what profit hath he that hath laboured for the wind?
Ecclesiastes 5 in King James Version + Apocrypha

Ecclesiastes 5:16 in King James (Authorized) Version

16 And this also is a sore evil, that in all points as he came, so shall he go: and what profit hath he that hath laboured for the wind?
Ecclesiastes 5 in King James (Authorized) Version

Ecclesiastes 5:16 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

16 Yes, all his days are in darkness, and in mourning, and much sorrow, and infirmity, and wrath.
Ecclesiastes 5 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

ECCLESIASTES 5:16 in Revised Version with Apocrypha (1895)

16 And this also is a grievous evil, that in all points as he came, so shall he go: and what profit hath he that he laboureth for the wind?
ECCLESIASTES 5 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Ecclesiastes 5:16 in Translation for Translators

16 That also seems senseless. People bring nothing into the world when they are born, and they leave this world taking nothing with them. They have worked hard, but they receive no lasting benefit MET.
Ecclesiastes 5 in Translation for Translators

Ecclesiastes 5:16 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

16 Yes, all his days are in darkness, and in mourning, and much sorrow, and infirmity, and wrath.
Ecclesiastes 5 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Ecclesiastes 5:16 in World English Bible with Deuterocanon

16 This also is a grievous evil, that in all points as he came, so shall he go. And what profit does he have who labors for the wind?
Ecclesiastes 5 in World English Bible with Deuterocanon

Ecclesiastes 5:16 in World English Bible (Catholic)

16 This also is a grievous evil, that in all points as he came, so shall he go. And what profit does he have who labors for the wind?
Ecclesiastes 5 in World English Bible (Catholic)

Ecclesiastes 5:16 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

16 This also is a grievous evil, that in all points as he came, so shall he go. And what profit does he have who labours for the wind?
Ecclesiastes 5 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Ecclesiastes 5:16 in Bible in Basic English

16 And this again is a great evil, that in all points as he came so will he go; and what profit has he in working for the wind?
Ecclesiastes 5 in Bible in Basic English

Ecclesiastes 5:16 in Darby Translation

16 And this also is a grievous evil, that in all points as he came so doth he go away, and what profit hath he, in having laboured for the wind?
Ecclesiastes 5 in Darby Translation

Ecclesiastes 5:16 in Douay-Rheims 1899

16 All the days of his life he eateth in darkness, and in many cares, and in misery, and sorrow.
Ecclesiastes 5 in Douay-Rheims 1899

Ecclesiastes 5:16 in Free Bible Version

16 This also makes me sick! What do people gain, working for the wind?
Ecclesiastes 5 in Free Bible Version

Ecclesiastes 5:16 in Geneva Bible 1599

16 Also all his dayes hee eateth in darkenes with much griefe, and in his sorowe and anger.
Ecclesiastes 5 in Geneva Bible 1599

Ecclesiastes 5:16 in JPS TaNaKH 1917

16 (5-15) And this also is a grievous evil, that in all points as he came, so shall he go; and what profit hath he that he laboureth for the wind?
Ecclesiastes 5 in JPS TaNaKH 1917

Ecclesiastes 5:16 in KJV Cambridge Paragraph Bible

16 And this also is a sore evil, that in all points as he came, so shall he go: and what profit hath he that hath laboured for the wind?
Ecclesiastes 5 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Ecclesiastes 5:16 in Isaac Leeser Tanakh

16 (5:15) And also this is a sore evil, that in all points as he came, so must he go: and what profit hath he that hath toiled for the wind?
Ecclesiastes 5 in Isaac Leeser Tanakh

Ecclesiastes 5:16 in Updated Brenton English Septuagint

16 Yea, all his days are in darkness, and in mourning, And much sorrow, and infirmity, and wrath.
Ecclesiastes 5 in Updated Brenton English Septuagint

Ecclesiastes 5:16 in Nyangumarta English Bible

Ecclesiastes 5:16 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Ecclesiastes 5:16 in George Noyes Bible

16 This is also a sore evil, that, in all points as he came, so shall he go. And what profit is there to him who toileth for wind?
Ecclesiastes 5 in George Noyes Bible

Ecclesiastes 5:16 in Unlocked Literal Bible

16 Another evil is that as a person comes, so he goes away. So what profit is there for him who works for the wind?
Ecclesiastes 5 in Unlocked Literal Bible

Ecclesiastes 5:16 in World English Bible

16 This also is a grievous evil, that in all points as he came, so shall he go. And what profit does he have who labors for the wind?
Ecclesiastes 5 in World English Bible

Ecclesiastes 5:16 in World English Bible British Edition

16 This also is a grievous evil, that in all points as he came, so shall he go. And what profit does he have who labours for the wind?
Ecclesiastes 5 in World English Bible British Edition

Ecclesiastes 5:16 in Noah Webster Bible

16 And this also is a grievous evil, that in all points as he came, so shall he go: and what profit hath he that hath labored for the wind?
Ecclesiastes 5 in Noah Webster Bible

Ecclesiastes 5:16 in World Messianic Bible

16 This also is a grievous evil, that in all points as he came, so shall he go. And what profit does he have who labors for the wind?
Ecclesiastes 5 in World Messianic Bible

Ecclesiastes 5:16 in World Messianic Bible British Edition

16 This also is a grievous evil, that in all points as he came, so shall he go. And what profit does he have who labours for the wind?
Ecclesiastes 5 in World Messianic Bible British Edition

Ecclesiastes 5:16 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

16 Utterly it is a wretched sickness; as he came, so he shall turn again. What profiteth it to him, that he travailed into the wind?

Ecclesiastes 5:16 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

16 Utterly it is a wretched sickness; as he came, so he shall turn again. What profiteth it to him, that he travailed into the wind? (Yea, it is utterly a wretched sickness; as he came, so he shall return. What hath it profited him? he hath only laboured for the wind!)

Ecclesiastes 5:16 in Young's Literal Translation

16 And this also is a painful evil, just as he came, so he goeth, and what advantage is to him who laboureth for wind?