Text copied!
Bibles in English

Ecclesiastes 3:1-2 in English

Help us?

Ecclesiastes 3:1-2 in American Standard Version (1901)

1 For everything there is a season, and a time for every purpose under heaven:
2 a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
Ecclesiastes 3 in American Standard Version (1901)

Ecclesiastes 3:1-2 in Brenton Septuagint Translation

1 To all things there is a time, and a season for every matter under heaven.
2 A time of birth, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up what has been planted;
Ecclesiastes 3 in Brenton Septuagint Translation

Ecclesiastes 3:1-2 in King James Version + Apocrypha

1 To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:
2 A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
Ecclesiastes 3 in King James Version + Apocrypha

Ecclesiastes 3:1-2 in King James (Authorized) Version

1 To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:
2 A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
Ecclesiastes 3 in King James (Authorized) Version

Ecclesiastes 3:1-2 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

1 To all things there is a time, and a season for every matter under heaven.
2 A time of birth, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up what has been planted;
Ecclesiastes 3 in LXX2012: Septuagint in American English 2012

ECCLESIASTES 3:1-2 in Revised Version with Apocrypha (1895)

1 To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:
2 a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
ECCLESIASTES 3 in Revised Version with Apocrypha (1895)

Ecclesiastes 3:1-2 in Translation for Translators

1 There is a right/correct time for everything, a time for everything that we do in this world.
2 There is a time to be born, and there is a time to die. There is a time to plant seeds, and there is a time to harvest crops.
Ecclesiastes 3 in Translation for Translators

Ecclesiastes 3:1-2 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

1 To all things there is a time, and a season for every matter under heaven.
2 A time of birth, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up what has been planted;
Ecclesiastes 3 in LXX2012: Septuagint in British/International English 2012

Ecclesiastes 3:1-2 in World English Bible with Deuterocanon

1 For everything there is a season, and a time for every purpose under heaven:
2 a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
Ecclesiastes 3 in World English Bible with Deuterocanon

Ecclesiastes 3:1-2 in World English Bible (Catholic)

1 For everything there is a season, and a time for every purpose under heaven:
2 a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
Ecclesiastes 3 in World English Bible (Catholic)

Ecclesiastes 3:1-2 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

1 For everything there is a season, and a time for every purpose under heaven:
2 a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
Ecclesiastes 3 in World English Bible British Edition with Deuterocanon

Ecclesiastes 3:1-2 in Bible in Basic English

1 For everything there is a fixed time, and a time for every business under the sun.
2 A time for birth and a time for death; a time for planting and a time for uprooting;
Ecclesiastes 3 in Bible in Basic English

Ecclesiastes 3:1-2 in Darby Translation

1 To everything there is a season, and a time to every purpose under the heavens:
2 A time to be born, and a time to die; A time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
Ecclesiastes 3 in Darby Translation

Ecclesiastes 3:1-2 in Douay-Rheims 1899

1 All things have their season, and in their times all things pass under heaven.
2 A time to be born and a time to die. A time to plant, and a time to pluck up that which is planted.
Ecclesiastes 3 in Douay-Rheims 1899

Ecclesiastes 3:1-2 in Free Bible Version

1 Everything has its own time—a time for all that happens here:
2 A time of birth, and a time of death. A time of planting, and a time of harvest.
Ecclesiastes 3 in Free Bible Version

Ecclesiastes 3:1-2 in Geneva Bible 1599

1 To all things there is an appointed time, and a time to euery purpose vnder the heauen.
2 A time to bee borne, and a time to die: a time to plant, and a time to plucke vp that which is planted.
Ecclesiastes 3 in Geneva Bible 1599

Ecclesiastes 3:1-2 in JPS TaNaKH 1917

1 To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:
2 A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
Ecclesiastes 3 in JPS TaNaKH 1917

Ecclesiastes 3:1-2 in KJV Cambridge Paragraph Bible

1 To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:
2 A time to be born, and a time to die; A time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
Ecclesiastes 3 in KJV Cambridge Paragraph Bible

Ecclesiastes 3:1-2 in Isaac Leeser Tanakh

1 For every thing there is a season; and a proper time is for every pursuit under the heavens.
2 There is a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up what hath been planted;
Ecclesiastes 3 in Isaac Leeser Tanakh

Ecclesiastes 3:1-2 in Updated Brenton English Septuagint

1 To all things there is a time, And a season for every matter under heaven.
2 A time of birth, and a time to die; A time to plant, and a time to pluck up what has been planted;
Ecclesiastes 3 in Updated Brenton English Septuagint

Ecclesiastes 3:1-2 in Nyangumarta English Bible

Ecclesiastes 3:1-2 don't exist in Nyangumarta English Bible.

Ecclesiastes 3:1-2 in George Noyes Bible

1 For every thing there is a fixed period, and an appointed time to every thing under heaven:—
2 A time to be born, and a time to die. A time to plant, and a time to pluck up what is planted.
Ecclesiastes 3 in George Noyes Bible

Ecclesiastes 3:1-2 in Unlocked Literal Bible

1 For everything there is an appointed time, and a season for every purpose under heaven.
2 There is a time to be born and a time to die, a time to plant and a time to pull up plants,
Ecclesiastes 3 in Unlocked Literal Bible

Ecclesiastes 3:1-2 in World English Bible

1 For everything there is a season, and a time for every purpose under heaven:
2 a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
Ecclesiastes 3 in World English Bible

Ecclesiastes 3:1-2 in World English Bible British Edition

1 For everything there is a season, and a time for every purpose under heaven:
2 a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
Ecclesiastes 3 in World English Bible British Edition

Ecclesiastes 3:1-2 in Noah Webster Bible

1 To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:
2 A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
Ecclesiastes 3 in Noah Webster Bible

Ecclesiastes 3:1-2 in World Messianic Bible

1 For everything there is a season, and a time for every purpose under heaven:
2 a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
Ecclesiastes 3 in World Messianic Bible

Ecclesiastes 3:1-2 in World Messianic Bible British Edition

1 For everything there is a season, and a time for every purpose under heaven:
2 a time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
Ecclesiastes 3 in World Messianic Bible British Edition

Ecclesiastes 3:1-2 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling

1 All things have time, and all things under the sun pass by their spaces.
2 Time of birth, and time of dying; time to plant, and time to draw up that that is planted.

Ecclesiastes 3:1-2 in Wycliffe's Bible with Modern Spelling (Enhanced)

1 All things have time, and all things under the sun pass by their spaces. (All things have a time, and all things under the sun pass forth in their places.)
2 Time of birth, and time of dying; time to plant, and time to draw up that that is planted. (Time to be born, and time to die; time to plant, and time to draw up what is planted.)

Ecclesiastes 3:1-2 in Young's Literal Translation

1 To everything — a season, and a time to every delight under the heavens:
2 A time to bring forth, And a time to die. A time to plant, And a time to eradicate the planted.